Hvad Betyder MEGET INDFLYDELSESRIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• erittäin vaikutusvaltainen
• hyvin vaikutusvaltainen
• huomattavasti vaikutusvaltainen

Eksempler på brug af Meget indflydelsesrig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hr. Muranishi er meget indflydelsesrig, ikke?
Eikö hra Muranishi olekin hyvin vaikutusvaltainen?

En meget indflydelsesrig mand har tilbudt mig sin støtte.
Eräs hyvin vaikutusvaltainen mies on tarjonnut minulle tukeaan.

Dette blev udviklet af neuroscientist Paul MacLean og blev meget indflydelsesrig i 1960'erne.
Tätä kehitti neurotieteilijä Paul MacLean ja tuli erittäin vaikutusvaltainen 1960s.

Hugh var også meget indflydelsesrig som byen redaktør på Times.
Hugh oli myös erittäin vaikutusvaltainen kuin city editor The Times.

Hans papirer var meget omhyggeligt skriftlige og var meget indflydelsesrig i USA og i udlandet.
Hänen paperit olivat erittäin huolellisesti kirjallista ja oli hyvin vaikutusvaltainen, että Yhdysvallat ja ulkomailla.

Hver af dem er meget indflydelsesrig og ikke vil opgive deres positioner uden kamp rivaler.
Jokainen niistä on hyvin vaikutusvaltainen ja ei aio luopua kantansa ilman taistelua kilpailijoita.

Han gjorde offentliggøre matematiske forelæsninger og, selvfølgelig, mange meget indflydelsesrige matematiske papirer.
Hän ei julkaista matemaattisia luentoja ja, tietenkin, monet erittäin vaikutusvaltainen matemaattisia papereita.

Meyer's artiklen var meget indflydelsesrig og blev oversat fra tysk til fransk, italiensk og polsk.
Meyer's artikkeli oli hyvin vaikutusvaltainen ja oli käännetty saksa, ranska, italia ja puola.

I midten, slaget vil involvere genekspression, som vi, så proaktive overlevende, kan være meget indflydelsesrige.
Keskellä, taistelu liittyy geenin ilmentymistä, joihin emme, proaktiivisina eloonjääneet, voi olla erittäin vaikutusvaltainen.

Hver af disse familier er meget indflydelsesrig og modstandere havde ikke lyst til at indrømme noget.
Jokainen näistä perheistä on hyvin vaikutusvaltainen ja vastustajat eivät halua myöntää mitään.

Ligeledes i 1936 offentliggjorde han arbejde på ufuldstændige blok mønstre som viste meget indflydelsesrig i udformningen biologiske eksperimenter.
Myös vuonna 1936 hän julkaisi työtä epätäydellinen lohko malleja, jotka osoittautuivat hyvin vaikutusvaltainen suunnittelussa biologisia kokeita.

De tre var meget indflydelsesrig i opbygningen af en stærk matematik forskning skole i Chicago.
Kaikki kolme olivat erittäin vaikutusvaltainen luomaan vahva matematiikan tutkimusta koulun Chicagossa.

I 1813 var han i Toulon, og der han oprettet et maritimt museum, som var meget indflydelsesrig i den måde, maritime museer blev organiseret.
Vuonna 1813 hän oli Toulon, ja siellä hän perusti Maritime Museum, joka oli erittäin vaikutusvaltainen sillä tavalla, että merenkulun museot ovat järjestäneet.

Han fortsatte med at producere arbejde af udestående dybde og originalitet, og under hans første par år hos Manchester han skrev en række dokumenter om de grupper, J(X) som var meget indflydelsesrig i Homotopiteori teori.
Hän jatkoi tuota työtä jäljellä syvyyttä ja omaperäisyyttä, ja sen aikana hänen muutaman ensimmäisen vuoden Manchester hän kirjoitti useita kirjoituksia ryhmien J(X), joka oli erittäin vaikutusvaltainen, Homotopia teoriassa.

