Hvad Betyder MAKABRE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• makaaberi
• makaaberin
• makaaberiin
• makaabereja
• kaameaa

Eksempler på brug af Makabre på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Folk har altid elsket det makabre.
Makaaberi on aina kiehtonut ihmisiä.

Denne makabre manipulation med menneskers kropsdele.
Tämä makaaberi ihmisen ruumiinosien kopelointi.

Nej. Derfor måtte jeg arrangere denne makabre forestilling.
Ei. Siksi junailin tämän makaaberin esityksen.

At dette makabre stykke er sat i scene til min ære.
Tämä makaaberi näytelmä on kai minun kunniakseni.

Vesten kan ikke nøjes med at observere disse makabre handlinger.
Länsi ei voi vain passiivisesti tarkkailla tällaisia makaabereja toimia.

Denne makabre praksis indgik i deres religiøse og sociale ritualer.
Makaaberi käytäntö oli osa heidän uskonnollisia ja sosiaalisia rituaalejaan.

Du er på Raven, Bay Citys fineste, makabre logioplevelse.
Olette saapunut Raveniin, Bay Cityn nautinnollisimpaan makaaberiin majoituskokemukseen.

Denne lille, makabre kirke er faktisk bygget af knoglerne fra over 1.000 karmelitmunke.
Tämä pieni ja makaaberi kappeli on rakennettu yli 1000 karmeliittamunkin luista.

Henrik Sabroe begynder efterforskningen af det makabre mord med sin nye kollega Jonas Mandrup.
Henrik Sabroe alkaa tutkia makaaberia murhaa yhdessä tanskalaisen kollegansa, Jonas Mandrupin, kanssa.

De indeholdt makabre personer, som omfavnede sort humor og lavede parodier fra hverdagen.
Niissä oli makaabereja hahmoja, jotka käyttivät mustaa huumoria ja parodioivat päivittäistä elämää.

Det var, fordi vi ved at deltage i farcen fortalte kunderne, at vi var med på den makabre leg.
Hän teki sen, koska osallistumisemme farssiin kertoi asiakkaille- meidän suostuvan makaaberiin leikkiin.

Henrik Sabroe begynder at udrede det makabre mord sammen med sin danske kollega Jonas Mandrup.
Henrik Sabroe alkaa tutkia makaaberia murhaa yhdessä tanskalaisen kollegansa, Jonas Mandrupin, kanssa.

Opførelsen af Dødens Jernbane under Anden Verdenskrig kostede 16.000 mennesker livet- deraf det makabre navn.
Kuoleman rautatien rakentaminen toisen maailmansodan aikana maksoi 16 000 ihmisen hengen- siitä makaaberi nimi.

Fru formand, den makabre liturgi om statens hævn er under forberedelse for 117. gang den 23. juli.
Arvoisa puhemies, valtion koston makaaberi liturgia lähestyy luvuttoman monennetta kertaa 23. heinäkuuta.

Drikke og dele blod, sex i kister… Det er bare hele denne fascination af alt det makabre, Psykologi for nybegyndere.
Mutta se viehtymys makaaberiin, verenimeminen, veren jakaminen muiden kanssa, seksi ruumisarkussa… Ymmärrän sen. Peruspsykologiaa.

Hans makabre, bizarre humor, som oprandt fra hans intellekt og hans indsigt i livet.
Ja ymmärryksestään elämään. makaaberi, omituinen huumorintaju, joka kumpusi hänen älykkyydestään- Hänellä oli- omanlaisensa huumorintaju.

Her dykker dit hold af efterforskere ind i Arkhams fortid, og afdækker sin makabre historie og motiverne for dem, der bor i sine skygger.
Tutkijaryhmäsi tutkii Arkhamin menneisyyden mysteerejä paljastaen sen makaaberin historian ja sen varjoissa asuvien voimien motiivit.

Det makabre navn stammer efter sigende fra dengang, piratskibe lagde til ved stranden, når de skulle hvile og planlægge nye togter.
Makaaberin nimen juuret vievät aikaan, jolloin merirosvolaivoja saapui rantaan, jotta merirosvot saivat levätä ja suunnitella uusia ryöstöretkiä.

Download abstrakt uhyggelig mørk dæmon tåge skov gotisk horror lys makabre manipulation humør måneskin natur okkulte PoE psykedelisk skræmmende rø skrivebordsbaggrunde.
Lataa abstrakti kammottava pimeä demoni sumu metsä gothic kauhu valo makaaberi manipulointi mieliala kuutamo luonto piilevä PoE psykedeelinen pelottava savu pelottava auri taustakuvia.

Tags: skov træer lys natur abstrakt dæmon uhyggelig mørk røg skræmmende måneskin gotisk rædsel sollys tåge humør uhyggelig psykedelisk okkulte manipulation udøde makabre PoE withc.
Tunnisteet: metsä puita valo luonto abstrakti demoni kammottava tumma savu pelottava kuutamo goottilainen kauhu auringonvalo sumu mieliala karmaiseva psykedeelinen yliluonnollinen manipulointi Undead makaaberi poe withc.

Hr. formand, vedrørende spørgsmålet om dødsstraf og dens makabre anvendelse i Folkerepublikken Kina står vi nu over for en usædvanlig fase med rutinemæssig rædsel.
Arvoisa puhemies, olemme nyt kuolemantuomiota ja sen kaameaa hyväksikäyttöä koskevassa Kiinan kansantasavallan ongelmassa vastatusten poikkeuksellisen rutiininomaisten kauheuksien vaiheen kanssa.

