Hvad Betyder MODERMÆLKEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• äidinmaidon
• rintamaidon
• äidinmaidossa
• äidinmaito
• äidinmaitoa
• äidinmaitoon
• rintamaitoon
• äidinmaidosta
• äidin maito

Eksempler på brug af Modermælken på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Men modermælken er slatten.
Äidinmaito on muuttunut juustoksi.

Hvordan man forbedrer modermælken.
Kuinka parantaa rintamaitoa.

Modermælken ændres i takt med barnet.
Äidinmaito muuttuu lapsen mukana.

Hvordan opbevarer man modermælken?
Kuinka äidinmaito kuuluu säilyttää?

Modermælken er tilpasset barnets behov.
Äidinmaidon tiedetään mukautuvan lapsen tarpeisiin.

Det er vigtigt, at baby fodrer modermælken.
On tärkeää, että äidinmaitoa ruokitaan.

Modermælken være tilpasset barnets behov.
Äidinmaidon tiedetään mukautuvan lapsen tarpeisiin.

Hvornår skal fodre hvalpene er ikke modermælken?
Kun ruokkia pennut eivät äidinmaidossa?

Generelt modermælken kan ikke være, og hvem der er NordicBet?
Yleensä äidin maito ei voi olla, ja kuka on NordicBet?

Det påvirker ikke fosteret og modermælken negativt.
Se ei vaikuta haitallisesti sikiöön ja äidinmaitoon.

Vi spiser modermælken op til 30 dage længere for nogle racer.
Syömme äidinmaidossa jopa 30 päivää pidempi joidenkin rotujen.

Generisk Amoxil har potentiale til at passere gennem modermælken.
Generic Amoxil on potentiaalia läpi äidinmaidosta.

Amning Soliris kan gennem modermælken overføres til dit barn.
Imetys Soliris saattaa kulkeutua lapseen rintamaidon kautta.

Du giver alt, hvad du spiser til din baby gennem modermælken.
Syynä on se, että vauva saa kaiken, mitä syöt äidinmaidon kautta.

Modermælken formørkede sindet og fik én til at gøre slemme ting.
Äidin maito sumensi mielen. Sai tekemään asioita, joita et muista.

Aspirin absorberes i blodet og får via modermælken til barnet.
Aspiriini imeytyy vereen ja saa läpi rintamaidon vauva.

Modermælken bør bortkastes i de første 24 timer efter trombolytisk behandling.
Ensimmäisten 24 tunnin aikana trombolyyttisen hoidon jälkeen erittyvä äidinmaito pitää heittää pois.

Mikroorganismer vil forlade kvindens krop, sammen med modermælken.
Mikro-organismit jättää naisen ruumis, yhdessä äidinmaitoon.

Men selv med sygdommen og modermælken overholder de helt opgaverne.
Mutta jopa taudin ja rintamaidon kanssa selviytyvät täysin tehtävistä.

Så jeg er en af dem, der har fået det ind med modermælken.
Minä kuulun niihin, jotka ovat imeneet marjainnostuksen äidinmaidosta.

Mængden af medikament til stede i modermælken kan variere afhængigt af kvindens krop.
Lääkeaineen määrä läsnä äidinmaidossa voi vaihdella naisen elimistöön.

Disse overskydende hormoner overføres til barnet gennem modermælken.
Nämä ylimäärä hormonit siirretään vauva äidinmaidon välityksellä.

Modermælk Ingen tvivler på, at modermælken vil være den mest nyttige for den nyfødte.
Äidinmaito Kukaan ei epäile, että äidinmaito on hyödyllisin vastasyntyneelle.

Sure, baby, især i den førstemåneder, perfekt mad- modermælken.
Toki, vauva, varsinkin ensimmäiselläkuukautta, täydellinen ruoka- äidinmaidossa.

I denne periode skal modermælken udmalkes med regelmæssige mellemrum og den udmalkede mælk skal kasseres.
Tänä aikana äidinmaito tulee lypsää säännöllisin välein ja lypsetty maito täytyy hävittää.

Ifølge eksperternes gennemgang penetrerer magnesium modermælken ganske godt.
Asiantuntijoiden arvion mukaan magnesium tunkeutuu äidinmaitoon melko hyvin.

Det kommer ind i barnet gennem modermælken og er især god i tilfælde af for tidligt fødte børn hjælper deres nyrer og bugspytkirtel fungere korrekt.
Se tulee vauva äidinmaidon välityksellä ja on erityisen hyvä, jos keskosille auttaa niiden munuaiset ja haima toimivat asianmukaisesti.

Hvis barnet er ammet, kommer allergenerne ind i kroppen sammen med modermælken.
Jos vauva imetään, allergeenit päästävät kehoon yhdessä äidinmaidon kanssa.

Hydrochlorthiazid er i stand til at trænge gennem moderkagen og modermælken derfor kontraindiceret under graviditet jeg trimester og ammende kvinder.
Hydroklooritiatsidi voi läpäistä istukan ja äidinmaidon siksi vasta-aiheinen raskauden I raskauskolmanneksen ja imettäville naisille.

Skadelige stoffer, der stammer fra leveren, kommer ind i blodet og modermælken.
Haitalliset aineet, jotka ovat peräisin maksasta, päästävät veren ja rintamaidon.

Hvordan man bruger "modermælken" i en Dansk sætning

Det kan få blandet i modermælken og give videre til barnet.

Det er som nybagt mor vigtigt, at spise varieret og sundt, så babyen får gode vitaminer gennem modermælken.

Brug ikke stoffet og ammende mødre, stoffet trænger ind i modermælken og derefter ind i barnets krop.

Modermælken indeholder præcis dét, som dit barn har brug for, incl.

Stort set alle killinger smittes med orm gennem modermælken og bør derfor behandles for orm.

Det vides ikke, om sildenafil udskilles i modermælken, eller om det kan skade et ammende barn.

Jakob Ellemann-Jensen fik politik ind med modermælken, men blev alligevel først valgt til Folketinget midt i livet.

Mucolytika trænger ind i modermælken, men der er ingen tegn på stoffets skadelige virkning på barnet.

Med murens fald forsvandt den grundangst, som min generation har fået ind med modermælken.

Så længe modermælken er amning væsentligste del af barnets ernæring, anbefales ammende kvinder at spise i henhold til anbefalingerne for Normalkost.

Hvordan man bruger "äidinmaidon, rintamaidon, äidinmaidossa" i en Finsk sætning

Lapsi sulattaa äidinmaidon paremmin kuin äidinmaidonkorvikkeen.

Joissakin tapauksissa rintamaidon määrä voi laskea.

Katso menetelmistä lisää: Äidinmaidon lypsämisen ABC.

Pitoisuudet äidinmaidossa näyttäisivät seuraavan käyttömääriä markkinoilla.

Normaaliannoksia käytettäessä lääkeainepitoisuudet äidinmaidossa eivät ole merkittäviä.

Lapset omaksuvat perinteiset tavat äidinmaidon mukana.

Imetys Oksitosiinia saattaa esiintyä äidinmaidossa pieninä määrinä.

Rintamaidon alkoholipitoisuus vastaa äidin veren alkoholipitoisuutta.

Siirtyminen rintamaidon lypsämisestä imettämiseen tapahtuu asteittain.

Yhdistelmäehkäisypillerit voivat vähentää rintamaidon määrää ja.