Specifikt, har Detroit haft en lille, men meget indflydelsesrige underjordiske hip-hop scene i årenes.
Erityisesti Detroit oli pieni, mutta erittäin vaikutusvaltainen maanalaisen hip-hop-kohtaus vuosien.

Beliggende i den nordlige del af Frankrig ved floden Seine, har Paris ry for at være den smukkeste og mest romantiske af alle byer, fyldt med historiske foreninger og stadig meget indflydelsesrig i de riger af kultur, kunst, mode, god mad og design.
Paris sijaitsee Pohjois-Ranskassa Seine-joella maine on kaunis ja romanttinen kaikki kaupungit täynnä historiallisia yhdistyksiä ja loput huomattavasti vaikutusvaltainen maailmoissa kulttuuri, taide, muoti, hyvää ruokaa ja design.

Selv om denne gruppe var virkelig lille var den meget indflydelsesrig og dannede den moralske rygrad i den tidlige kristne kirke, som tilskyndede disse grupper til at fortsætte i deres forskellige håndværk og handler.
Vaikka tämä ryhmä oli tosiaankin vähäinen, se oli hyvin vaikutusvaltainen, ja toimi varhaiskristillisen kirkon moraalisena selkärankana, mikä rohkaisi näitä ryhmiä jatkamaan toimintaansa erilaisten käsityö- ja vapaiden ammattien parissa.

Det var en af de tidligste værker at relatere dødelighed og alder i en befolkning og var meget indflydelsesrig i produktionen af aktuarmæssige tabeller i livsforsikring.
Se oli yksi pian teokset liittyvät kuolleisuutta ja ikään väestön ja oli erittäin vaikutusvaltainen, tuotannon vakuutusmatemaattisten taulukoita henkivakuutus.

Beliggende i den nordlige del af Frankrig ved floden Seine, har Paris den velfortjente ry for at være den smukkeste og mest romantiske af alle byer, fyldt med historiske foreninger og stadig meget indflydelsesrig i de riger af kultur, kunst, mode, mad og Design.
Sijaitsee Pohjois-Ranskassa joen Seine, Pariisi on hyvin ansaittu maine on kaunein ja romanttinen kaikkien kaupunkien täynnä historiallisia yhdistyksiä ja jäljellä huomattavasti vaikutusvaltainen maailmoissa kulttuurin, taiteen, muodin, ruoan ja Suunnittelu.

De centrale ideer op til det tidspunkt var syntese i Cartan's Séminaires i begyndelsen af 1950's, og disse var meget indflydelsesrig i de næste mange generationer af matematikere.
The keski-ideoita jopa, että aika oli syntesoiduista vuonna Cartan n Séminaires luvun alussa 1950"s, ja nämä olivat erittäin vaikutusvaltainen, että ensi useiden sukupolvien ajan matemaatikoista.

Beliggende i den nordlige del af Frankrig ved floden Seine, har Paris ry for at være den smukkeste og mest romantiske af alle byer, fyldt med historiske foreninger og stadig meget indflydelsesrig i de riger af kultur, kunst, mode, god mad og design.
Sijaitsee Pohjois-Ranskassa joen Seine, Paris on maine kaunein ja romanttinen kaikkien kaupunkien täynnä historiallisia yhdistyksiä ja jäljellä huomattavasti vaikutusvaltainen maailmoissa kulttuurin, taiteen, muodin, hyvää ruokaa ja suunnittelua.

Nærmere oplysninger om denne udnævnelse, findes i, men vi må sige, at det skal i sidste ende er blevet gjort mulig på grund af stærk støtte fra Weierstrass der var meget indflydelsesrig og fandt Frobenius en af hans mest talentfulde studerende.
Tiedot tämän nimittämisestä on annettu, mutta meidän pitäisi sanoa, että se on loppujen lopuksi ole ollut mahdollista johtuen voimakasta tukea Weierstrass jotka oli erittäin vaikutusvaltainen ja katsotaan Frobenius yksi hänen kaikkein lahjakkaita opiskelijoita.

