Hvad er oversættelsen af " FÆLLESSKABER " på engelsk?

• communities
• fellowships
• fællesskaber
• community
• munities

Eksempler på brug af Fællesskaber på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Find fællesskaber, hvor du kan.
Get community where you can.

Resultaterne af Mining om Fællesskaber.
The Results of Mining on Communities.

Fællesskaber og folkesundhed Healthworks Newcastle.
Communities and Public Health HealthWORKS Newcastle.

Vi mennesker elsker at være i fællesskaber.
We humans love to be in community.

Image-opedia sport- Fællesskaber på US Route 66.
Image-opedia sport- Communities on U.S. Route 66.

Bare en del af én af vores fællesskaber.
Just a part of one of our communities.

Fællesskaber som Freecycle og Craigslist er stor.
Communities such as Freecycle and Craigslist are great.

Så jeg tror på individer og fællesskaber.
So I believe in individuals and communities.

Fællesskaber agenturet som udbydere af sociale boliger.
Communities Agency as providers of social housing.

Og abonnere på en af tusindvis af fællesskaber.
And subscribe on one of thousands of communities.

Fællesskaber- Kommissionen for De europæiske.
European Communities- Commission of the European..

Sag C-274/93 Kommissionen Fællesskaber Luxembourg.
Case C-274/93 Commission Communities Luxembourg.

Europæiske fællesskaber det økonomiske og sociale udvalg.
EUROPEAN COMMUNITIES ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE.

Mange onlinespil understøtter virtuelle fællesskaber.
Many online games support virtual communities.

I disse fællesskaber kan vores brugere diskutere forskellige emner.
In these communities, our users may discuss various subjects.

Samsø har mange års erfaringer med fællesskaber.
Samso has many years of experience with communities.

Landene er fællesskaber spredt i de mest utilgængelige steder i.
Countries are communities scattered in the most inaccessible places in.

Sag C-446/00 Ρ Pascual Juan Kommissionen Fællesskaber.
Case C-446/00 Ρ Pascual Juan Commission Communities.

Vejen til grønne fællesskaber i byen' enten i printudgave eller som e-bog.
Vejen til grønne fællesskaber i byen' either in print version or as e-book.

De arbejder for et bedre samfund Fællesskaber Af Lys.
They work toward a better society Communities Of Light.

Fællesskaber og opbygning af sociale relationer er altid et vigtigt parameter i folkeskolen.
Community and building social relation is always an important parameter in folkeskole.

Så jeg mener at individer og fællesskaber er løsningen.
So I believe individuals and communities are the solution.

Finansieringen af de politiske partier i medlemsstaterne ide europæiske fællesskaber.
THE FUNDING OF POLITICAL PARTIES IN EUROPEAN COMMUNITY MEMBER STATES.

Vi har fællesskaber og forbindelser men uden den følelsesmæssige dimension, mennesker oplever.
We have fellowships and associations, but without the emotional dimension humans experience.

Kreative, trøstende, og kærligheds ekspanderende fællesskaber.
Creative, comforting, and love-expanding fellowships.

Formanden for Europa-Parlamentet konstaterer, at Fællesskaber nes almindelige budget for 1982 er endeligt vedtaget.
President of Parliament declares general Community budget for 1982 finally adopted.

Frelsere, de… de har andre steder, andre fællesskaber.
The Saviors, they… they have other places, other communities.

Kan genoplivelsen af ritualer, fællesskaber og spirituelle oplevelser skabe nye delte fantasier mellem fremmede?
Can revisiting ritual, communal, and mental experiences create new shared fantasies between strangers?

Juli Spanien ansøger om medlemskab af De Europæiske Fællesskaber.
July Spain applies for membership of the Community.

Første søjle: de tre europæiske fællesskaber ef, euratom, eksf.
THE FIRST pillar: the THREE EUROPEAN COMMUNITIES EC, EURATOM, ECSC.

Hvordan man bruger "fællesskaber" i en Dansk sætning

De ønsker, at børnene oplever medbestemmelse og betydning i en gruppe samt at der opstår inkluderende fællesskaber på baggrund af kreative opgaver.

Idrætsprojektet bygger bro ind i civilsamfundets fællesskaber - fritidsliv, skole, uddannelse og beskæftigelse - i samarbejde med børn, unge og voksne, frivillige og ansatte.

Dette er en af en række øvelser, der kickstarter elevkurset, og som har til formål, at eleverne bliver opmærksomme på, at de er en del af mange forskellige fællesskaber.

Men i løbet af foråret er to nye fællesskaber åbnet i Rønne.

En modernisering af velfærdssamfundet bør indebære, at vi styrker de private, sociale relationer og lokale fællesskaber, hvor der er brug for alle.

Kom og få ny viden om, hvordan man skaber trygge boligmiljøer med sunde sociale fællesskaber.

Svar på spørgsmålet Hvad tager jeg med mig fra oplægget om vejledning i fællesskaber og fra øvelsen.

Personalet er nysgerrigt på, hvad indretning af legepladsen har af betydning for børnenes lege og fællesskaber på legepladsen og de voksnes roller i dette.

Spiren/Tigerbo ønsker at blive inspireret/hjulpet til en bedre evalueringskultur, for at kunne skabe meningsfulde fællesskaber, hvor alle børn føler sig inkluderet.

De ønsker at udvikle inklusionsforståelsen, så deres didaktiske overvejelser bygger på den inkluderende forståelse og viser sig i de pædagogiske aktiviteter og fællesskaber.

Hvordan man bruger "fellowships, community, communities" i en Engelsk sætning

More details about the fellowships here.

Each Fellow must also fellowships will.

Community Center, 2400 Charleston Street, Hollywood.

Can Community Engagement Promote Healthy Aging?

Full and partial fellowships are available.

Why are the Horticultural Fellowships necessary?

Individual Democratic Institutions Research Fellowships 1994–1996.

School-based communities for learning and research.

Too many communities have been devastated.

Many fellowships have strict time limits.