Hvad Betyder NULSTILLET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• nollattu
• palauttanut
• nollannut
• nollata
• palautettu
• nollautunut
• nollaus

Eksempler på brug af Nulstillet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Uret er nulstillet.
Kello on nollattu.

Bliver børnenes hukommelse nulstillet?
Ja lasten muisti nollataan?

Nu er øretelefonerne nulstillet og klar til at etablere binding.
Kuulokkeesi asetukset on nyt palautettu, ja ne ovat valmiina laiteparin muodostukseen.

Nu er øretelefonerne nulstillet.
Kuulokkeet on nyt nollattu.

Når du har nulstillet iPhone uden iTunes, kan du tage den som en ny iPhone.
Kun olet nollannut iPhonen ilman iTunesia, voit ottaa sen uudeksi iPhoneksi.

Så nu er den nulstillet.
Se on nyt nollattu.

Efter at knuderne er nulstillet, kan du med tiden begynde at udøve fysisk terapi eller sport.
Kun solmut on nollattu, voit alkaa harjoittaa fyysistä hoitoa tai urheilua.

Jeg er blevet renset- nulstillet.
Olo on puhdistunut, nollattu.

Når du har nulstillet iTunes-adgangskoden, har du bedre tilmeldt Apple-id'et igen.
Kun olet nollannut iTunes-salasanan, sinun on parasta kirjautua Apple ID: hen uudelleen.

Driveren slettet. Ikke nulstillet.
Kiintolevy on tyhjennetty… mutta ei nollattu.

Nogle ting om profilen havde nulstillet til standardindstillingerne(fra det, jeg sidst havde set.).
Joitakin asioita profiili oli Palauta oletusarvot(mitä olin viimeksi nähty.).

ZERO RANGE: Den afstand, hvor riflen blev nulstillet.
ZERO RANGE: alue, jolla kivääri on nollattu.

Når du har nulstillet adgangskoden korrekt, kan du følge trinene i del 1 og del 2 for at fortsætte.
Kun olet palauttanut salasanan onnistuneesti, voit seurata osan 1 ja osan 2 ohjeita jatkaaksesi.

Når Android-telefonen er nulstillet, låses den op.
Kun Android-puhelin on nollattu, se avataan.

Men hver mønt har to sider, det gør også hårdt nulstillet.
Mutta jokaisella kolikolla on kaksi puolta, joten kova nollaus.

Når udgangsspændingen er helt nulstillet, kan ledninger fjernes.
Kun lähtöjännite on täysin nollautunut, johdot voidaan poistaa.

Se efter, om maskinens sikkerhedsfunktioner er intakte, og om nødstopknappen er nulstillet.
Tarkista, että koneen turvalaitteet ovat kunnossa ja hätäpainike on nollattu.

Pumperne er ikke blevet skyllet og nulstillet et stykke tid. -Ja.
Toki. Konehuoneen polttoainesuuttimia ei ole huuhdeltu ja nollattu aikoihin.

Når jeg er færdig, er endnu et liv opsummeret. Aktiver og gæld er talt op og nulstillet.
Ja kun olen lopettanut, yksi elämä on taas summattu,- varat ja velat täsmätty, kaikki nollattu.

Det er ikke muligt at vise alle varianter. Dine indstillinger er nulstillet til de forrige filterindstillinger.
Kaikkia muunnelmia ei voi näyttää. Aiemmat suodatinasetukset on palautettu.

Nu er han nulstillet på hvad fungerer bedst for ham, og han tjente kr80.000+ i sidste uge alene….
Nyt hän on nollautunut mihin toimii parhaiten hänelle ja hän teki 80 000 dollaria+ viime viikolla yksin….

Nej. Vi ville ikke være her, hvis du ikke havde nulstillet Direktøren.
En. Emme edes olisi täällä, jos et olisi nollannut Johtajaa.

Havde jeg ikke nulstillet Direktøren, så havde ingen af jer været her nu. Som min kære ven lige påpegede.
Jos en olisi nollannut Johtajaa, kukaan meistä ei olisi täällä nyt. Kuten rakas ystäväni huomautti.

