Hvad Betyder LIGNELSEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vertaus
• vertauksesta
• vertauksen
• vertausta
• vertaukset

Eksempler på brug af Lignelsen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg kender lignelsen.
Vertaus on tuttu.

Lignelsen om sædemanden Matt.
Vertaus hääpidoista Matt.

Jeg vil have lignelsen om talenter.
Haluan talenteista kertovan vertauksen.

Lignelsen om den skjulte skaté.
Vertaus piilotettu aarre.

Først er der lignelsen om de ti brudejomfruer.
Sitten on vielä nuo vertauksen kymmenen neitsyttä.

Lignelsen om det fortabte får.
Vertaus eksyneestä lampaasta.

Han fortæller lignelsen om de ti brudepiger.
Tarkoituksessa hän kertoi vertauksen kymmenestä morsiusneidosta.

Lignelsen om det voksende korn.
Vertaus kasvavasta viljasta.

Vidnesbyrd, omvendelse og lignelsen om de ti brudepiger.
Todistus, kääntymys ja vertaus kymmenestä morsiusneidosta.

Lignelsen om den vedholdende enke.
Vertaus sinnikkäästä leskestä.

Det er derfor, han fortæller lignelsen om de ti brudepiger.
Siinä tarkoituksessa hän kertoi vertauksen kymmenestä morsiusneidosta.

Lignelsen om de ti brudepiger.
Vertaus kymmenestä morsiusneidosta.

Efter et stykke tid fortsatte han og begyndte at diskutere lignelsen.
Hetken kuluttua hän jatkoi puhettaan ja ryhtyi erittelemään vertausta.

Læs lignelsen om den fortabte søn.
Lue vertaus kadotetusta pojasta.

I den samme profeti fortalte Jesus dernæst lignelsen om de ti jomfruer.
Sen jälkeen Jeesus kertoi samassa profetiassa vertauksen kymmenestä neitsyestä.

Lignelsen om det fortabte får.
Vertaus eksyneestä lampaastaMuokkaa.

Men højdepunktet i lignelsen sigter til et helt bestemt tidspunkt.
Vertauksen huippukohta sijoittuu kuitenkin erääseen nimenomaiseen ajanjaksoon.

Lignelsen om hveden og ukrudtet.
Vertaus vehnästä ja rikkakasveista.

Har du nogensinde hørt lignelsen af den ubarmhjertige slave…- Ligesom i biblen?
Oletko kuullut vertausta anteeksiantamattomasta orjasta, joka löytyy Raamatusta?

Lignelsen om arbejderne i vingården.
Vertaus työläisistä viinitarhassa.

(a) Hvad må vi have klarlagt for at kunne forstå lignelsen om fårene og gederne?
Mitä meidän on tiedettävä, jotta ymmärtäisimme lampaita ja vuohia koskevan vertauksen?

Lignelsen om den uærlige godsforvalter.
Vertaus epärehellisestä taloudenhoitajasta.

KAPITEL 97 Lignelsen om arbejderne i vingården.
LUKU 97 Vertaus viinitarhan työntekijöistä.

Lignelsen om den skjulte skaté.
Vertaus piilotettu aarre Vertaus helmestä.

Hvad lærer lignelsen mig om Jehova og Jesus?
Mitä vertaus opettaa minulle Jehovasta ja Jeesuksesta?

Lignelsen om arbejderne i vingården- Matt.
Vertaukset viinitarhan työntekijöistä Matt.

Læser vi lignelsen om de ti brudepiger Matt.
Sitä edeltää vertaukset kymmenestä morsiusneidosta Matt.

Lignelsen om enken og den uretfærdige dommer.
Vertaus leskestä ja väärämielisestä tuomarista.

Og de skal lære lignelsen om figentræet, thi nu er sommeren allerede nær.
Ja he oppivat vertauksen aviikunapuusta, sillä kesä on nyt jo lähellä.

Lignelsen om farisæeren og tolderen findes i Lukas 18: 9-14.
Vertaus fariseusten ja publikaani löytyy Luke 18: 9-14.

Hvordan man bruger "lignelsen" i en Dansk sætning

Situation vækker associationer til lignelsen om den barmhjertige samaritaner, som står skrevet i Lukasevangeliet, kapitel 10, vers 25.

Historien i Mystery, Alaska er simpel, men velfortalt, og fundamentalt er det ’bare’ endnu en variation over David og Goliat lignelsen.

Set under den vinkel giver lignelsen god mening, synes jeg.

Den er ham, som bygger på klippen, som i lignelsen bliver fremhævet som den kloge, imodsætning til tåben som bygger på sand.

Link til EMU, hvor lignelsen i en tegneopgave illustrer den kristne grundfortællings treklang: liv-død-liv.

Forskellige er synlige på Teksten denne uge. (Se link) Lignelser - [top] 13/ 232 samtale, tema lignelsen som genre Indhold: Sammenstilling af "lignelse" med "ligning".

Trinitatis Luk.12,13-21: Lignelsen om den rige bonde. 17.

Vi genkender måske lignelsen i eventyret om de tre små grise.

Krydshenvisninger: Det fortabte får; ; ; ; ; ; Referencer:(s:1 i :Jesu mange ansigter Jensen, Per | Joh. 10, 11-16 Teksten Sædemanden - lignelsen om - [top] 13/ 646 Lignelser - henv.

Og så har de genfortalt lignelsen om det store gæstebud. | Luk. 14, 16-24 Teksten Kongesønnens bryllup - [top] 13/1121 fortælling Guds rige Indhold: Henvisninger Vue over kirkeårets tekster.

Hvordan man bruger "vertauksen, vertaus, vertauksesta" i en Finsk sætning

Jeesus kertoi vertauksen taivasten valtakunnasta kuninkaana.

Vertauksen opetus keskittyy lannistumattoman rukouksen siunaukseen.

Vertaus kertoo, että leski vaivasi tuomaria.

Näin Jeesuksen vertaus käy vielä ymmärrettävämmäksi.

Vertauksesta huolimatta viittaan sekä miehiin että naisiin.

Tämä vertaus johtui keikkapaikkojen alhaisesta maksukyvystä.

Hymyilyttää tuo vertaus eroottisen kirjan kanteen.

Jeesuksen esittämä vertaus onnistuu jälleen yllättämään.

Caracasin katuja kävellessä vertaus herää henkiin.

Samantapaisen vertauksen olen kuullut oljenkorren solmukohdista.