Hvad Betyder MERE OMKOSTNINGSEFFEKTIVE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kustannustehokkaampia
• kustannustehokkaampaa
• kustannustehokkaampien
• paljon kustannustehokas

Eksempler på brug af Mere omkostningseffektive på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er grunden til vores emne er mere omkostningseffektive end vores kolleger.
Tämä on syy meidän tuote on kustannustehokkaampaa kuin meidän kollegansa.

Mere omkostningseffektive XL FINE-patroner kan give dig besparelser på op til 50% pr. side.
Kustannustehokkaampien XL FINE-mustekasettien avulla voit säästää jopa 50% sivua kohti.

Men denne legering er dyrt, nu har været andre mere omkostningseffektive alternative produkter.
Tämä seos on kallista, on nyt muita kustannustehokkaampia vaihtoehtoisia tuotteita.

XL-patronerne er også mere omkostningseffektive og giver dig mulighed for at spare op til 50% pr. side- ideelt, hvis du printer regelmæssigt.
XL-mustekasetit ovat myös kustannustehokkaampia, ja voit säästää jopa 50% sivua kohti- ihanteellista, jos tulostat paljon.

Dette er grunden til, at vores merchandise er mere omkostningseffektive end vores kolleger.
Tämä on syy, miksi meidän kauppatavara on kustannustehokkaampaa kuin meidän kollegansa.

Vi planlægger nu smartere og mere omkostningseffektive på grund af den viden, vi har modtaget og føler os overbeviste om, at vi vil kunne gøre mere, end vi nogensinde drømte muligt!
Suunnittelemme nyt älykkäämpiä ja kustannustehokkaampia, koska olemme saaneet tietoa ja luotamme siihen, että pystymme tekemään enemmän kuin koskaan unelmoinut!

Det er præcis grunden til, at vores emne er mere omkostningseffektive end vores ækvivalenter.
Tämä on juuri se syy, miksi meidän tuote on kustannustehokkaampaa kuin meidän vastineet.

EGain viser vejen ved at tilbyde innovativ teknologi, som gør verdens byggerier smartere og mere omkostningseffektive.
EGain raivaa tietä tarjoamalla innovatiivista tekniikkaa, jonka avulla maailman rakennuksista saadaan älykkäämpiä ja kustannustehokkaampia.

Få store servere er nemmere at håndtere og mere omkostningseffektive end et stort antal mindre enheder.
Muutaman suuren palvelimen hallinta on helpompaa ja kustannustehokkaampaa kuin usean pienen palvelimen.

De forventede langsigtede resultater af dette tværnationale projekt omfatter nye strategier til at reducere eutrofiering, stærkere forbindelser mellem landbrugs- og miljøinteresser og mere omkostningseffektive politiske foranstaltninger.
Tämän valtioiden välisen hankkeen pitkäaikaisia tuloksia ovat muun muassa uudet strategiat rehevöitymisen vähentämiseksi, maatalouden ja ympäristön etujen vahvempi yhdistäminen toisiinsa sekä kustannustehokkaammat politiikkatoimet.

Sterke zinktilskud er mere omkostningseffektive end madbaserede zinkkilder og også betydeligt mere bekvem.
Sinkkilisät ovat kustannustehokkaampia kuin elintarvikepohjaiset sinkkilähteet ja myös huomattavasti helpompi.

Proponenter hævder, at fængsler, der drives af private virksomheder, er konsekvent mere omkostningseffektive end dem, der drives af offentlige myndigheder.
Kannattajat väittävät, että yksityisten yritysten hallinnoimat vankilat ovat johdonmukaisesti kustannustehokkaampia kuin valtion virastojen hallinnoimat.

De offentlige sundhedssystemer gøres mere omkostningseffektive, retfærdige og bæredygtige samt støtte til og muliggørelse af patienters deltagelse og selvforvaltning.
Tehdä julkisista terveydenhuoltojärjestelmistä kustannustehokkaampia, oikeudenmukaisempia ja kestävämpiä; ja tarjota tukea ja valmiuksia potilaiden osallistumiselle ja omahallinnalle.