Det er at forsøge at genoprette forbindelsen Men det bliver ikke før det er nulstillet Hvordan ved du det?
Se yrittää yhdistää uudelleen, mutta ei yhdistä ennen kuin se on nollattu.

Bemærkninger: Når du har nulstillet iPhone uden iTunes fra iPhone, kan du miste alle filerne i iPhone.
Huomautuksia: Kun olet palauttanut iPhonen ilman iPhonea ilman iTunesia, voit menettää kaikki iPhone-tiedostot.

I tilfælde, hvor den skattepligtige efterfølgende der ændres hans selvangivelse, er den tre- eller seks-årig periode typisk nulstillet, eller starter igen ved nul.
Tapauksissa, joissa verovelvollinen myöhemmin muuttaa hänen veroilmoituksen, kolmi- tai kuuden vuoden aikana on tyypillisesti nollataan, tai alkaa uudelleen nollasta.

Når du har nulstillet administratorkontoen, kan du genstarte computeren og finde oplysningerne på startskærmen.
Kun olet palauttanut järjestelmänvalvojan tilin, voit käynnistää tietokoneen uudelleen ja löytää tiedot aloitusnäytöltä.

Bemærk: Hvis der vises en meddelelse om, at Wi-Fi-basen er blevet nulstillet, skal du klikke på Annuller for at fortsætte.
Huomautus: jos näyttöön tulee viesti, jonka mukaan Wi-Fi-tukiasema on nollattu, jatka valitsemalla Peruuta.

Når du har nulstillet adgangskoden med succes, vil denne software minde dig om at skubbe den startbare disk ud og genstarte computeren.
Kun olet palauttanut salasanan onnistuneesti, tämä ohjelmisto muistuttaa sinua poistamaan käynnistyslevyn ja käynnistämään tietokone uudelleen.

Efter en progressiv jackpot er vundet netværk af maskiner bliver nulstillet til en forudbestemt antal og spillet starter igen.
Kun progressiivinen jackpot on voitettu verkon koneiden saa palauttaa ennalta määrätyn määrän ja toisto alkaa uudelleen.

Hvordan man bruger "nulstillet" i en Dansk sætning

Hvis du midt i en øvelse blindskrift på knappen 'Gentag' vil antal fejl blive nulstillet, og du kan begynde forfra.

Samtidig bliver din krop nulstillet imellem de mange timer ved skærmen.

I praksis betyder det, at vi har repareret, rengjort mobiler nulstillet mobiltelefonen, således vi ved at den fungerer og er helt klar til brug.

For at det skal vre "fair" vil tllerne i samme ombring blive nulstillet!

I den forbindelse vil varmeforsyningens blive nulstillet.

Det, du vil der er med epilepsi har kob zoloft espanol fik nulstillet på er fundet.

Derefter bliver beløbet i puljen nulstillet til 8034455.5kr.

Disse dage skal benyttes inden udgangen af året, da de ellers bliver nulstillet.

Lonnies skrappe rum: Fødselsdagsudfordring Fødselsdagsudfordring Så er jeg igang med at lave kort igen =D Det er dejligt efter at det har været nulstillet i en uge.

Vælg Nulstil Netværksindstillinger Vælg Nulstil Netværksindstillinger igen Nu vil netværksindstillinger på din telefon blive nulstillet.

Hvordan man bruger "palauttanut, nollattu" i en Finsk sætning

Olen palauttanut tuotteita, lähetättekö uuden laskun?

Palauttanut kaikki Suomelta sodassa ryöstämänsä alueetkin.

Laite nollattu ja voi asentaa McOS Sierran.

Varastamisesta olen palauttanut välittömästi takaisin lähtöön.

Kiieksen Tuli olisi nelossuosikkina palauttanut hurjasti.

Olen palauttanut yhden Trash Crashin Bosselle.

Myös Indiansin kärkipelaajat on lähestulkoon nollattu peleissä.

Huomaa, että kello on nollattu lähdön tapahtuessa.

Kun olet palauttanut hakemuksen, aloitetaan perheselvitys.

enumeration Ltk palauttanut asian uudelleen valmisteltavaksi.