Eksempler på brug af Mindst hundrede på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mindst hundrede.
Vähintään sata.Der må være mindst hundrede statuer.
Tuolla on satoja veistoksia.Mindst hundrede gange.
Noin sata kertaa.Der må være mindst hundrede statuer.
Tuolla on varmasti satoja patsaita.Mindst hundrede, sikkert flere.
Ainakin sata, ehkä useampi.Jeg havde set den mindst hundrede gange.
Olen nähnyt tämän ainakin sata kertaa.Hver dag mindst hundrede af turister, der kommer til Rom ønsker at leje en bil.
Joka päivä vähintään sata turisteja tulossa Rooma haluavat vuokrata auton.Det har fungeret godt i mindst hundrede år.
Tämä on toiminut mainiosti ainakin sata vuotta.Der er mindst hundrede ting på den liste.
Listassa on ainakin sata asiaa.Disse rør må være mindst hundrede år.
Missä kunnossa putket ovat. Ainakin 100 vuotta vanhat.Den er mindst hundrede år gammelt.- Rolig.
Rauhoitu. Se on ainakin satavuotias.Hans bror har gjort det mindst hundrede gange.
Isäni johti sen sata kertaa, ainakin.Mængde- mindst hundrede gange pr. Session.
Määrä- vähintään 100 kertaa istunnossa.Edvard har formanet mig mindst hundrede gange.
Edvard on varoittanut minua ainakin sata kertaa.Til dette eksperiment skal mindst hundrede værelser, hvoraf mange års hårdt arbejde og, selvfølgelig, de høje omkostninger.
Tässä kokeilussa tarvitsee ainakin sata huonetta, monta vuotta kovaa työtä ja tietenkin kalleus.Du skal komme ind på markedet med mindst hundrede biler.
Sinun on päästävä markkinoille vähintään sata autoa.Jeg bør købe mindst hundrede, hvis det er kravet.
Pitäisi ostaa ainakin sata, jos se on vaatimus.Demonstrationerne har spredt sig til mindst hundrede byer.
De har begået mindst hundrede slemme forbrydelser.
He ovat syyllistyneet ainakin sataan kamalaan rikokseen.Demonstrationerne har spredt sig til mindst hundrede byer.
Saml mindst hundrede helte og gå til den arena, hvor du vil vente på tusindvis af spillere, der er villige til at udfordre dig.
Kerää vähintään sata sankareita ja mene areena, jossa voit odottaa tuhansia pelaajia, jotka ovat valmiita haastamaan sinut.Ja, han gled og faldt mindst hundrede gange.
Joo, hän on liukastunut ja pudonnut ainakin jo sata kertaa.Hvis du begynder at forstå de forskellige nomenklatur for termoruder,kan klassificeringen af en teoretisk mulighed nå mindst hundrede navne.
Jos alkaa ymmärtää eri nimikkeistön eristyslasi,luokittelu teoreettinen vaihtoehto voi saavuttaa ainakin sata nimiä.Den globale population menes at være mindst hundrede tusinde individer.
Populaation koko on vähintään satoja tuhansia, ehkä miljoonia yksilöitä.Når en person forpligter sig til mindst hundrede operationer, er det sandsynligt, at du vil forstå, at han ikke var dygtig i sådanne aktiviteter.
Kun henkilö sitoutuu vähintään sata operaatiota, on todennäköistä, että tulet ymmärtämään, että hän oli vähän perehtynyt tällaiseen toimintaan.Dræbte fjender giver dig en guldmønt, hvilket er ganske lille, fordiat skære ned mindst hundrede yderst vanskelig.
Tappoi vihollisia antaa sinulle kultarahan, joka on melko pieni,koska leikata ainakin sata erittäin vaikeaa.Marts ankom til Simón Bolívar Internationale Lufthavn i Maiquetía med militært materiel og mindst hundrede soldater om bord, og til, at denne form for foranstaltning har fundet sted gentagne gange i løbet af de seneste måneder;
Maaliskuuta 2019 kaksi Venäjän ilmavoimille kuuluvaa lentokonetta, joissa oli sotilaskalustoa ja ainakin sata sotilasta, saapui Maiquetíassa sijaitsevalle Simón Bolívarin kansainväliselle lentokentälle, ja toteaa, että tällaiset toimet ovat toistuneet viime kuukausina;Døm selv: hver dag, falder på os så meget information, der overskrider de hundreder ogtusinder af gange, at der tegnede sig for vores forfædre i mindst hundrede år siden. Vi skynder….
Tuomari itse: joka päivä, osuu meille niin paljon tietoa, joka ylittää Vikings såsom Lief Eriksson havde besøgt Nordamerika fem århundreder før Columbus'rejser, ogpolynesiere havde været handel deres kyllinger for søde kartofler med indianerne i mindst hundrede år før Columbus(som er verificeret ved DNA-analyse af begravede kylling knogler i Amerika dateret mellem 1300 og 1424 e.Kr., der er klart for polynesiske, ikke spansk, oprindelse).
Viikingit kuten Lief Eriksson oli vieraillut Pohjois-Amerikassa viisivuosisataa ennen Kolumbuksen matkoilla, ja polynesialaiset oli kaupankäynnin niiden broilerien bataatit kanssa intiaanien ainakin sata vuotta ennen Columbus(joka on varmistettiin DNA analyysi haudattu broilerin luut Amerikassa päivätty välillä 1300 ja 1424 AD, jotka ovat selvästi Polynesian, ole espanja, alkuperää).Hvis det skyldige beløb til Udgiveren er mindre end USD 100, overføres saldoen til de efterfølgende kvartaler, indtilsaldoen ved afslutningen af et kvartal er mindst hundrede amerikanske dollars(USD 100).
Jos Julkaisijalle maksettava summa on alle 100$, summa siirretään seuraaville kalenterineljänneksille, kunnesmaksettava summa on neljänneksen lopussa vähintään sata Yhdysvaltojen dollaria(100$).
