Hvad Betyder MEGET SPECIFIKKE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hyvin erityisiä
• hyvin konkreettisia
• hyvin tarkkoja
• hyvin spesifisiä
• hyvin täsmällisiä
• aivan erityisiä
• erittäin erityisiä
• hyvin yksityiskohtaisia
• erittäin täsmällisiä
• erittäin tarkat
• hyvin tietyille

Eksempler på brug af Meget specifikke på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mine behov er meget specifikke.
Minun tarpeeni ovat hyvin täsmällisiä.

Dem vil jeg ikke tøve med at bære, fordi de er meget specifikke.
En uskalla ottaa niitä mihinkään, koska ne ovat hyvin tarkkoja.

Jeg har tre meget specifikke bemærkninger.
Kommentoin kolmea hyvin erityistä kohtaa.

Kommissæren har nævnt nogle meget specifikke mål.
Komission jäsen mainitsi joitain hyvin täsmällisiä tavoitteita.

Enzymer er meget specifikke og katalyserer helt bestemte reaktioner.
Entsyymit ovat hyvin spesifisiä ja katalysoivat vain tiettyjä reaktioita.

Generatoren har selvfølgelig meget specifikke instruktioner.
Generaattoriin löytyykin erittäin tarkat ohjeet.

I princippet er det ikke svært at lære, fordi symptomerne er meget specifikke.
Periaatteessa ei ole vaikea oppia, koska oireet ovat hyvin spesifisiä.

Jeres mor har efterladt meget specifikke instruktioner.
Äitinne jätti hyvin tarkat ohjeet.

De er meget specifikke og bruges kun under vejledning fra en instruktør.
Ne ovat hyvin konkreettisia ja niitä käytetään ainoastaan valvonnassa ohjaaja.

I videnskab har de dog meget specifikke betydninger.
Tiede on kuitenkin hyvin erityisiä merkityksiä.

Der er meget specifikke, begrænsede måder, at en bruger kan skrive til rom.
On hyvin erityinen, rajoitettu tapoja, joilla käyttäjä voi kirjoittaa levyltä.

Inden for videnskab har de imidlertid meget specifikke betydninger.
Tiede on kuitenkin hyvin erityisiä merkityksiä.

Denne sygdom har meget specifikke årsager, og behandlingen kan være anderledes.
Tällä taudilla on hyvin erityisiä syitä, ja hoito voi olla erilainen.

Har gæsterne til en bryllupsfest, meget specifikke funktioner,-.
Todellisuudessa ihmisillä on hyvin erityiset tehtävät.

Jeg identificerede fem meget specifikke måder, hvorpå åbenbaring er blevet givet til Guds profeter.
Tunnistin viisi hyvin erityistä keinoa, joilla Herran profeetoille on annettu ilmoitusta.

Inden for videnskab har de imidlertid meget specifikke betydninger.
Tieteessä niillä on kuitenkin hyvin erityisiä merkityksiä.

Nøjagtighed ELISA test er meget specifikke med antistoffer til at måle forskellige stoffer i blodet.
Tarkkuus ELISA-testit ovat hyvin erityisiä vasta-aineita voidaan mitata eri aineiden veressä.

Alle er interesseret i at bidrage har meget specifikke interesser.
Jokainen kiinnostunut osallistumaan on aivan erityisiä intressejä.

De kom alle med meget specifikke eksempler på foranstaltninger, som de gennemfører på dette område.
He kaikki antoivat hyvin konkreettisia esimerkkejä toimista, joita he toteuttavat tällä alalla.

De fleste restauranter har meget specifikke åbningstider.
Useimmat ravintolat ovat hyvin konkreettisia aukioloajat.

Andre er meget specifikke i deres klassificering af hierarkierne, herunder"højere" og"lavere" dyr.
Toiset ovat hyvin erityisiä luokituksissaan hierarkioita, mukaan lukien"korkeammat" ja"alemmat" eläimet.

Vi vil kun gøre dette under meget specifikke omstændigheder, for eksempel.
Teemme tämän vain hyvin erityisissä olosuhteissa, esimerkiksi.

