Hvad Betyder MULIGHED FOR AT TILBYDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• mahdollisuus tarjota
• mahdollisuuden tarjota
• voivat tarjota
• mahdollisuutta tarjota

Eksempler på brug af Mulighed for at tilbyde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi har også mulighed for at tilbyde tandbehandling i narkose.
Meillä on mahdollisuus tarjota myös hammashoitoa nukutuksessa.

Streng kvalitetskontrol system, plus et stærkt fagligt team giver os mulighed for at tilbyde de pålidelige maskiner til vores kunder.
Tiukka laadunvalvonta sekä vahva tekninen ryhmä antaa meille mahdollisuuden tarjota luotettavia laitteita asiakkaillemme.

Vi har mulighed for at tilbyde Vævet sæk med BOPP film coating.
Meillä on mahdollisuus tarjota Woven säkki BOPP kalvopäällyste.

Vores omfattende erfaring i emballage dekoration giver os mulighed for at tilbyde en bred vifte af finish og teksturer.
Laaja kokemus pakkaamista koristeluun antaa meille mahdollisuuden tarjota monenlaisia päättyy ja kuvioita.

Giv dem mulighed for at tilbyde dig en vis kontrol og fleksibilitet.
Antakaa heille mahdollisuus tarjota sinulle jonkin verran valtaa ja joustavuutta.

Ingen skandinavisk webshop har tidligere haft mulighed for at tilbyde tøj fra det anerkendte franske skimærke.
Millään muulla skandinaavisella verkkokaupalla ei ole ollut aikaisemmin mahdollisuutta tarjota tämän ranskalaisen hiihtoasumerkin vaatteita.

Måske kan det være, at produktet er i Amazon, eBay eller en anden online butik, men omkostningerne er høje og uden mulighed for at tilbyde en rabat.
Ehkä voi olla, että tuote on Amazonissa, eBayssa tai muussa verkkokaupassa, mutta hinta on korkea ja ilman mahdollisuutta tarjota alennusta.

Det giver også dem mulighed for at tilbyde effektive produkter til overkommelige priser!
Sen ansiosta ne voivat tarjota tehokkaita tuotteita edulliseen hintaan!

Nære kontakter med erhvervslivet og forskningen både nationalt og internationalt giver os mulighed for at tilbyde en tværnational uddannelse.
Tiiviit yhteydet yritysten ja tutkimuksen maailmaan sekä kansallisella että kansainvälisellä tasolla antavat meille mahdollisuuden tarjota kansainvälistä koulutusta.

Der er også mulighed for at tilbyde udenlandske studerende et stipendium på 1 500 PLN/ måned(ca. 375 USD).
Tarjolla on myös mahdollisuus tarjota ulkomaalaisille opiskelijoille 1 500 PLN/ kk(noin 375 dollaria) apuraha.

Omhyggelig opmærksomhed på forbrugernes behov giver dig mulighed for at tilbyde produktet nøjagtigt som dette forbrugerbehov.
Huolellinen huomio kuluttajien tarpeisiin antaa sinulle mahdollisuuden tarjota tuotetta juuri niin kuin tämä kuluttaja tarvitsee.

Dette giver dem mulighed for at tilbyde ekstremt lave priser, samtidig med at der opretholdes fremragende produktkvalitet.
Tämä antaa heille mahdollisuuden tarjota erittäin edullisia hintoja säilyttäen samalla erinomaisen tuotteen laadun.

Vores seneste udvalg af behandlingsløsninger giver sundhedsmedarbejdere mulighed for at tilbyde individualiseret pleje til deres patienter.
Uusimmat lääkeinnovaatiomme antaa terveydenhuollon ammattilaisille mahdollisuuden tarjota yksilöllisen hoidon potilailleen.

Dette giver os mulighed for at tilbyde mange hundrede unikke egenskaber, som ikke kan udbydes til reservation andre steder.
Tämä antaa meille mahdollisuuden tarjota monia satoja ainutlaatuisia ominaisuuksia, joita ei voida tarjota varaukset missään muualla.

Endvidere vores rige produkt- og procesviden også giver os mulighed for at tilbyde bold størrelser som pr specifikationerne af kunderne.
Edelleen, rikasta tuotteiden ja prosessien tuntemus myös antaa meille mahdollisuuden tarjota pallo koot kohti spesifikaatiot asiakkaiden.

