Hvad Betyder MULIGHED FOR AT TILBYDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• posibilidad de ofrecer
• oportunidad de ofrecer
• permite ofrecer
• opción de ofrecer
• capacidad de ofrecer
• permitirá ofrecer
• permiten ofrecer

Eksempler på brug af Mulighed for at tilbyde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mulighed for at tilbyde den position via e-mail;
Oportunidad de ofrecer la posición a través del correo electrónico;

Giv hver enkelt person i samfundet mulighed for at tilbyde deres værdsatte mening.
Proporcionar a cada individuo en la comunidad la capacidad de ofrecer su opinión valiosa.

Du får mulighed for at tilbyde dine ydelser med vores færdigheder og portefølje.
Tendrás la oportunidad de ofrecer sus servicios con nuestras capacidades y cartera.

Hver side gør en konstruktiv Tale, og derefter har mulighed for at tilbyde en tilbagevisning.
Cada lado hace un discurso constructivo, y luego tiene la capacidad de ofrecer una refutación.

Dette vil give dem mulighed for at tilbyde deres tjenesteydelser i hele EU.
Esto les permitirá ofrecer sus servicios en toda la UE.

I sidste ende giver fraværet af konstruktionsmæssige begrænsninger mulighed for at tilbyde forbrugernes valgfrihed.
En última instancia, la ausencia de restricciones de diseño alimenta la capacidad de ofrecer a los consumidores libertad de elección.

Nu har du mulighed for at tilbyde dine klienter mere i form af følgende.
Se trata de una oportunidad para ofrecer a sus pacientes más en términos de.

Hertil kommer, at klokfrekvens på 5 MHz op til 8 MHz, med mulighed for at tilbyde støtte til en 384x256 pixel skærm.
Además, la velocidad del reloj subió de 5 MHz a 8 MHz, con la posibilidad de ofrecer soporte para una pantalla de 384x256 píxeles.

Når du har mulighed for at tilbyde hunden hele appelsinen, tilrådes det at kaste ideen om juice af to grunde.
Teniendo la oportunidad de ofrecer al perro la naranja entera, es aconsejable descartar la idea del jugo por dos razones.

Bekvemme breve 25 ml, som tillader en hurtig og bekvem blanding og mulighed for at tilbyde en personlig service til hver kunde.
Sachets convenientes de 25 ml, lo que permite una mezcla rápida y conveniente y la posibilidad de ofrecer un servicio personalizado a cada cliente.

Dette giver dem mulighed for at tilbyde ekstremt lave priser, samtidig med at der opretholdes fremragende produktkvalitet.
Esto les permite ofrecer precios extremadamente bajos, mientras se mantiene una excelente calidad del producto.

Med rabatter på 5% til 50%, kan du gave billige og du har gjort dig selv eller forestillet derefter tage mulighed for at tilbyde mere personlige emner.
Con reducciones del 5% al 50%, puede regalo barato y te has hecho o imaginado luego tomar la oportunidad de ofrecer más artículos personalizados.

Det giver også dem mulighed for at tilbyde effektive produkter til overkommelige priser!
También les permite ofrecer productos eficaces a precios asequibles!

Et systematisk lagertjek i realtid vil reducere restordrer og giver dig mulighed for at tilbyde et alternativt produkt til kunden.
Un stock actualizado sistemáticamente en tiempo real reduce los pedidos pendientes y le ofrece la posibilidad de ofrecer productos alternativos a sus clientes.

Dette kan være din mulighed for at tilbyde en mere sikker model, end det allerede har.
Esta puede ser su oportunidad de ofrecer un modelo más seguro de lo que ya tiene.

Alle, absolut alle, vi har en pære, noget der bevæger os og gør os specielle, noget der giver os mulighed for at tilbyde verden en specialitet.
Todos, absolutamente todos, tenemos una bombilla, algo que conmueve y que nos hace especiales, algo que nos otorga la capacidad de ofrecer al mundo una especialidad.

Personlig iPhone shell X vil give dig mulighed for at tilbyde en unik stil til din Apple smartphone.
IPhone personalizado cáscara X le permitirá ofrecer un estilo único a su teléfono inteligente de Apple.

Nu har vi mulighed for at tilbyde vores kunder adgang til TeamViewer-funktioner i deres software og optimalt integrere deres data.
Ahora tenemos la posibilidad de ofrecer a nuestros clientes el acceso a funciones de TeamViewer dentro de su software e integrar sus datos de manera óptima.

Og til en fødselsdag eller til jul, disse rammer tilpassede linser markerer utvivlsomt sind og giver dig mulighed for at tilbyde en original gave til dine kære!
Y para un cumpleaños o para Navidad, este la aduana monturas de gafas voluntad, sin duda, la mente y le permiten ofrecer un regalo original para sus seres queridos!

Medlemsstaterne har allerede i dag mulighed for at tilbyde midlertidig beskyttelse, hvis der opstår en masseflugtssituation.
Los Estados miembros tienen hoy por hoy la posibilidad de ofrecer protección temporal en caso de un éxodo masivo.

Hvis du har ekspertise, som er mere i et felt, du er lidenskabelig over, skal du vide, at du har mulighed for at tilbyde din egen online træning på platformen.
Si tiene experiencia, que es más en un campo que le apasiona, debe saber que tiene la oportunidad de ofrecer su propia capacitación en línea en la plataforma.

