Hvad Betyder NÆRET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ruokkivat
• ravittu
• vaalittava
• ruokkii
• ruokkineet
• vaalineet
• ravitsevaksi
• mesopotamialaisten

Eksempler på brug af Næret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Sanitet, tonet, næret og hydreret.
Puhtaanapito, pehmentänyt, ruokkii ja sammutettua.

Jeg føler, at huden er hydreret og næret.
Minusta tuntuu, että iho on hydratoitu ja ravittu.

Næret af lys, brug det aldrig for et batteri.
Ruokkivat valoa, se ei koskaan välttämättä akku.

Denne sektor af brand, som er næret af træ.
Tämän alan tulipalon, joka on ruokkivat puuta.

Mens de vantro næret i deres hjerter varmen.
Vaikka uskottomat ruokkii heidän sydämensä lämpö.

Indeholder Aloe for at gøre din hud blød og næret.
Aloe sisältää ihosi pehmeäksi ja ravitsevaksi.

Han har lidt mig, næret mig, og løftede mig op.
Hän on minua tukee, vaalittava minut, ja nosti minut.

Huden føles blødere, perfekt næret og fugtet.
Ihosta tulee pehmeämpi, täydellisesti ravittu ja kosteutettu.

Så forældre næret de første luner årigt barn!
Joten vanhemmat vaalittava ensimmäinen oikut vuotias lapsi!

Håret er blød og silkeagtig krop hud næret og glat.
Hiukset ovat pehmeän ja silkkisen kehon ihon ravintoa ja sileä.

Hvilke ting har næret denne særlige følelsesmæssige tilstand?
Mitkä asiat ovat ruokkineet tätä erityistä tunnetilaa?

Derudover, må du ikke bruge den søgemaskine, næret af WANNACRY DETECTED.
Lisäksi, älä käytä hakukoneen, ruokkivat WANNACRY DETECTED.

Hår regenereret, næret og restaureret til deres naturlige tone. tilbage.
Hiukset uudisteta ruokkii ja palauttaa niiden luonnollinen sävy. takaisin.

Frøen til totalitære regimer er næret af elendighed og vilje.
Siemenet totalitaaristen hallintojen on ruokkivat kurjuutta ja haluavat.

Det er sikkert, nærende, og lader dig nyde fordele, mens din baby bliver næret.
Se on turvallinen, ravitseva, ja voit nauttia eduista samalla kun vauva saa ravittu.

Eller huske deres længe næret drøm og lære at rulle skøjte.
Tai muistaa niiden pitkän vaalia unelma ja oppia rullaluistelua.

Hans mester maskot er med til at vække de kreative kræfter og næret hans energi.
Hänen herransa maskotti auttaa herättää luovien voimien ja ruokkivat hänen energiaa.

New Balance sko er konstant næret af et stort antal stil folk på….
New Balance kengät ovat jatkuvasti vaalia suuri joukko tyyli oikeesti….

Fiber næret og mere kompakt og tætte kapillær struktur; energigivende i forebyggelse af fald.
Fiber ravintoa ja enemmän kompakti ja tiheä kapillaari rakenne virkistävää syksyllä ehkäisyssä.

De godkendt fuldt ud alt hvad de så og næret længe mindet om det.
Kaiken näkemänsä he täysin hyväksyivät ja vaalivat kauan aikaa sen muistoa.

Hvis barnet samtidig er dårligt næret og sjældent ude i luften, øges risikoen for at udvikle betændelse.
Jos lapsi huonosti ruokitaan ja harvoin ulkona, tulehduksen riski kasvaa.

Konstante skænderier mellem to parter, for/imod optagelse af immun-modulator kun næret tvivl.
Jatkuva kinastelu välillä kaksi osapuolta varten/vastaan ottamista immuuni modulaattori vain ruokkivat epäilyksiä.

Information ivrige afventer næret med frisk, forførende og spændende indhold.
Tiedotus innokas odottaa ruokitaan tuoreita, viettelevä ja kiinnostavaa sisältöä.

Det formidler til cellerne, at din krop ikke længere kræver nogen fedt oplagring, og at det allerede er godt næret.
Se välittää soluihin, että elimistö ei enää tarvitse rasvaa varastointi ja että se on jo hyvin ravittu.

