Eksempler på brug af Mere almindelig på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
ADD er mere almindelig hos piger.
Den første variant er mere almindelig.
Ensimmäinen vaihtoehto on yleisempää.Er mere almindelig hos ældre mennesker.
On yleisempää vanhuus ihmisiä.Den første situation er mere almindelig.
Ensimmäinen tilanne on tavallisempi.Dengue er mere almindelig i tropiske områder.
Dengue on yleisempää trooppisilla alueilla.
Folk også translate
Det er en af grundene til at type 2 diabetes bliver mere almindelig blandt børn.
Tämä on yksi syy miksi tyypin 2 diabetes on yleistymässä lapsilla.Det er også mere almindelig hos drenge.
Se on myös yleisempää pojilla.I Sverige bruges der ofte LEI-kode, mensi Finland er brugen af LEI-nummer mere almindelig.
Denne grund er mere almindelig hos kvinder.
I lever længere og et mindeplade-lignende materiale,der bogstaveligt formørker jeres hukommelse i hjernen er blevet mere almindelig.
Elätte pidempään ja plakkimaisesta materiaalista,joka mutkistaa kirjaimellisesti muistia aivoissanne, tulee tavallisempaa.Det er mere almindelig hos kvinder end hos mænd.
Se on yleisempää naisilla kuin miehillä.Hos mænd er denne sygdom mere almindelig end hos kvinder.
Miehillä tämä tauti on yleisempi kuin naisilla.Endnu mere almindelig er manipulation af en logisk slutning-.
Mutta yleisempää on syllogismin manipulaatio.Denne type impotens er mere almindelig hos unge mennesker.
Tällainen impotenssi on yleisempää nuorilla.Mens mere almindelig i store hunderacer, CHF kan og gør strejke mindre hunde som godt.
Bilateral type er mere almindelig blandt kvinder.
Kahdenvälinen tyyppi on yleisempi naisten keskuudessa.HPV-typer med høj risiko kan også forårsage en form for halscancer, der kaldes orofarynkalkræft,som bliver mere almindelig i USA og Europa.
Korkean riskin HPV-tyypit voivat myös aiheuttaa kurkun syövän, nimeltään oropharyngeal syöpä,joka on yleistynyt Yhdysvalloissa ja Euroopassa.Denne sygdom er mere almindelig i fattige lande.
Det er af central betydning, at digitale færdigheder styrkes gennem uformel og ikke-formel læring og gennem nye læseplaner, som indebærer, atbrugen af f. eks. kodning bliver mere almindelig.
On välttämätöntä vahvistaa digitaalisia taitoja arkioppimisen ja epävirallisen oppimisen sekä koulujen uusien opetussuunnitelmien avulla,joissa esimerkiksi koodaus on tulossa yleisemmin käyttöön.En mere og mere almindelig fejl blandt Jedier. Ja.
Yhä yleisempi vika jedeissä.Man ved ikke helt hvorfor, mentilstanden er mere almindelig blandt kvinder end mænd.
Sen tarkkaa syytä ei tiedetä, muttase on naisilla selvästi tavallisempi kuin miehillä.Kvalme er mere almindelig hos kvinder end hos mænd.
Pahoinvointi on naisilla yleisempää kuin miehillä.Forskere mener, at denne intensivering bliver mere almindelig på grund af klimaforandringer.
Tutkijoiden mielestä nopea voimistuminen on yleistymässä- ilmastonmuutoksen johdosta.Men de er mere almindelig hos ældre mænd, som ofte har andre helbredsproblemer.
Mutta ne ovat yleisempiä iäkkäillä miehillä, joilla on usein muita terveysongelmia.Hvorfor er erektil problemer mere almindelig hos ældre mænd?
Miksi erektiovaikeudet ovat yleisempiä vanhemmilla miehillä?Osteoporose er mere almindelig hos kvinder efter overgangsalderen, når mængden af det kvindelige hormon østrogen falder.
Osteoporoosi on yleisin naisilla vaihdevuosien jälkeen, kun estrogeenihormonin taso laskee.Symptomer på lungekræft er mere almindelig hos mænd end hos kvinder.
Oireita keuhkosyöpä ovat yleisempiä miehillä kuin naisilla.Sygdommen er mere almindelig hos kvinder ældre end 30 år.
Tauti on yleisempi kuin 30-vuotiailla naisilla.På grund af det faktum, atvorter er mere almindelig hos unge, antages det, at med….
Johtuen siitä, ettäsyylät ovat yleisempiä nuoret, uskotaan, että iän.Melasma er mere almindelig hos kvinder end mænd.
Melasma on yleisempää naisilla kuin miehillä.
