Hvad Betyder LOKALSAMFUND på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• yhteisöjen
• paikallisyhteisöjen
• yhteisöjä
• yhteisöt
• yhteisöille
• paikallisyhteisöt
• paikallisyhteisöjä
• paikallisyhteisöihin
• paikallisten yhteisöjemme

Eksempler på brug af Lokalsamfund på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Folk døde. Lokalsamfund er ødelagte.
Yhteisöjä tuhoutui. Ihmisiä kuoli.

Fordele for borgere og lokalsamfund.
(1) Hyöty kansalaisille ja yhteisöille.

Lokalsamfund, myndigheder og infrastruktur er på bristepunktet.
Yhteisöt, viranomaiset ja infrastruktuuri ovat murtumispisteessä.

Vi støtter mindrebemidlede skoler og lokalsamfund.
Vähäosaisten oppilaitosten ja yhteisöjen tukeminen.

Tilslutning af bevarelse, lokalsamfund og bæredygtig rejse.
Säilytyksen, yhteisöjen ja kestävän matkustamisen yhdistäminen.

Den tredje prioritet drejer sig om at hjælpe lokalsamfund.
Kolmas painopistealue koskee yhteisöjen auttamista.

Der er stadig lokalsamfund og skoler, der bruger den værdiskabende model.
Jotkin yhteisöt ja koulupiirit käyttävät edelleen lisäarvomallia.

Vi betragter ofte havet som noget, der adskiller lokalsamfund.
Pidämme usein meriä yhteisöjä erottavana tekijänä.

Hvis lokalsamfund kan sælge deres produkter uden for deres egen baggård, gør de fremskridt.
Jos yhteisöt saavat myydä tuotteitaan ulkomaille, ne edistyvät.

Virkningen på ungdomskonsulenter, organisationer og lokalsamfund.
Vaikutukset nuorisotyöntekijöihin, järjestöihin ja paikallisyhteisöihin.

For bæredygtighed, lokalsamfund skal have beføjelse til at bestemme deres egen fremtid.
Kestävyyden, yhteisöjen on oltava valtuudet päättää omasta tulevaisuudestaan.

Der lægges også stor vægt på inddragelsen af borgere og lokalsamfund.
Erityistä huomiota kiinnitetään myös kansalaisten ja paikallisyhteisöjen osallistumiseen.

Der er kreolsk befolkning og asiatiske lokalsamfund fra kinesisk og Saint Lucia oprindelse.
On kreoli väestön ja Aasian yhteisöjen Kiinasta ja Saint Lucia alkuperä liikaa.

Vi mener at positiv social forandring skabes igennem et fælles koordineret lokalsamfund.
Positiivisen muutoksen uskotaan syntyvän paikallisisten yhteisöjen kautta.

Facebook-grupper er vant til at opbygge lokalsamfund, opbygge autoritet og sælge produkter….
Facebook-ryhmiä käytetään rakentaa yhteisöjä, rakentaa viranomaisia ja myydä tuotteita….

Det er fordi denne vækst hack fungerer bedst med åbne værktøjer og lokalsamfund.
Tämä johtuu siitä, että tämä kasvuhaara toimii parhaiten avointen työkalujen ja yhteisöjen kanssa.

Den bygger bro mellem mennesker og lokalsamfund samt mellem fortiden og fremtiden.
Sen avulla voidaan rakentaa siltoja niin ihmisten ja yhteisöjen kuin menneisyyden ja tulevaisuuden välille.

Reelle projekter med virkelige kunder nyder studerende, virksomheder og lokalsamfund.
Konkreettisista hankkeista todellisia asiakkaat hyötyvät opiskelijoita, yrityksille ja yhteisöille.

Sundhedstjenester, socialt boligbyggeri, lokalsamfund og børnepasning må ikke behandles som varer.
Terveydenhuoltoa, asumista, paikallisyhteisöjä ja lastenhoitoa ei saa käsitellä hyödykkeinä.

Bygninger og industrianlæg i energiomstillingen; lokalsamfund og byer;
Rakennukset ja teollisuuslaitokset energiakäänteessä; yhteisöt ja kaupungit; teollisuuden kilpailukyky liikenteessä;

Lande, lokalsamfund og virksomheder stræber efter at udnytte ressourcer på den bedst mulige måde.
Valtiot, yhteisöt ja yritykset pyrkivät käyttämään resursseja parhaalla mahdollisella tavalla.

Og selvfølgelig har de ikke en online butik og lokalsamfund i sociale netværk.
Ja tietysti heillä ei ole verkkokauppaa ja yhteisöjä sosiaalisissa verkostoissa.

