Eksempler på brug af Mulighed for at drage fordel på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
(8) Patentbeskyttelse giver innovatorer mulighed for at drage fordel af deres kreativitet.
Ru, har du mulighed for at drage fordel af biludlejning i lufthavnen i Budapest eller i de centrale dele af byen.
Ru, sinulla on mahdollisuus hyödyntää autovuokraamojen lentoasemalla Budapestissa tai Keski puolilla kaupunkia.(10) Patentbeskyttelse giver innovatorer mulighed for at drage fordel af deres kreativitet.
(10) Patenttisuoja antaa keksijälle mahdollisuuden hyötyä luovuudestaan.Appen giver dig mulighed for at drage fordel af forskellige specialtilbud, tilbud og kuponer baseret på din Klout-score.
Sovellus antaa sinulle mahdollisuuden hyödyntää erilaisia erikoisuuksia, tarjouksia ja kuponkeja, jotka pohjautuvat Klout-arvosanaasi.Dette er ikke overraskende, dade er lette at få, og de giver dig mulighed for at drage fordel af det direkte.
Tämä ei ole yllättävää, koskane on helppo saada ja ne tarjoavat sinulle mahdollisuuden hyötyä suoraan.Dette plugin giver dig mulighed for at drage fordel foreslået af dette websted med lethed service.
Tämä plugin tarjoaa sinulle mahdollisuuden hyödyntää ehdotetun tämän sivuston helposti palvelua.CFD'er, også kendt som differencekontrakt er tilgængelig,hurtig og giver mulighed for at drage fordel, når markederne falder.
CFD, tunnetaan myös Sopimus Erot pääsee,nopea ja tarjoaa mahdollisuuden hyötyä, kun markkinat laskevat.Nu har kvinder mulighed for at drage fordel af en unik opskrift på gammel orientalsk medicin.
Nyt naisilla on mahdollisuus hyödyntää ainutlaatuista reseptiä muinaisesta itämaisesta lääketieteestä.Selv om idéen om at tjene penge ud af en søgemaskine kan være svært at forstå, det hele ligger i reklamer,som giver alle mulighed for at drage fordel.
Vaikka ajatus tehdä rahaa pois hakukone voi olla vaikea ymmärtää, se kaikki valheita mainonnassa,joka antaa kaikille mahdollisuuden hyötyä.Indtastning ESCP Europa giver dig mulighed for at drage fordel af et globalt netværk…[-].
Syöttäminen ESCP Eurooppa antaa sinulle mahdollisuuden hyötyä maailmanlaajuisen verkon…[-].Private Clinic" giver mulighed for at drage fordel af at fremme en privat klinik i hver landsby i landet.
Yksityisellä lääkäriasemalla" tarjoaa mahdollisuuden hyötyä edistämisestä yksi yksityinen klinikka joka kylässä maan.Vi anbefaler denne metode, for at opnå det produkt, fordi takket være det,vil du få mulighed for at drage fordel af store rabatter, som du vil betale i to gange billigere.
Suosittelemme, että tämä menetelmä saada tuote, koskasen ansiosta saat mahdollisuuden hyödyntää suuria alennuksia, että voit maksaa kaksi kertaa halvempaa.Studerende har også mulighed for at drage fordel af Erasmus-programmet og studere et semester i en af de førende universiteter i en række europæiske lande.
Opiskelijoilla on myös mahdollisuus hyötyä Erasmus-ohjelma ja opiskella lukukauden yhdessä johtavien yliopistojen eri Euroopan maissa.Med tilstedeværelsen af denne MEA begivenhed,Indonesien har mulighed for at drage fordel af stordriftsfordele i landet som base gevinst.
Kanssa esiintyminen monoetanoliamiinin tapahtuman,Indonesiassa on mahdollisuus hyödyntää mittakaavaetuja maan pohja voitto.Dette giver os også mulighed for at drage fordel af ZFS-baserede øjebliksbilleder af hele containere, der kan tages øjeblikkeligt uden nogen serveromkostninger.
Tämä antaa meille myös mahdollisuuden hyödyntää koko kontista otettavia ZFS-pohjaisia tilannekuvia, jotka voidaan ottaa heti ilman palvelimen kuormitusta.Valget af Brenntag som din kemiske distributør betyder også, at du har mulighed for at drage fordel af vores teams ekspertise og brede produkt- og markedskendskab.