Dredd-fans behøver kun at få at vide, at det er en fantastisk virkeliggørelse af den gamle Dommers verden, med al den makabre humor og fare, der gør tegneserien til sådan et hit.
Dredd-fanien tarvitsee vain kuulla, että peli on hieno toteutus Judgen maailmasta, ja se sisältää kaiken sen makaaberin huumorin ja vaarat, joiden ansiosta sarjakuva on niin suosittu.

Alfred Hitchcocks makabre mesterstykke har Anthony Perkins i hovedrollen som den plagede Norman Bates, hvis gamle, mørke hus og tilstødende motel ikke ligefrem er stedet, hvor man kan tilbringe en fredelig aften.
Alfred Hitchcockin tunnettu makaaberi mestariteos, jossa Anthony Perkins tekee roolin häiriintyneenä Norman Batesina, jonka vanhaan synkkään taloon ja talon yhteydessä olevaan motelliin ei kannata mennä viettämään rauhallista iltaa.

Tag med 17-årige Edith Finch, når hun udforsker sin families mystiske hjem og afdækker de makabre forhold omkring hver generations forsvinden i en antologi af spilbare historier.
Liity 17-vuotiaan Edith Finchin mukaan, kun hän tutkii mystistä lapsuudenkotiaan ja selvittää jokaisen sukupolven katoamisia ympäröiviä makaabereja olosuhteita pelattavien tarinoiden antologiassa.

I dårligt eller blæsende vejr kunne det brændende kød lugtes mange kilometer væk, hvilket fik hele området til at tale om afbrændingen af jøderne trods den officielle modpropaganda”, skriver Höss, der egenhændigt overvågede den makabre opgave.
Matalapaine tai tuulinen sää levitti palavan lihan hajun kilometrien päähän, joten vastapropagandasta huolimatta lähialueilla alettiin puhua juutalaisten polttamisesta”, kirjoitti Höss, joka valvoi kaameaa tehtävää itse.

Tilsyneladende, udviklerne af FabMika Games, skabte dette spil, mente, at det var den mørke, skygger og andre spil gennemblødt noir, som tiltrækker et stort antal spillere, men når jeg kan sige, at det ikke er tiltrukket primært geypley, og selv makabre udsmykning sandsynligvis tilføjer lysstyrke, om jeg så må sige, plottet og andre øjeblikke som fokuserer spil.
Ilmeisesti kehittäjät FabMika Games, luonut tämän pelin, ajatteli, että se oli pimeys, varjot ja muut pelit likomärkä noir jotka houkuttelevat paljon pelaajia, mutta kun en voi sanoa, että se ei ole houkutellut ensisijaisesti geypley, ja jopa makaaberi koristelu todennäköisesti lisää kirkkaus, jos näin voi sanoa, juoni ja muita hetkiä, joka keskittyy pelejä.

Et særdeles makabert mord.
Varsin makaaberi murha.

Hør igen. Mr. Twain har makaber humor.
Mr Twainilla on makaaberi huumorintaju. Kuuntele.

En makaber spøg, sagde De.
Makaaberi pila, sanoitte.

Du er nødt til at dyrke en noget anden synsvinkel om livet, mere entusiastiske og mindre makaber.
Sinun täytyy viljellä varsin eri näkökulmasta elämästä, innokkaammin ja vähemmän makaaberi.

Hvordan man bruger "makabre" i en Dansk sætning

Der er sket noget andet mærkeligt, nu vi er ved det makabre og ‘fishy’: I mange, mange år havde bloggen dagligt 5-7000 læsere i gennemsnit.

Vokalerne er ikke blot særprægede, de er til tider også decideret makabre og grumme.

Shades of Death Road, New Jersey, USA Ikke overraskende vælger mange at forkorte denne vejs temmelig makabre navn til blot Shades.

Nu indfrier han de mest makabre forventninger som instruktør på ?Slither?

En gruppe gymnasieelever fanges i hendes makabre net af blodtørst og begær.

I klaustrofobiske nærbilleder udbreder Sagawa sig om sine, ja, saftige forbrydelser i ungdommen, makabre dødsønske og had-kærligheds-forhold til broren.

Overraskelser er der også masser af for kriminalkommissær Barnaby, der igen må stramme slipset og opklare nye makabre mord.

Ernestam har skrevet de to krimier »Hundens øre« og »Kleopatras kam«, som starter med svensk idyl og ender som makabre psykologiske spændingsromaner.

Der bliver ikke sparet på de makabre effekter i HAUTE TENSION.

Tryk på klippet forneden for at få et kort overblik over den makabre sag.

Hvordan man bruger "makaaberi" i en Finsk sætning

Vuonna 1980 tehtiin kuitenkin makaaberi löytö.

Olen vastenmielinen valas, makaaberi mörkö, inhottava iljetys.

Näytelmän viimeinen, makaaberi annos siltä tosin puuttuu.

Minua lohduttaa kovasti kelloon liittyvä makaaberi huumori.

Kaiken huipuksi, makaaberi huumori on perin hauskaa.

Onko kysymyksessä siis jonkinlainen makaaberi zombitarina?

Samurailla oli isännälleen tuomisina makaaberi voitonmerkki.

Viimeksi nimensä mukaisen makaaberi Heads you lose.

Addamsin perheen makaaberi maailma rakentuu vastakohtaisuuksille.

Lopun kärsimyskuvaelma oli erityisen makaaberi ja vieraannuttava.