En forskel mellem 14-dages linser og endagslinser er, at 2-ugers kontaktlinser kan være billigere og mere omkostningseffektive end endagslinser.
Yksi ero kahden viikon linssien ja päivittäisten piilolinssien välillä on, että kahden viikon linssit voivat olla halvempia ja kustannustehokkaampia kuin päivittäiset kertakäyttölinssit.

Forebyggende foranstaltninger er normalt mere omkostningseffektive end begrænsnings- eller redningsforanstaltninger.
Ehkäisevät toimenpiteet ovat yleensä kustannustehokkaampia kuin seurausten lieventämiseen tähtäävät tai pelastustoimenpiteet.

Minder om, at mere omkostningseffektive og langsigtede sundhedssystemer, der sikrer rettidig adgang til prismæssigt overkommelige, forebyggende og helbredende sundhedsydelser af god kvalitet også er afgørende for produktiviteten;
Muistuttaa, että tuottavuuden kannalta keskeisessä asemassa ovat myös kustannustehokkaammat terveydenhuoltojärjestelmät ja pitkäaikaishoito, joissa varmistetaan oikea-aikainen pääsy kohtuuhintaiseen, laadukkaaseen, ennaltaehkäisevään ja parantavaan terveydenhuoltoon;

For at gøre tilføjelsen af disse trykfølere nemmere og mere omkostningseffektive har vi udviklet optionen VLT®-tryksender PTU 025.
Jotta näiden paineantureiden lisääminen olisi helpompaa ja kustannustehokkaampaa, olemme suunnitelleet VLT® Pressure Transmitter PTU 025-option.

Selv om der arbejdes på at flytte patienter til mere omkostningseffektive sundhedsydelser, hæmmes sundhedssystemet fortsat af stor afhængighed af hospitalspleje og et lavt niveau af udgifter til forebyggende sundhedsarbejde og folkesundhed.
Vaikka potilaita pyritään siirtämään kustannustehokkaamman terveydenhuollon piiriin, terveydenhuoltojärjestelmän suorituskykyä haittaavat edelleen vahva tukeutuminen laitoshoitoon sekä vähäinen panostaminen ennaltaehkäisyyn ja kansanterveyden edistämiseen.

CDM'erne har vist sig at være anvendelige til nedbringelse af emissioner, og de giver adgang til mere omkostningseffektive løsninger end dem, man nogle gange finder i Europa.
Puhtaan kehityksen mekanismi on osoittautunut hyödylliseksi välineeksi päästöjen vähentämisessä, ja se tarjoaa mahdollisuuden käyttää kustannustehokkaampia vaihtoehtoja kuin mitä Euroopassa on toisinaan saatavilla.

Små virksomheder kan vælge det mere omkostningseffektive periodiske system, hvor lagerbalancen kun ændres efter en fysisk tælling.
Pienyritykset voivat valita kustannustehokkaamman jaksollisen järjestelmän, jossa varaston saldo muuttuu vasta fyysisen laskun jälkeen.

I løbet af en cyklus, oxandrolone ikke anbefales især fordi der er mere omkostningseffektive valg, der fuldt ud vil udføre de samme mål og ikke tilføjes levertoksicitet.
Vuoden aikana oxandrolone ei erityisesti suositella koska paljon kustannustehokas valintoja, jotka täysin saavuttaa täsmälleen samat tavoitteet ja eivät vaikuta maksan myrkytys.

En forenkling af lovrammerne og indførelse af mere omkostningseffektive kontrolsystemer til nedbringelse af fejlrisikoen bør kunne bidrage til at nå dette mål.
Tämän tavoitteen saavuttamista voisi helpottaa lainsäädäntökehyksen yksinkertaistaminen ja kustannustehokkaampien valvontajärjestelmien käyttöönotto virheriskien vähentämiseksi.

I løbet af en cyklus, oxandrolone ikke anbefales især fordi der er mere omkostningseffektive valg, der fuldt ud vil udføre de samme mål og ikke tilføjes levertoksicitet.
Vuoden aikana, oxandrolone ei ole erityisen suositeltavaa, koska on paljon kustannustehokas valintoja, jotka saavutetaan täysin täsmälleen samoihin tavoitteisiin ja eivät edistä maksan myrkytys.