Pidämme teidät markkinatrendien edellä Valitsemalla Brenntagin kemikaalien jakelijaksi annamme teille mahdollisuuden hyödyntää tiimimme asiantuntemusta sekä tuote- ja markkinatietoudemme valtavaa määrä.Sikre, at Parlamentet har mulighed for at drage fordel af de europæiske tilsynsmyndigheders og ESRB's ekspertise, herunder under udformningen og tilrettelæggelsen af foreslåede tekniske standarder, og at stille spørgsmål;
Varmistetaan, että parlamentilla on mahdollisuus hyötyä Euroopan valvontaviranomaisten ja EJRK: n asiantuntemuksesta, myös kun on kyse ehdotettujen teknisten standardien muotoilusta ja ajoituksesta, sekä esittää kysymyksiä.Skole og samfund partnerskab AUT University's skole og samfund partnerskab program giver sekundære studerende mulighed for at drage fordel af stipendier, der tilbydes af AUT partnerorganisationer og sekundære skoler.
Koulun ja yhteisön kumppanuus AUT yliopiston koulun ja yhteiskunnan kumppanuusohjelma antaa toisen opiskelijoille mahdollisuuden hyötyä apurahoja, jotka tarjoavat AUT kumppaniorganisaatioiden ja lukiossa.Vi giver vores studerende mulighed for at drage fordel af en ideel blanding af forskning og praktisk erfaring.
Annamme opiskelijoille mahdollisuuden hyötyä ihanteellinen sekoitus tutkimukseen ja käytännön kokemus.Beliggende i Bruxelles og Luxembourg, tilbyder UBI mulighed for at studere på engelsk i et ikke-engelsktalende land oggiver eleverne mulighed for at drage fordel af et internationalt, interkulturelt og dynamisk miljø…[-].
Brysselissä ja Luxemburgissa sijaitseva UBI tarjoaa Biludlejning Rumænien" giver mulighed for at drage fordel af en enkelt forfremmelse Virksomheder Bil til hvert amt.
Autovuokraamo Romania" tarjoaa mahdollisuuden hyötyä yhdestä edistäminen yritykset Auton jokaiselle maakunta.Efterspørgslen efter antikviteter giver mulighed for at drage fordel af alle deltagere på dette marked.
Antiikkiesineiden kysyntä antaa mahdollisuuden hyötyä kaikille osallistujille näillä markkinoilla.Det vil også give Albanien mulighed for at drage fordel af de projekter, som EU vil levere under gennemførelsen af denne aftale.
Se myös antaa Albanialle mahdollisuuden hyödyntää Euroopan unionin toimittamia hankkeita tämän sopimuksen täytäntöönpanon aikana.Dermed kan du spare penge, dadet kun er på dette sted, har mulighed for at drage fordel af rabatter, kampagner, tak, som produktet vil være endnu halv pris.
Näin voit säästää rahaa, koskavain tässä paikassa on mahdollisuus hyödyntää alennuksia, tarjouksia, joiden ansiosta tuote on jopa puoleen hintaan.Det har også givet spillerne mulighed for at drage fordel af nogle unikke muligheder, som måske ikke eksisterede førhen.
Se on myös tarjonnut pelaajille mahdollisuuden hyödyntää ainutlaatuisia tilaisuuksia, jollaisia he eivät ole saaneet aiempina aikakausina.De havde en ide om at give folk mulighed for at drage fordel af skønhedsprodukter af høj kvalitet, inspireret af den svenske natur.
Heidän ajatuksenaan oli antaa kaikille halukkaille mahdollisuus hyötyä laadukkaista kosmetiikkatuotteista, joiden inspiraationa oli Ruotsin luonto.De havde en ide om at give folk mulighed for at drage fordel af skønhedsprodukter af høj kvalitet, inspireret af den svenske natur.
Oriflamen alkuperäinen ajatus on ollut halu tarjota kaikille mahdollisuus hyötyä laadukkaista kosmetiikkatuotteista, joiden inspiraationa on ollut Ruotsin kaunis luonto.MA i nutidig historie giver dig mulighed for at drage fordel af ekspertisen hos et meget stort antal moderne og moderne historikere i Birmingham.
Nykyaikaisen historian maisteri antaa sinulle mahdollisuuden hyötyä Birminghamin erittäin monien nykyaikaisten ja nykyaikaisten historioitsijoiden asiantuntemuksesta.Når du er indskrevet på et uddannelsesprogram,har du mulighed for at drage fordel af gratis undervisning i ethvert professionelt program, nemlig: CIM, ICSA og ACCA.
Kun olet ilmoittautunut koulutusohjelmaan,sinun on mahdollisuus hyötyä vapaasta opetusta minkäänlaista ammatillista ohjelmaa, nimittäin: CIM, ICSA ja ACCA.Supplerende campusklasser giver deltagerne mulighed for at drage fordel af udvekslingen med andre studerende, personlig kontakt og MCI's etablerede netværk.
Täydentävät kampuskurssit antavat osallistujille mahdollisuuden hyötyä vaihtamisesta muiden opiskelijoiden, henkilökohtaisen yhteyden ja MCI: n perustetun verkon kanssa.
