Hvad Betyder MINDST HUNDREDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• al menos cien
• al menos un centenar
• al menos cientos

Eksempler på brug af Mindst hundrede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mindst hundrede år!
Por lo menos cien.

Der må være mindst hundrede statuer.
Debe haber cien estatuas aquí.

Mindst hundrede træer på en dag.
He plantado cien árboles en un día.

Der må være mindst hundrede statuer.
Debe de haber cientos de estatuas.

Mindst hundrede træer på en dag.
He plantado cien árboles en un solo día.

Edvard har formanet mig mindst hundrede gange.
Edvard me lo ha advertido cientos de veces.

Der er mindst hundrede ting på den liste.
Hay como cien cosas en esta lista.

Jeg hørte"Butcher Boy" mindst hundrede gange.
Oí el"Niño Carnicero" una vez, lo oí cien veces.

Der er mindst hundrede års erfaring forsamlet om bordet.
Debe haber cien años de experiencia junto a esta mesa.

Disse rør må være mindst hundrede år.
Le echaré un vistazo a estos tubos. Debe tener por lo menos 100 años.

Vi bør være mindst hundrede år foran, hvor vi er lige nu.
Deberiamos estar al menos cientos de años adelante de donde estamos ahora.

Det har fungeret godt i mindst hundrede år.
Ha estado funcionando muy bien durante cien años como mínimo.

Hver dag mindst hundrede af turister, der kommer til Rom ønsker at leje en bil.
Todos los días, al menos un centenar de turistas que llegan a Roma desea alquilar un coche.

Demonstrationerne har spredt sig til mindst hundrede byer.
Las manifestaciones tuvieron lugar en al menos 100 ciudades.

Hvert niveau omfatter mindst hundrede blå peger placeret i henhold til baggrunden for niveauet.
Cada nivel comprende al menos cien clavijas azules colocadas de acuerdo con el fondo del nivel.

Jeg havde spurgt mig selv det spørgsmål mindst hundrede gange.
Yo al menos me he planteado esa pregunta millones de veces.

Saml mindst hundrede helte og gå til den arena, hvor du vil vente på tusindvis af spillere, der er villige til at udfordre dig.
Recoge al menos un centenar de héroes y vaya a la arena, donde podrá esperar para miles de jugadores que están dispuestos a desafiarte.

Hver eneste abe har mindst hundrede piger med sig.
Todos y cada mono tiene al menos cien compañeras.

Disse historier kunne godt være blevet begrænset med mindst hundrede sider.
Hubiera podido estirarse la historia por lo menos cien páginas.

Til dette eksperiment skal mindst hundrede værelser, hvoraf mange års hårdt arbejde og, selvfølgelig, de høje omkostninger.
Para este experimento se necesitan por lo menos un centenar de habitaciones, de muchos años de duro trabajo y, por supuesto, el alto costo.

Dette er ikke en engangs handling, men systematisk arbejde i mindst hundrede dage.
Esta no es una acción de una sola vez, sino un trabajo sistemático durante al menos cien días.

I denne periode betalte han skat for 200.000 pesos, mindst hundrede gange mindre end det ville gælde, hvis indkomsten er erklæret fri faktisk blev beskattet som forstår AFIP.
En ese lapso pagó impuestos por 200 mil pesos, por lo menos cien veces menos de lo que correspondería si las rentas que declaró como exentas fueran en realidad gravadas, como entiende la AFIP.

For at opnå en terapeutisk virkning er det nødvendigt at spise mindst hundrede gram korn om dagen.
Para obtener un efecto terapéutico, es necesario comer al menos cien gramos de cereal al día.

Fra 1935-1973, turnerede han landet med deres præsentationer, og ifølge hans egen vurdering dækkede afstanden fra Oslo til Kirkenes mindst hundrede gange.
Desde 1935 hasta 1973, recorrió el país con sus presentaciones, y según su propia estimación recorrió la distancia desde Oslo a Kirkenes al menos cien veces.

Klæbemiddelopløsning til facadebeklædning skal modstå temperaturer på mindst hundrede og tyve grader.
La solución adhesiva para fachadas de revestimiento debe soportar temperaturas de al menos ciento veinte grados.

Hver 20. dræbte fjender giver dig en guldmønt, hvilket er ganske lille, fordi at skære ned mindst hundrede yderst vanskelig.
Cada 20 enemigos muertos darle una moneda de oro, que es bastante pequeña, ya que reducir al menos un centenar extremadamente difícil.

Men i praksis vil det være dyrt og vanskeligt at'terraformere' Mars, og det er grunden til, at et sådant projekt stadig er mindst hundrede år fremover.
Pero en la práctica será costoso y difícil'terraformar' Marte y es por eso que este proyecto todavía tiene al menos cientos de años en el futuro.

Hvordan man bruger "mindst hundrede" i en Dansk sætning

Jeg blev helt vildt glad og sagde tak til Liz mindst hundrede gange.

Og mindst hundrede gange har vi måttet redde den lille dreng, mens kroppen har kæmpet i smerter.

Jeg er blevet så bidt af det med hænder, at jeg nu via Facebook og egen fotografering er i besiddelse af mindst hundrede hænder varierende fra 1/2 år op til 90 år!

Fastviklen kan bære mindst hundrede kilo.

Priserne er fulgt med kvalitetsforbedringerne og du skal regne med at betale mindst hundrede kroner for en overnatning.

Mindst hundrede gange det efterår var jeg inde og se på Lines træners hjemmeside.

Dog viser det sig nok snart, at selvhøjtidelig varm luft og dertilhørende fingerpeg er mindst hundrede gange mere skadeligt end CO2.

Skyderier på hovedgaden var så hyppige, at der i to år mindst hundrede mænd døde" Selvom han kun var 24, Hamer flyttede ind og skabte lov og orden.

Det åbenbarer, at min hangar befinder sig midt i en kæmpemæssig robotsamlefabrik, hævet mindst hundrede meter over samlebåndende.

Direktør Claus Jespersen, "Benneweis": - Ib Antoni lavede mindst hundrede forarbejder til én plakat.

Hvordan man bruger "al menos cien, al menos cientos, al menos un centenar" i en Spansk sætning

Al menos cien de ellos eran de origen judío15.

En total, se trata de al menos cientos de millones de metros cúbicos de agua líquida.

Eso lo había repetido al menos cien veces.

Además, es necesario que haya conocido en al menos un centenar de personas.

La afluencia de al menos un centenar de científicos nazis, ingenieros, etc.

Había tenido al menos cientos de apneas (dejar de respirar) y la habían reanimado decenas de veces.

Al menos un centenar han sido detenidas en este tiempo.

Dejaron al menos un centenar de personas muertas y 250 se consideran desaparecidas.

Mil no, pero al menos cien sí.

000 personas fueron asesinadas en Stutthof y los fiscales sostienen que como guardiaa, fue cómplice de al menos cientos de muertes.