Som ønsker Texas, og næret af tanken om åbenbar skæbne, USA indleder krig med Mexico.
Meksikon luovutus Haluten Texas, ja ruokkivat ajatusta kutsumuskohtalo, USA aloittaa sodan Meksikon kanssa.

Set i smukke bjergskråning grunde sprængfyldt med smagfuldt næret vegetation med en back-to-Nature føler.
Kauniilla rinteellä tontti täynnä tyylikkäästi vaalittava kasvillisuus back-to-luonto tuntea.

Altid efter afskallingen af den døde hud er det værd at påføre en ernæringsmaske, der gør huden fugtig og næret.
Aina kuolleen ihon kuorinnan jälkeen kannattaa käyttää ravitsemuksellista naamioa, joka tekee ihosta kosteutetuksi ja ravitsevaksi.

Det ville være ønskeligt at sikre en sund baby og, godt næret, og returnere sin slanke figur, som var før graviditeten.
Olisi suotavaa varmistaa terve vauva ja hyvin ravittu, ja palaa hänen hoikka hahmo, joka oli ennen raskautta.

Sygdomme hos hunde er forskellige symptomer, at noget er forkert med hende- hendes tilstand er træg, dårligt næret og søger stille steder.
Koirien sairaudet ovat erilaisia oireita, että jotain on väärässä hänen kanssaan- hänen tilansa on hidas, huonosti ravittu ja etsii hiljaisia paikkoja.

Han sejlede ind i det ukendte, næret kun af en drøm, og tager en chance for, at evigt ville ændre menneskehedens opfattelse af verden.
Hän purjehti tuntemattomaan, ruokkivat vain unelma, ja kun mahdollisuus, että olisi mullistamaan ihmiskunnan käsitys maailmasta.

Hvordan man bruger "næret" i en Dansk sætning

EL har fået afsat et tiltrængt rammebeløb på 0,5 mio til transport for socialt udsatte borgere i botilbud og bostøtten, et længe næret ønske fra Handikaporganisationer.

Du vil ønsker at se næret og uklar hvis de forsøger at tabe sig for hurtigt forud for din bryllupsdag.

Der blev næret store forhåbninger til den teknologiske udvikling, som skabte nye velfærdssamfund fødselsdagskort til mænd muligheder.

I nyere tid er frygten for datoen fredag den 13, blevet godt og grundigt næret ved en populær gyserfilm, med netop denne titel.

Calcium bikarbonat fortæller din krop, at det allerede er godt næret, såvel som der ikke er nogen skulle opbevare længere fedt.

Den fornyende booster renser din hud fri for urenheder samt sikrer, at den efterlades næret, velplejet og sund.

Modstanden begyndte allerede i skoletiden og var næret af usikkerhed, frygt og manglende selvværd.

Med KABE Classic er et længe næret og stort ønske fra mange campister og Intercamp, der er den danske importør af den svenske helårscampingvogn, gået i opfyldelse.

Spise sundt giver dig mulighed for at være godt næret til at håndtere stressede situationer.

Calcium bikarbonat oplyser din krop, at det i øjeblikket er godt næret, såvel som der ikke er efterspørgsel til at lagre længere fedt.

Hvordan man bruger "ruokkivat, ravittu" i en Finsk sætning

Leijonat ruokkivat ansaan jäänyttä veljeään vuosikausia.

Monet ruokkivat luovutusikäistä pentua neljästi päivässä.

Onnistumisen kokemukset nimittäin ruokkivat toinen toisiaan.

Kuivat oksat ruokkivat vain omaa itseään.

Ihmisen ruokkivat niitä lähinnä vanhoilla leivänmuruilla.

Monet ruokkivat lintuja kotipihassaan omaksi ilokseen.

Kun kupu oli ravittu jatkoimme pyörimistä ostoskeskuksessa.

Molemmat emot ruokkivat poikasiaan oksentamallaan ravinnolla.

Täältä kun lähtee on varmasti ravittu olo!

Keskuspankit ruokkivat rahapolitiikallaan tätä varallisuuden keskittymistä.