Hvad Betyder LUGTEDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• haisi
• tuoksui
• haisivat
• haisevan
• hajuisi
• tuoksuivat
• haisee
• haisisi
• haissut
• tuoksuu

Eksempler på brug af Lugtede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han lugtede lidt.
Hän haisi vähän.

Hvordan her lugtede.
Miltä siellä tuoksui.

Den lugtede godt.
Se tuoksui hyvälle.

Football-spillerne lugtede.
Futarit haisivat.

Og lugtede værre.
Ja haisi pahemmalta.

Måske fortalte jeg hende, at hun lugtede som en våd røv.
Ehkä mainitsin hänen haisevan kuin apinatalo.

Han lugtede af røg.
Hän haisi savulle.

Og jeg var vred, fordi hun sagde, at jeg lugtede af chips.
Olin vihainen. Ruby väitti minun haisevan sipseille.

Det lugtede af røg.
Se haisee savulle.

Kl. 1700 klagede tilbageholdt 9-1 over, at hans mad lugtede råddent.
Iltaviideltä pidätetty 9-1 valitti ruokansa haisevan mädälle.

Lugtede fantastisk.
Tuoksuivat hyvältä.

Alting lugtede gammelt.
Kaikki haisi vanhalta.

Lugtede næsten som en mor.
Tuoksui melkein samalta kuin äitini.

Mit tøj lugtede af pølse.
Vaatteeni haisivat makkaralle.

De lugtede af den benzintank, hvor du købte dem.
Ne haisivat huoltoasemalta, jolta ostit ne.

Hendes ånde lugtede som oksekød.
Hengitys haisee ulkofileeltä.

Han lugtede af vin, appelsiner og pålidelighed.
Hän tuoksui viiniltä ja appelsiineilta ja luotettavuudelta.

Aberne syntes, at negrene lugtede for meget af sved.
Apinoiden mielestä neekerit haisivat niin pirusti hieltä.

Det lugtede fantastisk.
Se tuoksui ihanalta.

Jeg vaskede hans skjorter, der lugtede af parfume,-.
Pesin hänen paitansa, jotka haisivat hajuvedelle, vaikken käyttänyt hajuvettä.

Det lugtede af dig.
Ne tuoksuivat sinulta.

Den bayerske charme og den giftige nachosost I havde… Mit tøj lugtede af pølse.
Vaatteeni haisivat makkaralta. Baijerilaista charmia ja myrkyllistä nachojuustoa… Kaipaan Wienerliciousia.

Det lugtede så godt.
Se tuoksui niin hyvältä.

Den Tid Coca-Cola brugt$ 100 millioner intentionelt at fylde koks dåser med vand, der lugtede som farts.
Tuo aika Coca-Cola käytti 100 miljoonaa dollaria tarkoituksellisesti täyttämään koksikannut vedellä, joka hajuisi kuin Farts.

Det lugtede af brænde.
Se tuoksui polttopuilta.

Gid han ikke lugtede af æg, når han træner.".
Kunpa hän ei haisisi pahalta aina treenatessaan.".

Det lugtede rædselsfuldt og smagte værre.- En gul te.
Se haisi kamalalle ja maistui pahemmalle.-Keltaista teetä.

Luften lugtede anderledes.
Ilma tuoksui erilaiselta.

Det lugtede også som gummi.
Se haisi myös kumilta.

Tidligere snusede lægerne for diagnostiske formål altid, hvad patienten lugtede- urea, acetone, hydrogensulfid eller et rotent æg og derved etablerede tilstedeværelsen af et eller andet giftigt element.
Aikaisemmin diagnoositarkoituksiin lääkärit hakivat aina mitä potilas hajuisi- urea, asetoni, rikkivedy tai mädäntynyt muna ja siten osoitti yhden tai toisen myrkyllisen osan esiintymisen.

Hvordan man bruger "lugtede" i en Dansk sætning

De lugtede virkelig sært, da vi åbnede posen - men det gik heldigvis væk, da de blev skyllet ligesom der stod på pakken, at man skulle.

Hotellets personale var søde og imødekommende, og da der efter rengøring på førstedagen lugtede slemt af røg på værelset, gav de os straks en nyt.

De lugtede ikke bare dårligt men udgjorde også en meget alvorlig.

Møblerne var fra Tacky-shabby-billigt.Skjul Det lugtede af sved.

Så lugtede det pludselig af Liverpool-sejr - også selv om udskældte Andy Carroll sendte en stor chance lige forbi.

Da han senere lå hos mig og sov, og ikke længere lugtede af mælk, men af banan, var jeg lige ved at græde.

Jeg synes det hele lugtede langt væk af at den arme pige aldrig har haft et “rigtigt” arbejde.

Udover det ovennævnte, så var vores kahyt beskidt og lugtede af mug og indelukkethed.

The room was clean og lugtede lidtLæs resten sterilt, bortset fra badekarret.

Jeg lugtede eg.Jeg forlod en lang hukommelse.

Hvordan man bruger "tuoksui, haisivat, haisi" i en Finsk sætning

Tuoksui kyllä vaatteet tehokkaalle sen jälkeen.

Kaikki tavarat haisivat voimakkaasti kotonakin vielä.

Makuuhuoneen lakanat ja lohduttaja haisivat savukkeen savulta.

Mansikoiden joukossa oli valkolehdokki, tuoksui ihanalle.

Maassa oli syömisjätteitä, jotka haisivat mädäntyneelle.

Spraymaalatut kengät haisivat melko vahvasti tärpätille.

Jonkun mielestä tiloissa myös tuoksui sairaalalle.

Bodylotion Punainen appelsiini haisi ihan oksennukselle!

Vesi myös haisi kuten edellisissäkin paikoissa.

Koko puutarha tuoksui ihanalta sateen jälkeen.