Dette giver os mulighed for at tilbyde mange hundrede unikke egenskaber, der ikke kan tilbydes til reservation overalt.
Tämä antaa meille mahdollisuuden tarjota monia satoja ainutlaatuisia ominaisuuksia, joita ei voi tarjota varaukselle missään muualla.

Alle, absolut alle, vi har en pære, noget der bevæger os og gør os specielle, noget der giver os mulighed for at tilbyde verden en specialitet.
Jokaisella, ehdottomasti jokaisella, meillä on lamppu, jotain, joka liikkuu ja tekee meistä erityisen, mikä antaa meille mahdollisuuden tarjota maailmalle erikoisuus.

Vores Express Dedicated Network™ giver os mulighed for at tilbyde nogle af transportbranchens hurtigste vejtransporter.
Express Dedicated Network™-verkostomme antaa meille mahdollisuuden tarjota kuljetusalan nopeimpia maantiekuljetuksia.

Tæt kontakt med verdener af erhvervslivet og forskning, både på nationalt og internationalt plan, giver os mulighed for at tilbyde en transnational uddannelse.
Tiiviit yhteydet yritysten ja tutkimuksen maailmaan sekä kansallisella että kansainvälisellä tasolla antavat meille mahdollisuuden tarjota kansainvälistä koulutusta.

Alt dette giver dem mulighed for at tilbyde verden af underholdning en komplet, opdateret, stærkt konkurrencedygtig faglig profil…[-].
Kaikki tämä antaa heille mahdollisuuden tarjota viihdemaille täydellisen, ajantasaisen ja vahvasti kilpailukykyisen ammatillisen profiilin…[-].

Bedste amerikanske valutamæglere 2020, dette fjerner deres lovgivningsmæssige beskyttelse og giver mæglere mulighed for at tilbyde højere gearingsniveauer(blandt andet).
Vipu maksimoi voiton kertoimella 10. Tämä poistaa niiden lainsäädännöllisen suojan ja antaa välittäjille mahdollisuuden tarjota korkeampaa vipuvaikutusta(muun muassa).

Den fælles ramme bør give energiselskaberne mulighed for at tilbyde energitjenester til alle slutkunder og ikke kun til dem, de sælger energi til.
Yhteisen kehyksen olisi annettava energialaitoksille mahdollisuus tarjota energiapalveluja kaikille loppukäyttäjille eikä ainoastaan niille, joille ne myyvät energiaa.

Hvis du har ekspertise, som er mere i et felt, du er lidenskabelig over, skal du vide, at du har mulighed for at tilbyde din egen online træning på platformen.
Jos sinulla on asiantuntemusta, joka on enemmän alalla, josta olet intohimoinen, sinun on tiedettävä, että sinulla on mahdollisuus tarjota oma online-koulutus alustalle.

Hvis familiecentret derimod ikke har mulighed for at tilbyde særlige og individuelle indsatser, kræves der en klar ansvarsfordeling mellem familiecentret og andre aktiviteter om, hvem der gør hvad.
Jos perhekeskuksella sitä vastoin ei ole mahdollisuutta tarjota erityistä ja yksilöllistä tukea, on tehtävä vastuunjako perhekeskuksen ja muiden palvelujen välillä.

Vi må forvente, at luftfartsselskaberne indgiver realistiske fartplaner, således at lufthavnene får mulighed for at tilbyde uanvendte ankomst- og afgangstidspunkter til andre luftfartsselskaber.
Meidän on odotettava lentoyhtiöiltä realistisia suunnitelmia, jotta lentoasemat voivat tarjota käyttämättä jääviä lähtö- ja saapumisaikoja muille lentoyhtiöille.

Vores store sjette form giver kollegiet mulighed for at tilbyde en bred vifte af emner, støttet af et stærkt velfærdssystem og højkvalitativ videregående uddannelse og karriere rådgivning.
Suurella kuudennella lomakkeella kollegio voi tarjota laajan valikoiman aiheita, joita tukee vahva hyvinvointijärjestelmä ja korkealaatuinen korkeakoulu- ja urakonsultointi.

