Hvad er oversættelsen af " HIGHLY INFLUENTIAL " på dansk?

• meget indflydelsesrig
• meget indflydelsesrige

Eksempler på brug af Highly influential på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Barry Johnson was a highly influential pure mathematician.
Barry Johnson var en meget indflydelsesrig ren matematiker.

DE Madam President, you are undoubtedly a competent vice-president and you are also highly influential.
DE Fru formand! De er utvivlsomt en kompetent næstformand, og De er også meget indflydelsesrig.

And if those members are highly influential, all the better!
Og hvis de har indflydelse, så meget desto bedre!

There is one large audience within our own institutions which is dynamic, open and highly influential.
Der er et stort publikum på vores egne institutioner, som er dynamisk, åbent og meget indflydelsesrigt.

Hugh was also highly influential as the city editor of The Times.
Hugh var også meget indflydelsesrig som byen redaktør på Times.

We have had long discussions about this with a great number of highly influential intercultural groups.
Vi har haft lange diskussioner med et stort antal meget indflydelsesrige interkulturelle grupper om det.

Zhang's poem, in his highly influential style of prose poetry, which we now quote comes from.
Zhang's digt, i hans meget indflydelsesrige stil prosa, poesi, som vi nu citat kommer fra.

His way of doing mathematics is described in as follows: Barry Johnson was a highly influential pure mathematician.
Hans måde at gøre matematik er beskrevet som følger: Barry Johnson var en meget indflydelsesrig ren matematiker.

The three were highly influential in building up a strong mathematics research school in Chicago.
De tre var meget indflydelsesrig i opbygningen af en stærk matematik forskning skole i Chicago.

In the middle, the battle will involve gene expression over which we, as proactive survivors, can be highly influential.
I midten, slaget vil involvere genekspression, som vi, så proaktive overlevende, kan være meget indflydelsesrige.

Over many years Serre has published many highly influential texts covering a wide range of mathematics.
Gennem mange år Serre har udgivet mange meget indflydelsesrige tekster, der dækker en bred vifte af matematik.

Around 1804 Laplace seems to have developed an approach to physics which would be highly influential for some years.
Omkring 1804 Laplace synes at have udviklet en metode til fysik, som ville være særdeles indflydelsesrige i nogle år.

The three were highly influential in building up a strong mathematics research school in Chicago. R C Archibald writes.
De tre var meget indflydelsesrig i opbygningen af en stærk matematik forskning skole i Chicago. RC Archibald skriver.

Back in London, Bruno was soon in favour at the court of Elizabeth I and he made a number of highly influential friends.
Tilbage i London, Bruno blev hurtigt ind ved Retten i Elizabeth I, og han har foretaget en række meget indflydelsesrige venner.

Since this highly influential paper, the ideas in it have become of central importance in the study of differential geometry.
Da denne meget indflydelsesrige papir, de ideer i det, er der blevet af central betydning i studiet af Differentialgeometri.

The Ismaili sect in Yemen is relatively small in numbers but nevertheless highly influential in leadership in various Yemen regions.
De Ismaili sekt i Yemen er relativt lille i antal, men ikke desto mindre meget indflydelsesrige ledere i forskellige Yemen regioner.

He has written a number of highly influential books including Surgery on compact manifolds(1970) and A geometric introduction to topology 1972.
Han har skrevet en række meget indflydelsesrige bøger, herunder Kirurgi på compact manifolds(1970) og A geometriske introduktion til topologi 1972.

The political community preferred this to a regency led by the king's uncle, John of Gaunt, although Gaunt remained highly influential.
Det politiske landskab foretrak, at de skulle ledes af kongens onkel John af Gaunt, selvom Gaunt fortsat forblev meget indflydelsesrig.

In 1813 he was in Toulon, and there he set up a maritime museum which was highly influential in the way that maritime museums were organised.
I 1813 var han i Toulon, og der han oprettet et maritimt museum, som var meget indflydelsesrig i den måde, maritime museer blev organiseret.

When the highly influential AFJ brings such a redrawing of the borders of the Middle East it is hardly meant to be just a desk exercise of one subordinate person.
Når det meget indflydelsesrige AFJ bringer sådanne grænseændringer for Mellemøsten, er det næppe at se som bare en underordnet persons skrivebordstanker.

It was one of the earliest works to relate mortality and age in a population and was highly influential in the future production of actuarial tables in life insurance.
Det var en af de tidligste værker at relatere dødelighed og alder i en befolkning og var meget indflydelsesrig i den fremtidige produktion af aktuarmæssige tabeller i livsforsikring.

Not only did friends and colleagues of Petrovsky come to the seminars, but it also prompted him to write a paper published in Uspekhi Matematicheskikh Nauk in 1946 which was highly influential.
Ikke alene har venner og kolleger om Petrovsky komme til seminarer, men også bedt ham om at skrive et papir offentliggjort i Uspekhi Matematicheskikh Nauk i 1946, som var meget indflydelsesrig.

Paul Joseph Watson, Jan 9, 2008 Barack Obama's"climate czar" Carol Browner has been exposed as being a member of Socialist International, a highly influential group headed by a Bilderberg Group luminary that calls for the implementation of global government.
Paul Joseph Watson, 9. Jan 9, 2008 Barack Obama's"klimazarina" Carol Browner er blevet afsløret som værende medlem af Socialistisk Internationale, en meget indflydelsesrig gruppe, der opfordrer til gennemførelse af verdensstyring/regering.