Dette nye design er mere omkostningseffektiv og meget lavere vedligeholdelse end nogensinde før.
Tämä uusi malli on kustannustehokkaampaa ja paljon pienempi huoltoa kuin koskaan ennen.

Vi vil have et bedre og mere omkostningseffektivt sundhedsvæsen.
Paremman ja kustannustehokkaamman terveydenhuollon kehittämiseksi.

Ifølge denne indikator sådanne lamper er 5 gange mere omkostningseffektiv, plus de er kompakte.
Tämän indikaattorin tällaisia lamppuja on 5 kertaa kustannustehokkaampaa, plus ne ovat pienikokoisia.

I forhold til andre nootrope kosttilskud, er det også mere omkostningseffektiv.
Verrattuna muihin nootropic täydentää, se on myös kustannustehokkaampaa.

I andre kan en udskiftning være mere omkostningseffektiv.
Toisissa korvaaminen voi olla kustannustehokkaampaa.

Vælg enheder med lavt energiforbrug- det er mere omkostningseffektivt og miljøvenligt.
Valitse laitteita, joilla on pieni tehonkulutus- se on kustannustehokkaampaa ja vihreämpi valinta.

Printafdelingen betragtes nu som rentabel og mere omkostningseffektiv til printjob end eksterne alternativer.".
Nykyään tulostusosaston toiminta on kannattavaa ja kustannustehokkaampaa kuin töiden ulkoistus.".

Hvordan man bruger "mere omkostningseffektive" i en Dansk sætning

Vi hjælper vores kunder med at effektivisere deres programmer og blive mere omkostningseffektive, konkurrencedygtige og værdiskabende i de sundhedsydelser, de tilbyder deres medarbejdere.

Eatons nye komponenter giver maskinbyggere og ingeniører mulighed for at implementere førsteklassesdesign og bygge mere omkostningseffektive og kompakte maskiner.

Et Multipack med fire farver indeholder et komplet sæt af ekstra blækpatroner, hvilket giver endnu mere omkostningseffektive resultater.

De digitale markedsføringstjenester er langt mere omkostningseffektive for virksomhedsejere sammenlignet med andre traditionelle markedsføringsmetoder.

Det vil gøre de europæiske landes forsvar mere omkostningseffektive, end de er i dag.

Hvis du udskriver meget materiale til din virksomhed, er laserprintere mere omkostningseffektive end en standard inkjet printer.

Det vil vi gøre ved at arbejde målrettet for nye, mere omkostningseffektive løsninger inden for områderne energi og digitalisering.

Samtidig efterspørger kunderne mere omkostningseffektive løsninger, som kan hjælpe anlægsdesignere med at projektere, modellere og gennemgå anlægsprojekter.

Hvordan man bruger "kustannustehokkaampaa, kustannustehokkaampia, kustannustehokkaampien" i en Finsk sætning

Verkkokaupan pitäminen on paljon kustannustehokkaampaa kuin kivijalkakaupan.

Miten tehdä sote-palveluista asiakaskeskeisiä, kustannustehokkaampia ja vaikuttavampia?

Näin toiminnasta tulee myös kustannustehokkaampaa ja vaikuttavampaa.

Online luokat ovat yleensä kustannustehokkaampia työskentelyyn opiskelijoille.

Sähkövastuksia kustannustehokkaampien ilmavesi- ja ilmalämpöpumppujen hankintaa kannattaa harkita mahdollisuuksien salliessa.

Kateutta potien katselen kustannustehokkaampien kollegoiden työskentelyä.

Päihdetyön tutkimushavaintoja: ennaltaehkäisy on kustannustehokkaampaa kuin hoito.

Päällysteiden kehittäminen on tärkeää kustannustehokkaampien ratkaisujen löytämiseksi.

Liityntäliikenne on kustannustehokkaampaa kuin vaihdottomat seutulinjat Helsinkiin.

High Density (HDPE) ovat kustannustehokkaampia option.