Hvad Betyder FÆLLESSKABER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• yhteisöjä
• yhteisöjen
• yhteisöt
• yhteisöihin

Eksempler på brug af Fællesskaber på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hellige fællesskaber.
Pyhiä yhteisöjä.

Fællesskaber vokser, festivaler vokser.
Yhteisöt kasvavat, festivaalit kasvavat.

Den kan opbygge fællesskaber.
He voivat rakentaa yhteisöjä.

Bygge Fællesskaber Gennem Viden.
Rakentaminen yhteisöjen tietoon.

Det giver stærke fællesskaber.
Se synnytti vahvoja yhteisöjä.

Andre Fællesskaber kunne lære en hel del.
Muita yhteisöjä kuulla melkoisesti.

Han vil hellere bygge fællesskaber, siger han.
Me rakennamme yhteisöjä, hän toteaa.

Disse fællesskaber er kendetegnet ved tætte relationer.
Näitä yhteisöjä leimaavat läheiset keskinäiset yhteydet.

Foreningslivet skaber vigtige fællesskaber.
Ystäväpiirit muodostavat tärkeitä yhteisöjä.

Skoler og Fællesskaber- Møbler.
Koulut ja yhteisöt- Kalusteet.

Fællesskaber på højereliggende tendens til at være køligere hele året.
Yhteisöjen suurempi nousu yleensä viileämpi ympäri vuoden.

Hvilke online fællesskaber deltager du i?
Millaisiin yhteisöihin he osallistuvat verkossa?

Fællesskaber, foreninger, detailhandlere og forfattere tilbyde deres indhold.
Yhteisöt, yhdistykset, jälleenmyyjät, ja kirjoittajat tarjoamaan sisältöä.

Indtast disse fællesskaber er Entre Ríos.
Näihin yhteisöihin kirjoittaminen on Entre Ríos.

Det europæiske innovationspartnerskab for intelligente byer og fællesskaber.
Älykkäitä kaupunkeja ja yhteisöjä eurooppalaisessa innovaatiokumppanuudessa.

Indtast disse fællesskaber er Saint Gallen.
Näihin yhteisöihin kirjoittaminen on Saint Gallen.

Fællesskaber kommer sammen for at lære, samarbejde, innovation og tilpasning.
Yhteisöt ovat tulossa yhdessä oppimaan, tekemään yhteistyötä, innovoimaan ja sopeutumaan.

Indtast disse fællesskaber er Pennsylvania.
Näihin yhteisöihin kirjoittaminen on Pennsylvania.

Sag C-24/97 Kommissionen Fællesskaber Tyskland.
Asia C-24/97 Euroopan yhteisöjen komissio v. Saksan liittotasavalta.

Indtast disse fællesskaber er Warmian-Masurian Voivodeship.
Näihin yhteisöihin kirjoittaminen on Masovian Voivodeship.

Og grundlagde kristne fællesskaber i hele oldtidens verden.
Perustaen kristittyjen yhteisöjä ympäri muinaista maailmaa.

Disse fællesskaber er det ideelle sted til co-creation og idedeling.
Yhteisöt ovat ihanteellinen paikka yhteistyöhön ja ajatustenvaihtoon.

Indtast disse fællesskaber er Lower Saxony.
Näihin yhteisöihin kirjoittaminen on Lower Silesian Voivodeship.

Alle kristne fællesskaber oplever en eller anden form for forfølgelse.
Kaikki kristityt yhteisöt kokevat jonkinasteista vainoa.

Søg bodybuilding Fællesskaber for de mest betroede mærker.
Etsi kehonrakennus yhteisöjen kaikkein trusted brands.

Alle kristne fællesskaber oplever en eller anden form for forfølgelse.
Kaikki kristilliset yhteisöt kokevat jonkinlaista vainoa.

Søg bodybuilding Fællesskaber for pålidelige leverandører.
Etsi kehonrakennus yhteisöjen luotettavien toimittajien.

Bodybuilding Fællesskaber kan give dig de mest pålidelige sælgere.
Kehonrakennus yhteisöjen voi tarjota sinulle luotettavin myyjät.

Tjek online bodybuilding Fællesskaber og bede om pålidelige sælgere.
Tutustu online kehonrakennus yhteisöjen ja kysyä luotettava myyjille.

Studere mindre Fællesskaber eller samlede lektioner eBøger.
Opiskella pienempiä yhteisöjä tai yhteensä kokemuksia e-kirjoja.

Hvordan man bruger "fællesskaber" i en Dansk sætning

At du kan indgå i forpligtende fællesskaber og struktureret læringsforløb med både lærere og pædagoger.

You can do something about this as a volunteer Vi søger nye frivillige læseguider til at skabe stærke læsende fællesskaber .

Inklusionsdefinitionen er: Jeg KAN noget – Jeg VIL noget – Fordi jeg DELTAGER I FÆLLESSKABER.

Tænk, om vi sammen kan tilbyde kvinder som Joy trygge fællesskaber, hvor talent, potentiale og drømme kan få afsæt.

De 8 boliger renoveres og moderniseres, og der skabes udendørsrammer for fællesskaber og aktiviteter, således at soldaten og familien ikke isolerer sig.

Fællesskaber må ofte erkende befolkning , demografiske og kulturelle forskydninger som følge af virkningerne af den naturkatastrofe på deres individuelle borgere .

Biblioteket er et forunderligt samlingssted ”Det vi tilbyder, kan forklares med tre ord, der begynder med f; formidling, fællesskaber og frirum.

Vi ved meget lidt om, hvilke fællesskaber ældre migranter egentlig har adgang til i Danmark.

Vejen til Nye Venner henvender sig til gæster i KlosterCaféen, efterladte seniorer i Aarhus Kommune og andre seniorer der har behov for fællesskaber.

Vi vil imødekomme de ældste elevers ønske om at få adgang til større fællesskaber og netværk med hinanden.

Hvordan man bruger "yhteisöjen, yhteisöt, yhteisöjä" i en Finsk sætning

Sergio Sandini vastaan Euroopan yhteisöjen tuomioistuin.

Edellä kuvattujen yhteisöjen tilintarkastusta koskevat erityissäännökset.

Vapaakristilliset yhteisöt ovat riippuvaisia vapaaehtoisista lahjoituksista.

Maan kristilliset yhteisöt ovat itsenäisiä seurakuntia.

Myös monet yhteisöt käyttävät sitä viestintäänsä.

Uusi testamentti mainitsee tällaisia yhteisöjä kolme.

Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen ratkaisujen vaikutuksesta arvonlisäverotukseen.

Yhteisöjä syntyy monella tavalla, moneen tarpeeseen.

Ongelmat ovat myös kiristäneet yhteisöjen välejä.

Yhteisöt saattavat ulottua jopa valtiorajojen ulkopuolelle.