In later versions of the clones, longevity is not long, so those bodies are not looked upon as the paradise life one might suspect of an individual in a highly influential position.
I de senere versioner af kloninger er levetiden ikke særlig lang, så disse legemer betragtes ikke som et paradisisk liv, som man ellers kunne forestille sig, for et individ i en så høj indflydelsesrig position.

The political community preferred this to a regency led by the king's uncle, John of Gaunt, although Gaunt remained highly influential.[51] Richard faced many challenges during his reign, including the Peasants' Revolt led by Wat Tyler in 1381 and an Anglo-Scottish war in 1384-1385.
Det politiske landskab foretrak, at de skulle ledes af kongens onkel John af Gaunt, selvom Gaunt fortsat forblev meget indflydelsesrig.[46] Richard havde mange udfordringer under sit styre som Peasants' Revolt, der blev ledet af Wat Tyler i 1381 og en skotsk-engelsk krig i 1384-85.

He continued to produce work of outstanding depth and originality, and during his first few years at Manchester he wrote a series of papers On the groups J(X) which were highly influential in homotopy theory.
Han fortsatte med at producere arbejde af udestående dybde og originalitet, og under hans første par år hos Manchester han skrev en række dokumenter om de grupper, J(X) som var meget indflydelsesrig i Homotopiteori teori.

So there you have the big picture starting with how follicular lymphoma arises and how it can eventually be overcome. In the middle, the battle will involve gene expression over which we, as proactive survivors, can be highly influential.
Så der har du det store billede starter med hvordan follikulært lymfom opstår, og hvordan det kan i sidste ende overvindes. I midten, slaget vil involvere genekspression, som vi, så proaktive overlevende, kan være meget indflydelsesrige.

This three-and-a-half page rant, penned under the name of J. L. Bolling, was a tirade of insults and accusations hurled at the author Harriet Beecher Stowe to discredit her famous and highly influential novel Uncle Tom's Cabin, a fictional story depicting the brutal treatment of black slaves.
Denne tre-og-en-halv side rant, skrevet under navnet JL Bolling, var en ordflom af fornærmelser og beskyldninger kastet mod forfatteren Harriet Beecher Stowe at miskreditere hendes berømte og meget indflydelsesrig roman Onkel Toms Hytte, en fiktiv historie, der afbilder brutal behandling af sorte slaver.

The underlying goal of creating social media solutions for this problem is to engage adolescents on the platforms they spend the most time on today, and take into account the fact that media-user interactions are now bi-directional, and hence highly influential.
Det underliggende mål at skabe sociale medier løsninger til dette problem er at engagere unge på de platforme, de bruger mest tid på i dag, og tage højde for det faktum, at medie-bruger interaktioner nu er tovejsede og dermed meget indflydelsesrige.

Some of these same terrorists became the 9/11 hijackers."[20] Paul Joseph Watson, Jan 9, 2008[21] Barack Obama's"climate czar" Carol Browner has been exposed as being a member of Socialist International, a highly influential group headed by a Bilderberg Group luminary that calls for the implementation of global government.
Nogle af disse samme terrorister blev 9/ 11 flykaprere."[24][25] Paul Joseph Watson, 9. Jan 9, 2008 Barack Obama's"klimazarina" Carol Browner er blevet afsløret som værende medlem af Socialistisk Internationale, en meget indflydelsesrig gruppe, der opfordrer til gennemførelse af verdensstyring/regering.

Hvordan man bruger "highly influential" i en Engelsk sætning

Weigant's Highly Influential and Extremely Powerful Cabal?

Its a highly influential market for advertisers.

Colors are highly influential in the environment.

Online reviews are highly influential to buyers.

Highly influential abstract sculptor in post-war British art.

But who was highly influential on other photographers.

Traction: Rabid early adopters and highly influential creators.

Highly influential singer-songwriter from north of the Border.

He was – he’s highly influential still today.

Immanuel Kant was a highly influential German philosopher.

Hvordan man bruger "meget indflydelsesrige, meget indflydelsesrig" i en Dansk sætning

Måned for webstedet, kan annoncører oprette forbindelse til et meget indflydelsesrige paneuropæisk publikum af ABC 1 eurobevidste individer med høje disponible indkomster.

Amyas Connell var en meget indflydelsesrig medlem af moderne bevægelse i Storbritannien.

Bandet udgav et par meget indflydelsesrige albummer i 90'erne og har i dag en rekord på mere end 20 millioner solgte albummer verden over.

Blair fortsatte opgøret med fagbevægelsen og centraliserede magten for at kunne styre den meget indflydelsesrige fagbevægelse i Labour.

I dag er hans arbejde meget indflydelsesrige inden for uddannelse.

Den meget indflydelsesrige konflikt overvågning teori7,8 foreslår, at Kognitiv kontrol opstår fra et dynamisk samspil mellem de mediale og laterale præfrontal cortex.

I den moderne æra, har Zahiri skolen ofte blevet beskrevet som semi-drift, men stadig meget indflydelsesrig.

Oprindelig betød det situationelle blik på kriminalitet en interesse i kriminelle muligheder (opportunities), og allerede den meget indflydelsesrige amerikanske kriminolog Edwin Sutherland ( ) diskuterede i 4.

Bornebusch er ud af en meget indflydelsesrig familie i Skåne, og rygtet gik, at familien havde aktier i Trelleborg Gummi.

Uanset en sådan anerkendelse, Zahiris i større institutioner som Al-Azhar-universitetet og Darul Uloom Deoband er ekstremt sjældne, og denne skole kaldes lille, men meget indflydelsesrige.