Hvad Betyder FØDER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• synnyttää
• ruokkii
• syntyy
• synnytä
• synnyttävät
• ruokkivat
• synnytti
• synny
• syntyvät
• synnyttivät

Eksempler på brug af Føder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hans kone føder.
Hänen vaimonsa synnyttää.

Kl 20.29 føder jeg vores baby.
Meille syntyy lapsi.

En kvinde i en bil føder.
Nainen synnyttää autossa.

Kvinde føder barn.
Naiset synnyttävät lapsia.

Enhver opmærksomhed føder ham!
Kaikki huomiot ruokkivat häntä!

Slaver føder slaver.
Orjat synnyttävät orjien lapsia.

Vil I dræbe hånden, som føder jer?
Aiotteko tappaa käden joka ruokkii teitä?

Lokal dame føder sekslinger.
Nainen synnyttää kuutoset.

Hun føder dette monster sympatisk sukker narkoman.
Hän ruokkii tämä hirviö sympaattinen sokeri addikti.

Når du føder barnet.
Järjestän teille tapaamisia, kun vauva syntyy.

Han føder ikke, ej heller er Han født..
Hän ei synnytä eikä ole syntynyt.

Det er for hurtigt. lngen føder så hurtigt.
Lapset eivät synny näin nopeasti.

Lngen føder så hurtigt!
Ei kukaan synnytä näin nopeasti!

Dette øger mikrobiel aktivitet, der føder på organisk materiale.
Tämä lisää mikrobiaktiivisuutta, joka ruokkii orgaanista ainesta.

Maria føder Jesus: 2 f.v.t.
Maria synnyttää Jeesuksen: 2 eaa.

Maj 1996 Elisabeth føder tvillinger.
Toukokuu 1996 Elisabeth synnyttää kaksoset.

Hun føder vel ikke her og nu?
Ei kai hän synnytä tässä ja nyt?

Og lov mig at ringe, hvis du føder, inden jeg er tilbage.
Ilmoita sinä, jos vauva syntyy ennen paluutani.

Han føder os ved vand og ånd.
Hän synnyttää meidät"vedestä ja Hengestä".

Denne integration af videnskab og praksis føder masteruddannelsens uddannelsesaktiviteter…[-].
Tämä tieteen ja käytännön yhdentyminen ruokkii maisteriohjelman kasvatustoimintaa…[-].

Hun føder mit barn og er her ikke!
Hän synnyttää vauvani eikä ole täällä!

Flere og flere føder ved kejsersnit.
Yhä useampi syntyy keisarinleikkauksella.

Han føder ikke, ej heller er Han født..
Hän ei synnytä eikä Häntä ole synnytetty.

Flere og flere føder ved kejsersnit.
Yhä useampi vauva syntyy keisarileikkauksella.

En føder det, og den anden samler skadelige stoffer.
Yksi ruokkii sitä, ja toinen kerää haitallisia aineita.

Kvinde på Borneo føder et kuld på 13 børn.".
Nainen Borneossa synnytti kolmentoista pesueen.".

Gaia føder først Uranos, himlen, og Pontus, havet.
Gaia synnytti Uranoksen, taivaan ja sen jälkeen Pontoksen, meren.

Mødre, der ryger, føder oftere for tidligt.
Tupakoivat äidit synnyttävät usein ennenaikaisesti.

Hun føder ikke lige nu, men fødslen er gået i gang.
Hän ei synnytä vielä, mutta on nyt synnytyksen aktiivisessa vaiheessa.

Kvinder føder og ammer børn.
Naiset synnyttävät ja imettävät lapset.

Hvordan man bruger "føder" i en Dansk sætning

Dette føder både usikkerhed og overdrevet narcissisme.

Fordi et afrikansk født par føder deres børn i Danmark, bliver de jo ikke danske af den grund.

Tænk hvis det er så stor en opgave for min kæreste, at når jeg føder det, så skrider han?

Alt sammen noget der føder nye ideer og skaber nye muligheder i dagligdagen.

Vil blive hos dig hele tiden, mens du føder dit barn.

Industrivej Oksbøl Kristian: En struds er ikke et pattedyr, for den føder æg!

Her føder hun kunst med skeden.

Tænk hvis vi ikke når at finde en lejlighed sammen, inden jeg føder?

Hvis du føder omkring dette tidspunkt, vil der være chancer for, at barnet kan overleve.

Spanske kvinder føder i snit kun 1,1 barn pr.

Hvordan man bruger "syntyy, ruokkii, synnyttää" i en Finsk sætning

Kustannuksiksi syntyy vain internet yhteyden kustannukset.

Kokenut hyökkäävä keskikenttäpelaaja ruokkii turkulaisten kärkeä.

Tuloksena syntyy kauniita, unenomaisia heijastuksia todellisuudesta.

Katsotaanpa, minkä kokoinen puutarha ruokkii perhettä.

Jopa 1/3 lämmityksen häviöistä syntyy ilmanvaihdosta.

Antibioottikuurien tarpeettomasta määräämisestä syntyy monenlaisia haittoja.

Naaraskamelit voivat synnyttää joka toinen vuosi.

Hyvällä yhteistyöllä syntyy yleensä kelpo juttu.

Tänä vuonna syntyy ehkä yksi poikue.

Siellä syntyy kuulemma tossua tossun perään.