Hvad Betyder MULIGHED FOR AT EKSPORTERE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• mahdollisuuden viedä
• kyky viedä
• mahdollisuus viedä

Eksempler på brug af Mulighed for at eksportere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mulighed for at eksportere alle poster i en separat fil;
Kyky viedä kaikki tiedot erilliseen tiedostoon;

Programmet giver også brugere mulighed for at eksportere Safari browsinghistorik.
Ohjelma antaa myös mahdollisuuden viedä Safari-selaushistoria.

Mulighed for at eksportere GPS-ruter som GPX eller KML.
Mahdollisuus viedä GPS reittejä, kuten GPX tai KML.

Gives oplysninger på en klar tabelform og grafisk form med mulighed for at eksportere til en fil.
Tiedot on annettava selkeässä taulukkomuodossa ja graafinen muoto kanssa kyky viedä tiedostoon.

Mulighed for at eksportere IncrediMail e-mails til*. EML filer.
Mahdollisuus viedä IncrediMail sähköposteja*. EML tiedostot.

Du kan redigere det med Outlook, men der er ingen mulighed for at eksportere eller importere listen.
Voit muokata sitä Outlookin avulla, mutta luettelon vienti tai tuonti ei ole mahdollista.

Tilføjer mulighed for at eksportere en liste af poster i tabellen AutoCAD….
Lisää kyky viedä luettelon kohteiden taulukossa AutoCAD….

Når en valgt begivenhed, vil brugeren få adgang til en komplet beskrivelse af hændelsen, og endda mulighed for at eksportere Google kalender eller iCal.
Kun valitun tapahtuman, käyttäjällä on pääsy koko kuvaus tapahtumasta, ja jopa kyky viedä Google kalenteri-tai iCal.

Der er også mulighed for at eksportere dine data til eksempelvis Microsoft Excel.
Tietokannasta on myös mahdollista siirtää tietoa esim. Microsoft Excel-taulukkoon.

Ofte er det IT-afdelingen eller den ansvarlige for hjemmesiden i virksomheden, som har mulighed for at eksportere tekst fra hjemmesiden.
Yleensä IT-osastolla tai yrityksen verkkosivustosta vastaavalla henkilöllä on mahdollisuus eksportoida tekstit verkkosivustolta.

Derfor mulighed for at eksportere quiz med html5 format ville være meget meget værdsat.
Tästä syystä mahdollisuuden tuoda tietokilpailu html5-muodossa olisi erittäin hyvin arvostaa.

What's up- Giver en klar og nem måde at vide, hvad der sker på enheden, og giver brugeren mulighed for at eksportere logge ind lagerkort.
What's up- Tarjoaa selkeän ja helpon tavan saada tietää mitä tapahtuu laitteessa, ja käyttäjä voi viedä kirjautua muistikortille.

Vi giver dig mulighed for at eksportere, dele og udgive dine formulardata i forskellige formater.
Tarjoamme sinulle mahdollisuuden viedä, jakaa ja julkaista kaavaketietosi monissa eri muodoissa.

Det genkender tekst på papir kilde godt, bevarer den oprindelige formatering, giver mulighed for at eksportere til HTML, genkender 192 sprog uden virusser.
Se tunnistaa tekstin paperilähteen hyvin, säilyttää alkuperäisen muotoilun, tarjoaa mahdollisuuden viedä HTML-koodiin, tunnistaa 192 kieltä, ilman viruksia.

I Calais ville en mulighed for at eksportere varer fra EU til Storbritannien være at knytte den på forhånd fastlagte eksportprocedure eller forsendelsesproces til lastbilens nummerplade og om muligt tildele et fælles masterreferencenummer(MRN).
Calais'ssa yksi vaihtoehto viedä tavaroita EU: sta Isoon-Britanniaan olisi yhdistää ennalta vahvistettu vientimenettely tai kuljetustapahtuma rekan rekisterinumeroon ja, mikäli mahdollista, määritellä yhteinen viitenumero(MRN).

Desuden giver denne kraftfulde iPad 2 Transfer til ePub dig mulighed for at eksportere dine iPad 2 ePub-filer til pc til backup, hvis der mangler filer.
Lisäksi tämä tehokas iPad 2 Transfer for ePub mahdollistaa myös sen, että voit viedä iPad 2 ePub-tiedostot tietokoneeseen varmuuskopiointiin, jos tiedostoja puuttuu.

Blandt aftalens mere odiøse bestemmelser er det lykkedes EU at tvinge Korea til at manipulere sine regler om CO2-emissioner fra køretøjer for at give de europæiske bilproducenter mulighed for at eksportere flere store benzinslugende biler til Korea.
Sopimuksen vastenmielisimmistä säännöksistä todettakoon, että EU onnistui painostamaan Koreaa muuttamaan ajoneuvojen hiilidioksidipäästöjä koskevia sääntöjään, jotta eurooppalaiset autonvalmistajat voisivat viedä Koreaan enemmän suuria, paljon polttoainetta kuluttavia autoja.