Lokalsamfund lider af miljøpåvirkninger som giftige svovldioxid-emissioner fra raffinaderierne.
Paikallisyhteisöt kärsivät kaivostoiminnan vaikutuksista kuten malminjalostamojen rikkidioksidipäästöistä.

Galveston- Områderne omkring Houston er også fyldt med forskellige lokalsamfund og spændende retter.
Galveston- Houstonia ympäröivät alueet ovat täynnä monimuotoisia yhteisöjä ja niiden ruokia.

En bæredygtig politik om Arktis, lokalsamfund, miljømæssige udfordringer og behovet for en klimaindsats.
Kestävä arktista aluetta koskeva politiikka, paikallisyhteisöt, ympäristöhaasteet ja ilmastotoimien tarve.

Programmet har givet en væsentlig merværdi for utallige enkeltpersoner og lokalsamfund i hele EU.
Ohjelma on tuonut merkittävää lisäarvoa lukuisille yksityishenkilöille ja yhteisöille kaikkialla EU: ssa.

Det erkendes, at lokalsamfund og oprindelig folk ikke direkte har været involveret i at drøfte aftalen.
On myönnetty, etteivät paikallisyhteisöt ja alkuperäiskansat ole suoraan osallistuneet sopimusta koskeviin keskusteluihin.

Ydermere er det nødvendigt, at der oprettes en appelmekanisme for de berørte lokalbefolkninger og lokalsamfund.
Lisäksi on toteutettava asianosaista paikallisväestöä ja paikallisyhteisöjä koskeva muutoksenhakumekanismi.

Miljø og vand i Vestafrika: samarbejde med lokalsamfund om indtægtsskabelse ogprojektdiversitet.
Ympäristö ja vesi Länsi-Afrikassa: yhteistyötä paikallisyhteisöjen kanssa tulojen lisäämiseksi ja monimuotoisuuden suojelemiseksi.

Tidlig flytning af husdyr forårsager overgræsning og spændinger mellem nomader og lokalsamfund.
Karjan ennenaikainen siirtyminen laitumelta toiselle aiheuttaa liikalaiduntamista ja jännitteitä nomadipaimenten ja paikallisyhteisöjen välille.

Hvordan man bruger "lokalsamfund" i en Dansk sætning

Genanvendelse Recyclebank samarbejder med lokalsamfund for at tilbyde belønningspoint, når du genbruger.

Sydbank: Aktive lokalsamfund er Danmarks rygrad | viborg-folkeblad.dk Søren Hansen Reumert.

Aktive lokale medier En væsentlig del af at velfungerende aktivt lokalsamfund er aktive og velfungerende lokale og regionale medier.

Tilskuddet Programmet er åbent for alle amter , kommuner , specielle formål distrikter og nonprofits i lokalsamfund på 20. 000 personer eller færre .

Venstre, I var engang det parti, der kæmpede for de små lokalsamfund og for, at der selvfølgelig også skal være liv på landet.

Samtidig etableres en ny ordning, så kommuner og lokalsamfund får del i økonomien omkring den grønne infrastruktur.

Foreningerne er vigtigt kit i at få lokalsamfund til at fungere.

Skolen er veldrevet med stor opbakning fra forældre og det øvrige lokalsamfund.

Disse investeringer ventes at øge energieffektiviteten, den miljømæssige beskyttelse af havne og kystområder, samt fremme grønnere transportsystemer til afsides og fattige lokalsamfund.

I dag lever de i mange amerikanske stater og er et eksotisk islæt i de mange lokalsamfund.

Hvordan man bruger "yhteisöjen, paikallisyhteisöjen, yhteisöjä" i en Finsk sætning

Sergio Sandini vastaan Euroopan yhteisöjen tuomioistuin.

Keski-Suomen Yhteisöjen Tuen Lisätiedot Graafinen ohje.

Millaisia taitoja avoimien paikallisyhteisöjen johtaminen vaatii?

kannustetaan yhä uusia yhteisöjä tekemään sitoumuksia.

Alastonkuvilla voidaan kiristää myös yhteisöjen toimesta.

Yhteisöjä rakennetaan eikä määritellä pappien kirjoissa.

Pääosa resursseista suunnataan jatkossakin paikallisyhteisöjen kehitysyhteistyöhön.

etätyökahviloissa tai naapurustossa muodostuneiden yhteisöjen kautta.

Ryhmät ovat pienempiä yhteisöjä vauva.fin sisällä.

Tämä tarkoittaa sekä yhteisöjä että freelancereita.