Eksempler på brug af Mere omkostningseffektive på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ville andre fremgangsmåder være mere omkostningseffektive?
De er mere omkostningseffektive, fordi de kan bruges i op til 5 år!
Alternative energikilder bliver mere og mere omkostningseffektive.
Fuentes alternativas de energía son cada vez más rentables.Det gør dem endnu mere omkostningseffektive i hele deres levetid.
Esto los hace aún más rentables a lo largo de toda su vida útil.Digitalisering gør procedurerne for etablering af virksomheder hurtigere og mere omkostningseffektive.
Der er nogle gange mere omkostningseffektive alternativer, som kan spare dig penge.
Siempre hay alternativas más baratas para poder ahorrarte un dinero.Emirates bestræber sig på at gøre rejser nemme,gnidningsfri og mere omkostningseffektive for delegerede.
Emirates se esfuerza por hacer que los viajes de los delegados sean fáciles,fluidos y más rentables.EcoPower-motorer er mere omkostningseffektive under skiftende arbejdssituationer.
Los motores EcoPower resultan más rentables en condiciones de trabajo cambiantes.En multipack med fire farver indeholder et fuldt sæt af ekstra blækpatroner, hvilket giver endnu mere omkostningseffektive print.
La opción de multipack de 4 colores contiene un juego de tintas de repuesto para una impresión todavía más rentable.Det's grunden til vores produkt er mere omkostningseffektive end vores ækvivalenter.
Ese's la razón por la que nuestro producto es más rentable que nuestros equivalentes.Mere omkostningseffektive XL FINE-patroner kan give dig besparelser på op til 50% pr. side.
Los cartuchos XL FINE, más rentables, pueden ofrecer ahorros de hasta el 50% por página.Aluminium er lettere i vægt og mere omkostningseffektive end kobber.
El aluminio es Sikring af mere omkostningseffektive leveringsløsninger og bedre priser for forbrugerne og SMV'erne;
Alle former for forebyggende tiltag er mere omkostningseffektive end tvungne afbrydelser.
Denne pakke af foranstaltninger vil gøre flyvninger mere sikre,grønnere og mere omkostningseffektive.
Este paquete de medidas tendrá como consecuencia unos vuelos Hvis du er på udkig efter mere omkostningseffektive løsninger, bør du kort liste oppustelige mannequiner.
Si usted está buscando soluciones más rentables, debe corta lista de maniquíes inflables.Et Multipack med fire farver indeholder et komplet sæt af ekstra blækpatroner, hvilket giver endnu mere omkostningseffektive resultater.
La opción de multipack de 4 colores incluye un juego de tintas de repuesto para unos resultados todavía más rentables.En ny finansiering med produkter, der er mere omkostningseffektive, bedre skræddersyede og mere inkluderende.
Una nueva financiación con productos que son más rentables, mejor adaptados y For små dyreforsøg CLI billeddannelse med et optisk billeddannelse system er hurtigere og mere omkostningseffektive end PET.
Para los estudios en animales pequeños, imágenes CLI con un sistema de imagen óptica es Denne tendens til at være mere omkostningseffektive end ekspedition gennem vores rejseledere, TNT Global Express Kurerer.
Esto tiende a ser más rentable que el envío a través de nuestros mensajeros, mensajeros expresos globales de TNT.Som en samlet pakke vil disse foranstaltninger gøre flyvninger mere sikre,grønnere og mere omkostningseffektive.
En su conjunto, estas medidas tendrán como consecuencia unos vuelos Realiseringen fysisk aktivitet en livsstil er mere omkostningseffektive end et dyrt gym medlemskab.
Hacer actividad física de una forma de vida es más rentable que una membresía de un gimnasio caro.Mange miljøproblemer kan mindskes ved hjælp af den nuværende teknologi, mender er altid brug for ny teknologi og mere omkostningseffektive løsninger.
Se pueden reducir muchas de las repercusiones ambientales utilizando las tecnologías existentes, perosiempre hay necesidad de nuevas tecnologías y soluciones más económicas.MAMS-forsøg giver tidligere svar oger potentielt mere omkostningseffektive end en række traditionelt designede forsøg.
Los ensayos MAMS permiten obtener respuestas antes ypueden ser más rentables que una serie de ensayos diseñados de forma convencional.Vi ville kunne tjene betydeligt mere, hvis vi udførte operationerne særskilt og efter hinanden, men kombinationen giver langt bedre resultater for patienterne, oger også mere omkostningseffektive.
Ganaríamos significativamente Det er hovedårsagen til, at vores produkt er mere omkostningseffektive end vores kolleger.
Esa es la razón principal por la que nuestro producto es más rentable que nuestros homólogos.Sterke zinktilskud er mere omkostningseffektive end madbaserede zinkkilder og også betydeligt mere bekvem.
Suplementos de zinc fuerte son más rentables que las fuentes de zinc basados en la alimentación, y también significativamente De er normalt udstyret med dieselmotorer for at optimere trækkraft og holdbarhed,udover at de er mere omkostningseffektive på denne måde.
Por lo general, están equipados con motores diésel para optimizar la potencia y la durabilidad,además de que son más rentables de esta manera.Små virksomheder kan vælge det mere omkostningseffektive periodiske system, hvor lagerbalancen kun ændres efter en fysisk tælling.
Las pequeñas empresas pueden optar por el sistema periódico más rentable, en el que el saldo del inventario cambia solo después de un conteo físico.Fabrikanten har også et incitament til at engagere sig i forskning ogudvikling for at skabe endnu mere omkostningseffektive muligheder for fremtiden.
El fabricante también tiene un incentivo para participar en investigación ydesarrollo para crear opciones aún más rentables para el futuro.