For at kvalificere sig til en annullation, skal et ægtepar opfylde nogle meget specifikke statslige krav.
Saadakseen kumoamista, aviopari on täytettävä joitakin hyvin erityisiä valtion vaatimuksia.

Det var vigtigt for mig, at også meget specifikke opgaver blev anført i betænkningen.
Minulle oli tärkeää, että mietinnössä luetellaan myös hyvin konkreettisia tehtäviä.

For eksempel udviklingen af renere energiformer, nye materialer med meget specifikke egenskab…+.
Esimerkiksi kehittämään puhtaampaa energiamuotojen, uusien materiaalien erittäin erityisiä ominaisu…+.

Vi ved alle, at de bedste rubrikker er meget specifikke, men hvert klasseværelse er anderledes.
Me kaikki tiedämme, että parhaat otsikot ovat hyvin tarkkoja, mutta jokainen luokka on erilainen.

Modtager diagnosen kan være vanskeligt for nogle patienter, fordi retningslinjerne for diagnosticering er meget specifikke.
Saaneen taudinmääritys saattaa olla vaikeaa joidenkin potilaiden koska tahoon suuntaviivat ovat hyvin erityisiä.

De nye bestemmelser vil indeholde meget specifikke detaljer for opdræt af svin.
Uudet määräykset sisältävät hyvin tarkkoja yksityiskohtia siankasvatuksesta.

Holde en lama som et kæledyr, kræver imidlertid en grundlæggende forståelse af selve dyret, såvel som dens meget specifikke behov.
Keeping laama kuin lemmikki, edellyttää kuitenkin perustiedot itse eläimen, sekä sen aivan erityisiä tarpeita.

At skrive CV og følgebrev kræver meget specifikke regler og stilarter.
Jatko- ja saatekirjeiden kirjoittaminen vaativat hyvin erityisiä sääntöjä ja tyylejä.

Hvordan man bruger "meget specifikke" i en Dansk sætning

Hvis folk er meget specifikke omkring hvad de vil have, kan du indføre søgefiltre, hvor de kan indstille på prisniveau, materiale, farve, mærke og så videre.

Nogle gange er virksomhederne meget specifikke i deres ønsker.

Sørg for at din annonce er meget specifikke.

Web-baseret SizeUp giver meget specifikke data om stort set alle brancher og geografiske områder i landet, herunder indtægter, lønninger, sygesikringsomkostninger, leverandørsteder og meget mere.

Angst er normalt og endda nyttigt i meget specifikke tilfælde.

Dette svarer til det, jeg nævnte i 5MJ morgenrutinen, men du kan tage et skridt videre og virkelig fokusere på at bekræfte et eller to meget specifikke mål.

Paradoksalt nok er disse friarealer også meget specifikke og betydningsladede, idet de symbolsk set bliver pejlepunkter i byen og altså grundlag for bedømmelse af kvarterers herlighedsværdi.

For at sikre fællesskabet er vi meget specifikke i, hvilke type personer vi arbejder med.

Dette har sine fordele, da sådanne sætninger som regel udmærker sig ved både at afspejle lav konkurrence og være meget specifikke og målrettede.

Man søger de meget specifikke årsager til at det gik galt.

Hvordan man bruger "hyvin tarkkoja, hyvin konkreettisia, hyvin erityisiä" i en Finsk sætning

Toisaalta nokikanat ovat hyvin tarkkoja reviiristään.

Työstä on saatu hyvin konkreettisia tuloksia esim.

Täällä välittäjät ovat hyvin tarkkoja osuuksistaan.

Hyvin erityisiä grafiikkaa ja yksinkertaisesti loistava päähenkilö liikkumista.

Joten kehittäjät tekivät hyvin erityisiä parannuksia.

Suomalaiset ovat hyvin tarkkoja ruuan alkuperästä.

Se vain tuo sinulle joitakin hyvin erityisiä web-linkkejä.

luodaan täydellinen joitakin hyvin erityisiä tehtäviä.

Lammi neuvoo asettamaan hyvin konkreettisia rajoja.

Siat olivat hyvin tarkkoja syödessään niitä.