Alt efter hvilket abonnement du har, giver vi dig mulighed for at eksportere, dele og udgive dine spørgeundersøgelsesdata i forskellige formater.
Käytössäsi olevasta tilauksesta riippuen annamme sinulle mahdollisuuden viedä, jakaa ja julkaista kyselytutkimuksiesi tietoja eri muodoissa.

Alligevel, Microsoft Outlook, der er et program administration af personlige kontakter, e-mails, møder, og planer tilbyder sine brugere mulighed for at eksportere alle de nødvendige data og importere den til en ny enhed.
Tästä huolimatta, Microsoft Outlook on ohjelma hallintaan henkilökohtaisia kontakteja, sähköpostit, kokoukset, ja suunnitelmat tarjoaa käyttäjilleen mahdollisuuden viedä kaikki tarvittavat tiedot ja tuoda sen uuteen laitteeseen.

Omfatter også: Understøttelse af indiske sprog, mulighed for at eksportere CSS-kode direkte fra lag eller grupper, forbedringer af forudindstillinger for migrering og meget mere.
Sisältyy myös: Intian kielten tuki, mahdollisuus CSS-koodin vientiin suoraan tasoista tai ryhmistä, parannukset esimääritysten siirtoon ja paljon muuta.

Og dette, hr. kommissær, selvom eksportmængderne er under 25 millioner t, og WTO-loftet gav mulighed for at eksportere 30 millioner t plus det overskydende fra de tidligere år.
Ja kuitenkin, arvoisa komissaari, vientimäärät ovat pienempiä kuin 25 miljoonaa tonnia, kun WTO: n enimmäismäärä antoi mahdollisuuden viedä 30 miljoonaa tonnia sen lisäksi, mitä edellisiltä vuosilta oli jäänyt.

Mini-Furniture Programmet giver en mulighed for at eksportere den resulterende liste over emner i sådanne møbler skære programmer som Skæring 2, Skæring 3(som er fremherskende blandt producenterne af møbler), 2D-Place firma Elecran, opskæring Kuznetsova, Astra-skæring, samt alle over de kendte Microsoft Excel.
Mini-Furniture Ohjelma tarjoaa mahdollisuuden viedä tuloksena tavaraerittely näiden huonekalujen leikkaus ohjelmia kuten leikkaus 2, leikkaus 3(jotka ovat yleisiä mm kalusteen valmistajat), 2D-Place yritys Elecran, leikkaus Kuznetsova, Astra-leikkaus, samoin kuin koko tunnettu Microsoft Excel.

For at tilbyde dig nyttige muligheder til at bruge tjenesterne sammen med sociale medier og andre applikationer, giver vi dig måske mulighed for at eksportere oplysninger til, og indsamle information fra tredjeparts applikationer og websites.
Jotta pystyisimme tarjoamaan sinulle hyödyllisiä vaihtoehtoja palvelujen käyttämiseen yhdessä sosiaalisen median ja muiden sovelluksien kanssa, saatamme antaa sinulle mahdollisuuden viedä tietoja ulkopuolisien tahojen sovelluksiin ja sivustoille tai noutaa tietoja niistä.

At dette ikke er 100% relevant for det, vi drøfter i dag, men jeg kan fortælle, at hvis den pågældende virksomhed havde haft mulighed for at eksportere frit inden for det indre marked, kunne virksomheden blive langt større og ansætte langt flere mennesker i min del af det industrielle West Midlands, og dette ville være vældig godt for vores lokale økonomi og for de mennesker, der arbejder for den pågældende virksomhed.
Tämä ei välttämättä vastaa aivan sataprosenttisesti tänään käsittelemäämme asiaa, mutta voin kertoa teille, että jos tuolla yrityksellä olisi mahdollisuus viedä tuotteitaan vapaasti yhtenäismarkkinoille, se saattaisi kasvaa huomattavasti ja työllistää paljon enemmän ihmisiä alueellani teollisella West Midlandsin alueella ja se olisi hyväksi alueemme taloudelle ja yrityksen työntekijöille.

For at tilbyde dig nyttige muligheder til at bruge tjenesterne sammen med sociale medier og andre applikationer, giver vi dig måske mulighed for at eksportere oplysninger til, og indsamle information fra tredjeparts applikationer og websites, herunder platforme såsom Salesforce og Marketo og sociale netværkssider såsom Facebook.
Jotta pystyisimme tarjoamaan sinulle hyödyllisiä vaihtoehtoja palvelujen käyttämiseen yhdessä sosiaalisen median ja muiden sovelluksien kanssa, saatamme antaa sinulle mahdollisuuden viedä tietoja ulkopuolisien tahojen sovelluksiin ja sivustoille tai noutaa tietoja niistä. Tällaisia käyttöympäristöjä ovat esimerkiksi Salesforce ja Marketo sekä sosiaalisen median palvelut, kuten Facebook.