Der er også mulighed for at tilbyde udenlandske studerende et stipendium på 1 500 PLN/ måned(ca. 375 USD).
También tenemos la oportunidad de ofrecer a los estudiantes extranjeros apoyo financiero de 1 500 PLN/ mes(aproximadamente 375 USD).

Med den nuværende viden om emner, som brugerne er interesserede og er på udkig efter Yahoo Yahoo har mulighed for at tilbyde nye, relevante og ønskeligt at deres læsere.
Con el conocimiento actual de los temas que los usuarios están interesados y están buscando Yahoo Yahoo tiene la capacidad de ofrecer nuevos, relevante y deseable a sus lectores.

Lad online kasinospil have mulighed for at tilbyde noget helt nyt og dykke ind i nyhedens verden.
Permita que los juegos de casino en línea tengan la oportunidad de ofrecer algo completamente nuevo y sumergirse en el mundo de la novedad.

Vi må forvente, at luftfartsselskaberne indgiver realistiske fartplaner, således at lufthavnene får mulighed for at tilbyde uanvendte ankomst- og afgangstidspunkter til andre luftfartsselskaber.
Debemos esperar a que las compañías aéreas presente planes realistas para que los aeropuertos tengan la oportunidad de ofrecer las franjas horarias que no se utilicen a otras compañías.

Vi så dette som en mulighed for at tilbyde en oplevelse, der var helt til fordel for det australske behov og begær.
Vimos esto como una oportunidad para ofrecer una experiencia que estaba completamente a favor de lo necesidad y el deseo de Australia.

Dette jubilæum, tog vi mulighed, skabe både et tilbageblik, mulighed for at tilbyde såvel som tilknyttede grupper, deres arbejde- og se komprimeret display.
Este aniversario, aprovechamos la oportunidad, crear tanto una mirada hacia atrás, la posibilidad de ofrecer, así como grupos afiliados, su trabajo- y ver la pantalla comprimido.

Får Sandokan mulighed for at tilbyde sine skatte til sin drømmekvinde, eller bliver vi være vidne til et kærlighedens offer?
¿Tendrá Sandokan la oportunidad de ofrecer sus tesoros a la mujer de sus sueños o seremos testigos de un sacrificio por amor?

Du vil forstå, dette plugin vil give dig mulighed for at tilbyde dine brugere et tastatur navigation til din WordPress site.
Usted va a entender, este plugin le permitirá ofrecer a sus usuarios una navegación mediante el teclado a su sitio de WordPress.

Dette giver dig mulighed for at tilbyde rabatter, designe individuelle pakker til medlemmer og lære mere om, hvordan forskellige områder i din virksomhed udfører.
Esto le permite ofrecer descuentos, diseñar paquetes individuales para miembros y obtener más información sobre el rendimiento de las diferentes áreas de su empresa.

Hvordan man bruger "mulighed for at tilbyde" i en Dansk sætning

Selskabet har mulighed for at tilbyde forsikringen på specielle vilkår, hvis ansøger ikke er rask på optagelsestidspunktet.

Støttepunkterne skaber med deres faciliteter desuden mulighed for at tilbyde et minimum af offentlige servicetilbud, f.eks.

Det […] Nyt hjertemotionshold starter i marts Hjerteforeningen Herning har igen fået mulighed for at tilbyde hjertemotion til hjertepatienter i et forløb over 2 x 16 uger.

Rabatter LO Plus Vi har desværre ikke mulighed for at tilbyde rabat til kunder med LO Plus medlemskort og LO Plus Mastercard på webshoppen.

Derfor har vi mulighed for at tilbyde dig de bedste priser på det glas, du mangler.

I samarbejde med Stenhus Sportsakademi og Stenhus Sportscollege har vi desuden mulighed for, at tilbyde en skolegang med særlig fokus på sport.

Med WiFi Ready, er enheden en WiFi dongle som giver mulighed for at tilbyde tusindvis af online indhold til dens seere.

Vi har længe specialiseret os i disse bilkameraer, hvorfor vi har mulighed for at tilbyde kvalitetsrige kameraer til uhørt lave priser.

Jeg håber da yousee har denne mulighed, for at tilbyde minimum den service deres konkuranter har til deres kunder.

Allerede ved lanceringen af StreamTV får brugeren en række unikke fordele, som de traditionelle tv-udbydere aldrig har haft mulighed for at tilbyde.

Hvordan man bruger "permite ofrecer, oportunidad de ofrecer, posibilidad de ofrecer" i en Spansk sætning

n integral, que permite ofrecer una solucio?

Esto nos permite ofrecer seguridad y seriedad.

Esto permite ofrecer premios más altos.

El Know-How adquirido, nos permite ofrecer soluciones.

Esperamos que nos dará la oportunidad de ofrecer una.

Ésto nos permite ofrecer precios más bajos.

Se valorara posibilidad de ofrecer clases en otras materias.

la posibilidad de ofrecer un programa de excelente nivel educativo.

Smartplay permite ofrecer una experiencia de usuario similar.

esto, nos permite ofrecer una amplia gama de.