Dette omfatter ikkediskriminerende adgang til tjenester for luftrumsbrugere(*), og med særligt hensyn til sikkerhed, og mulighed for at tilbyde deres tjenester til andre luftfartstjenesteudøvere, luftrumsbrugere og lufthavne i EU.
Näitä ovat, erityisesti turvallisuus huomioon ottaen, ilmatilan käyttäjien syrjimätön oikeus käyttää palveluja sekä mahdollisuus tarjota palveluja muille lennonvarmistuspalvelujen tarjoajille, ilmatilan käyttäjille* ja lentoasemille.

(25)Hvis arbejdsgivere har mulighed for at tilbyde fuldtidsansættelse eller tidsubegrænsede ansættelseskontrakter til arbejdstagere i ikkestandardmæssige former for ansættelse, bør overgang til mere sikre ansættelsesformer fremmes.
(25)Kun työnantajilla on mahdollisuus tarjota kokoaikaista tai toistaiseksi voimassa olevaa työsopimusta työntekijöille, joiden työsuhteen muoto on epätyypillinen, siirtymistä turvatumpaan työsuhteen muotoon olisi edistettävä.

Forfatterens metoder, psykologiske teknologier og udviklinger, der giver os mulighed for at tilbyde unikke, bedst egnede til ejendomsmæglerens faglige etik, faciliteter til kunder.
Tekijän menetelmät, psykologiset teknologiat ja kehitystyöt, jotka antavat meille mahdollisuuden tarjota ainutlaatuisia, sopivimpia kiinteistönvälittäjän ammatilliselle etiikalle asiakkaiden tilat.

Visa-modellen giver operatørerne mulighed for at tilbyde en række fleksible priser, herunder faste priser, distance- og tidsbaserede priser og multimodale priser samt funktioner som prisloft, rabatter og tilbagebetaling ved forsinkelse.
Visa-mallin ansioista liikennöitsijät voivat tarjota valikoiman joustavia hintoja, kuten kiinteitä hintoja, etäisyys- ja aikaperusteisia hintoja ja eri liikennemuotoja yhdisteleviä hintoja sekä hinnoitteluun, alennuslippuihin sekä viivästyksiin liittyviä ominaisuuksia.

Hvordan man bruger "mulighed for at tilbyde" i en Dansk sætning

Vi foreslår at du selv har kaffemaskine og/eller elkedel og lidt service med, så du har mulighed for at tilbyde dine gæster en kop kaffe.

Systemet letter vores arbejde virkelig meget, og giver os mulighed for at tilbyde services vi ikke tidligere håndterede.

Det nye udstyr giver mulighed for at tilbyde kunstnerne udstyr, der skaber mere dramatiske og dynamiske scenemiljøer.

Naturligvis skal alle kommuner have mulighed for at tilbyde service og velfærd på lige økonomiske vilkår.

Landsbyfællesskab - Hodsager, Haderup, Feldborg Vi mener, at sammen er vi stærkere, og sammen har vi mulighed for at tilbyde en meget bred pallette af tilbud bl.a.

Mange hospitaler vil også have mulighed for at tilbyde en smagsprøve.

Opgaver Byrådssekretariatet har mulighed for at tilbyde forskellige muligheder for jurister, alt afhængig af din erfaring, interesser og kompetencer.

Waoo ser derfor den nye kanal som en god mulighed for at tilbyde gamer-segmentet noget ekstra.

Lilleholt (V). – Jeg er glad for, at ændringen af teleloven så danske kommuner også får mulighed for at tilbyde en ekstra service til f.eks.

Vores store sortiment af fiskestænger giver os mulighed for at tilbyde fiskestænger i alle størrelser og prisklasser.

Hvordan man bruger "mahdollisuus tarjota, voivat tarjota, mahdollisuuden tarjota" i en Finsk sætning

Mahdollisuus tarjota myös arvoa vastapalveluksena yhteistyökumppaneille.

Niitä voivat tarjota ainoastaan kilpailukykyiset yritykset.

Mahdollisuus tarjota puitteet joukolle, johon kuulua.

Jotkut Perl moduulit voivat tarjota molempia.

Taustaluvut voivat tarjota edullisia boxed häät.

Laki kuitenkin antaa mahdollisuuden tarjota ns.

Uudet nettikasinot voivat tarjota yllättäviä etuja.

Livevedot voivat tarjota melkoisia ylikertoimia asiantuntijoille.

Erityinen mahdollisuus tarjota sek vaihtoehtoiset piv.

Erityinen mahdollisuus tarjota sek Eroottinwn piv.