En af de mest nyttige funktioner er det, der giver os mulighed for at eksportere ethvert dokument i PDF-format, så jeg deler det så enkelt som muligt.
Yksi tärkeimmistä ominaisuuksista on mitä antaa meille mahdollisuuden viedä asiakirjaa PDF-muodossa, joten en jakaa sen mahdollisimman yksinkertaisena.

Derudover giver Tipard Mac iPhone Transfer Ultimate dig mulighed for at eksportere dine iPad-filer til dine andre enheder med overlegen overførselshastighed.
Lisäksi Tipard Mac iPhone Transfer Ultimate mahdollistaa iPad-tiedostojen viennin muihin laitteisiin, joilla on erinomainen siirtonopeus.

I den forbindelse foregiver den ændrede Vidal-Quadras Roca-betænkning ganske vist at bidrage til en bedre kontrol med nukleart affald, men den indeholder nogle alvorlige mangler på to punkter. Den fastholder en medlemsstats mulighed for at eksportere sit affald til et tredjeland(selv om, og det er en forbedring, den fastlægger et"forudgående skriftligt, informeret samtykke fra staterne"), og den fremmer dybtliggende deponering af det radioaktive affald, hvilket kritiseres stærkt af de omkringliggende befolkninger og af en lang række videnskabsmænd.
Vidal-Quadras Rocan tarkistetussa mietinnössä kieltämättä vaaditaan ydinjätteen valvonnan tehostamista, mutta siinä on kaksi vakavaa puutetta: siinä annetaan valtioille mahdollisuus viedä jätteensä kolmanteen maahan- vaikka parannustakin on tapahtunut, sillä mietinnössä edellytetään, että kyseiset valtiot ovat"ilmaisseet etukäteen kirjallisesti tietoisen suostumuksensa"- ja kannatetaan radioaktiivisen jätteen loppusijoittamista syvälle maaperään, mitä lähialueiden väestö ja useat tutkijat vastustavat voimakkaasti.

Tilføjer muligheden for at eksportere en stykliste til at skære BazisSoft 5,0….
Lisää kyky viedä osaluettelon leikata BazisSoft 5,0….

Denne opdatering tilbyder mange andre forbedringer, herunder muligheden for at eksportere ubrugte SVG-grafikformater, en funktion til at undgå hvid overprint, understøttelse af indiske sprog og meget mere.
Tähän päivitykseen kuuluu monia muita parannuksia, kuten mahdollisuus viedä käyttämättömiä SVG-grafiikkatyylejä, vaihtoehto välttää valkoisen ylitulostus, Intian kielten tuki ja paljon muuta.

Hvordan man bruger "mulighed for at eksportere" i en Dansk sætning

Verdensmarkedsprisen antages at være $ Beregn markedsligevægten, hvis der i landet hverken er mulighed for at eksportere eller importere sko 2.

Der er mulighed for at eksportere data fra Tolkeportalen til eget fagsystem, så genindtastning af data undgås.

Eksport af reklamer Denne tjeneste giver dig mulighed for at eksportere reklamer til andre platforme.

Begrænsede kundesupport muligheder; Ingen mulighed for at eksportere webstedet og flytte til en anden vært.

Det giver os mulighed for at eksportere vores data, og det låser dig ikke ind i noget underligt kontrakt.

Denne knap giver dig mulighed for at eksportere dit storyboard eller adskille celler til et .png-, pdf- eller .ppt-format.

Studievejleder: Adgang til kommende skoleår, samt mulighed for at eksportere karakterer, lave karakteropgørelse og fraværsopgørelse.

Det skaber både et stort marked for dansk miljøteknologi, men også en unik mulighed for at eksportere, udvikle og forstå den hjemlige planlægning.

Du har også mulighed for at eksportere dine billeder til skyen, mail, Dropbox, Google Drive med flere.

EU vedtog tidligere på året i en midlertidig særaftale at tilbyde Ukraine mulighed for at eksportere til det europæiske marked til lavere toldsatser.

Hvordan man bruger "kyky viedä, mahdollisuuden viedä, mahdollisuus viedä" i en Finsk sætning

Sinulla on vahvat organisointitaidot ja kyky viedä asioita käytäntöön.

Kyky viedä tietoja Google Fit, ylös Jawbone ja MyFitnessPal.

Danielin kyky viedä vastustaja mattoon ja kontrolloida ottelua on omaa-luokkaansa.

Se tarjoaa ainutkertaisen mahdollisuuden viedä testit uudelle tasolle.

Sinulla on vankat neuvottelutaidot ja kyky viedä projekteja eteenpäin.

Kyky viedä yksi asia maaliin on ratkaisevaa.

risiiiöljyn kyky viedä lämpöä pois moottoreista!

Trumpetin kyky viedä Kiina-diili maaliin epävarma.

Nyt on mahdollisuus viedä tämäkin vähän pidemmälle.

Tévezillä on mahdollisuus viedä syyte Valioliigan tuomioistuimeen.