Eksempler på brug af Meget indflydelsesrig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En meget indflydelsesrig bog.
Kardinal Lamberto, En god ogklog mand, Meget indflydelsesrig.
Cardinal Lamberto. A wise andgood man… very influential.Claire er meget indflydelsesrig.
Claire's really influential.Såsom en kampagnebrunch i næste uge med en meget indflydelsesrig senator.
One of which is a campaign brunch next week, with a very influential senator.En meget indflydelsesrig bog.
What kind of book? A very influential book.Sandheden, Deres Excellence, er, atDon Calogero er meget rig… og også meget indflydelsesrig.
The truth, Excellency,is that Don Calogero is Agustín er meget indflydelsesrig.
Agustín is very influential.En meget indflydelsesrig mand har tilbudt mig sin støtte.
A very influential man has offered me his support.Barry Johnson var en meget indflydelsesrig ren matematiker.
DE Fru formand! De er utvivlsomt en kompetent næstformand, ogDe er også meget indflydelsesrig.
DE Madam President, you are undoubtedly a competent vice-president andyou are also highly influential.Han er nok meget indflydelsesrig.
I guess he's very influential.Hans måde at gøre matematik er beskrevet som følger:Barry Johnson var en meget indflydelsesrig ren matematiker.
His way of doing mathematics is described in as follows:Barry Johnson was a highly influential pure mathematician.Han var en meget indflydelsesrig lovgiver i 20 år?
He was an extremely influential legislator for, what, 20 years?Hans papirer var meget omhyggeligt skriftlige og var meget indflydelsesrig i USA og i udlandet.
His papers were Han var en meget indflydelsesrig lovgiver i, hvad 20 år?
He was an extremely influential legislator for what, 20 years?Det politiske landskab foretrak, at de skulle ledes af kongens onkel John af Gaunt, selvomGaunt fortsat forblev meget indflydelsesrig.
The political community preferred this to a regency led by the king's uncle, John of Gaunt,although Gaunt remained highly influential.Han var også en meget indflydelsesrig figur i tysk matematik.
He was also a very influential figure within German mathematics.Ligeledes i 1936 offentliggjorde han arbejde på ufuldstændige blok mønstre som viste meget indflydelsesrig i udformningen biologiske eksperimenter.
Also in 1936 he published work on incomplete block designs which proved very influential in designing biological experiments.Hugh var også meget indflydelsesrig som byen redaktør på Times.
Hugh was also highly influential as the city editor of The Times.Han har også udgivet og redigeret værker af andre, for eksempel arbejde ved Huygens, Keill og Newton.»sGravesandebog Matematisk Elements for Fysik var meget indflydelsesrig.
He also published and edited works of others, for example work by Huygens, Keill and Newton.'sGravesande'sbook Mathematical Elements of Physics was very influential.Alice Paul er en meget indflydelsesrig kvinde i amerikansk historie.
De centrale ideer op til det tidspunkt var syntese i Cartan's Séminaires i begyndelsen af 1950's, og disse var meget indflydelsesrig i de næste mange generationer af matematikere.
The central ideas up to that time were synthesized in Cartan's Séminaires in the early 1950's, and these were very influential to the next several generations of mathematicians.Alice Paul er en meget indflydelsesrig kvinde i amerikansk historie.
In American history. Alice Paul was only one of the most influential women.Han fortsatte med at producere arbejde af udestående dybde og originalitet, og under hans første par år hos Manchester han skrev en række dokumenter om de grupper,J(X) som var meget indflydelsesrig i Homotopiteori teori.
He continued to produce work of outstanding depth and originality, and during his first few years at Manchester he wrote a series of papers On the groups J(X)which were highly influential in homotopy theory.De tre var meget indflydelsesrig i opbygningen af en stærk matematik forskning skole i Chicago.
The three were highly influential in building up a strong mathematics research school in Chicago.I 1813 var han i Toulon, ogder han oprettet et maritimt museum, som var meget indflydelsesrig i den måde, maritime museer blev organiseret.
In 1813 he was in Toulon, andthere he set up a maritime museum which was highly influential in the way that maritime museums were organised.Instagram er en meget indflydelsesrig platform og påvirker teenagere meget mere end vi er klar.
Instagram is a very influential platform and impacts teenagers a lot more than we realize.Dens teleobjektiver blev stabiliseret, og de største fremskridt descentrables,og var meget indflydelsesrig i arbejdet af en masse fotografer i området fra Canon Jeg inkluderede.
Your telephoto lenses with shift were stabilized and the greatest advances,and were influential in the work of a lot of photographers in the field of Canon I included.Han er meget indflydelsesrig i Wall Street, og han taler aldrig mere med nogen af sine venner i sin gamle hjemby.
He's highly powerful on Wall Street and he never again speaks to any of his friends in the old home town.Trods den forsinkede offentliggørelse,Bombelli's Algebra var en meget indflydelsesrig arbejde og førte til Leibniz roser Bombelli siger han var en.
Despite the delay in publication,Bombelli's Algebra was a very influential work and led to Leibniz praising Bombelli saying he was an.