Desuden er de flere heste du er heldig, vil du blive mere indflydelsesrig.
Lisäksi enemmän hevoset olet onnekas, sinun tulee enemmän vaikutusvaltaa.

Mest indflydelsesrige kvinder i historien.
Vaikutusvaltaisimmat naiset historian aikana.

Historiens mest indflydelsesrige og inspirerende kvinder.
Historian vaikutusvaltaisimmat ja inspiroivimmat naiset.

Se igen Verdens mest indflydelsesrige filminstruktører og deres mesterværker-.
Maailman vaikutusvaltaisimmat elokuvaohjaajat ja heidän mestariteoksensa-.

Verdens mest indflydelsesrige filminstruktører og deres mesterværker-.
Maailman vaikutusvaltaisimmat elokuvaohjaajat ja heidän mestariteoksensa-.

Mest indflydelsesrige sexmedicinsk pulver i verden.
Eniten vaikuttava sukupuolen huumeiden jauhe maailmassa.

Mest indflydelsesrige EMBA programmer Kina.
Vaikuttaja EMBA ohjelmat Kiina.

Mest indflydelsesrige MBA Billboard Kina.
Vaikuttaja MBA Billboard Kiinan.

Hvordan man bruger "meget indflydelsesrig" i en Dansk sætning

Per Højholt var en meget indflydelsesrig dansk digter.

For det er en meget indflydelsesrig post, forklarer Johs Poulsen ovenpå offentliggørelsen af ministerlisten.

Med mere end 50 film og 150 teateropsætninger er Ingmar Bergman en meget indflydelsesrig og beundret personlighed i europæisk nutidskultur.

Ved fakultetet i Lund var Olivecrona meget indflydelsesrig og holdt i sine virksomme år der en dominerende magtposition.

Per Højholt var en meget indflydelsesrig dansk digter, der har lavet denne digtesamling.Læs mere Groteskens Område - Bog Groteskens område er en fantastisk digtesamling af Per Højholt.

Den litterære kreds som blev samlet hos Sologub på søndagene var meget indflydelsesrig.

Han vil blive meget indflydelsesrig. " UPDATE: Den Argentinske Kardinal Bergoglio er blevet valgt som ny Pave.

Hun var en meget interessant person, der for størstedelen af tiden holdt sig i baggrunden, men hun var modig og meget indflydelsesrig.

Det er ikke kun, hvor stort markedet er, indflydelsen, som underholdningsindustrien har i vores liv, er også meget indflydelsesrig.

Bekæmp kramperne med honning og æblecidereddike Ubalanceret blod pH-værdi er en meget indflydelsesrig faktor i tilbagevendende kramper om natten.

Hvordan man bruger "erittäin vaikutusvaltainen, hyvin vaikutusvaltainen, huomattavasti vaikutusvaltainen" i en Finsk sætning

Pieni mutta erittäin vaikutusvaltainen joukko suunnannäyttäjiä.

Pilatus oli sentäs roomalainen ja hyvin vaikutusvaltainen kaveri.

Tämä voi olla huomattavasti vaikutusvaltainen osa tahansa ohjelmisto .

Nyt vaalirahoitusasian jakaa isompi, erittäin vaikutusvaltainen porukka.

Hän sanoi on kerron todella " hyvin vaikutusvaltainen .

Tätä laivaa täytyi isännöidä, joku hyvin vaikutusvaltainen mies..

Nefertiti oli hyvin vaikutusvaltainen henkilö Egyptin hovissa.

Tämän määräyksen oli lähettänyt erittäin vaikutusvaltainen taho, Goddard Enquiry.

Mitä luotonanto vaihtoehtoja hyväksytty ilman turvallisuus , palkka on kuluttaja on huomattavasti vaikutusvaltainen koska se on yksi HJK että pankkilaina voi olla takaisin.

Hän oli hyvin vaikutusvaltainen ja rikas mies.