Hvad Betyder NYE LØSNINGER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• uusia ratkaisuja
• innovatiivisia ratkaisuja
• uudenlaisia ratkaisuja
• uusia keinoja
• uusien ratkaisujen
• uudet ratkaisut
• uusiin ratkaisuihin
• uusia vaihtoehtoja

Eksempler på brug af Nye løsninger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dem som udvikler nye løsninger.
Kehittävät uusia ratkaisuja.

Nye løsninger til gamle huse.
Uusia ratkaisuja vanhaan taloon.

Det vil kræve helt nye løsninger.
Vaatisivat aivan uusia ratkaisuja.

Nye løsninger gennem forskning.
Uusia ratkaisuja tutkimuksella.

Gigabyer kræver nye løsninger.
Gigakaupungit vaativat uusia ratkaisuja.

Nye løsninger til en bæredygtig verden.
Uusia ratkaisuja kestävää maailmaa varten.

Vi skal turde afprøve nye løsninger.
Uskaltaa kokeilla uusia ratkaisuja.

Nye løsninger på gammelt problem.
Uusien ratkaisujen löytäminen vanhoihin ongelmiin.

Udvikler hele tiden nye løsninger.
Uusia ratkaisuja kehitetään koko ajan.

Håndhygiejne: Nye løsninger på et gammelt problem?
Jan Schugk: Uusia ratkaisuja vanhoihin vaivoihin?

Udvikler hele tiden nye løsninger.
Uusia ratkaisuja kehitetään jatkuvasti.

Nye løsninger skal være omkostningseffektive.
Uusien ratkaisujen tulee olla myös kustannustehokkaita.

Derfor må vi finde nye løsninger.
Siksi meidän on löydettävä uusia keinoja.

Vi indførte nye løsninger i alle faser, siger han.
Löysimme uusia ratkaisuja joka vaiheeseen, hän toteaa.

Store udfordringer kræver nye løsninger.
Isot haasteet vaativat uusia ratkaisuja.

Nye løsninger og optimering af eksisterende anlæg.
Uudet ratkaisut olemassa olevien laitteistojen optimointiin.

Vi trænger til at finde nye løsninger.".
Meidän on etsittävä uusia vaihtoehtoja.”.

Til at finde nye løsninger på fælles udfordringer.
Tavoitteena on löytää uusia ratkaisuja yhteisiin haasteisiin.

Udvikle og implementere nye løsninger.
Uusien ratkaisujen kehittämiseen ja toteuttamiseen.

Coinbase nye løsninger til institutionelle investorer.
Coinbase uusia ratkaisuja institutionaalisille sijoittajille.

Usædvanlige tider kræver nye løsninger.
Poikkeuksellisina aikoina tarvitaan uusia ratkaisuja.

Vi må finde nye løsninger, så vi gjorde, hvad de gør med sportsarenaer.
Piti keksiä uusia keinoja, joten teimme kuten areenoiden kanssa.

Nye trusler kræver nye løsninger.
Uudet uhkat vaativat uusia ratkaisuja.

Samtidig kan nye løsninger fratage ulovlige aktiviteter for at sælge indhold af lavere kvalitet.
Ja samaan aikaan uudet ratkaisut voivat riistää laitonta toimintaa myymästä laadukkaampaa sisältöä.

Der er brug for flere ressourcer og nye løsninger.
Lisää resursseja ja uusia keinoja tarvitsemme.

Vi konstruerer og prøver nye løsninger i vores egen udviklingshal.
Suunnittelemme ja kokeilemme uusia ratkaisuja omassa kehityshallissamme.

VOC-reglerne tvang os til at søge nye løsninger.
VOC-määräykset pakottivat etsimään uusia vaihtoehtoja.

Den foreslår modigt nye løsninger på nye situationer.
Siinä ehdotetaan rohkeasti uusia ratkaisuja uusiin tilanteisiin.

For at stå imod morgendagens cybertrusler kræves der nye løsninger.
Huomisen kyberuhkiin varautuminen vaatiikin uudenlaisia ratkaisuja.

Vi har introduceret en række helt nye løsninger, hvoraf adskillige er patenteret.
Olemme luoneet joukon täysin uudenlaisia ratkaisuja ja meillä on useita patentteja.

Hvordan man bruger "nye løsninger" i en Dansk sætning

Når du kan se din virksomhed fra en ny vinkel, kommer de nye løsninger næsten af sig selv!

Du får ansvar for at løse de administrative opgaver og er samtidig med til at udvikle nye løsninger og omsætte lovkrav og uddannelsesordninger til praksis.

Kandidater til klimastafetten skal arbejde med nye løsninger på klimaområdet og kan f.eks.

Det er så enkelt, at det ikke engang kræver dyre eller nye løsninger.

Arkivfoto: Peter Leth-Larsen at finde nye løsninger, og regionerne og landets kommuner bruger ressourcer på udviklingen.

Regioner og sygehuse skal på ledelsesniveau sikre, at man går med i de ”rigtige” innovationsprojekter, hvor man har forventning om og vilje til at investere i nye løsninger.

Vi forsøger at inspirerer til nye løsninger, så det ikke er kopierm, men egne udtænkte originaler vi arbejder med.

Det kræver, at vi er villige til at lære nyt og udvikle nye løsninger.

Vandselskaber udvikler i lyntempo nye løsninger og metoder, der skal reducere udledning af drivhusgasser.

Der har også været stor interesse her i landet for at finde nye løsninger, og regionerne og landets kommuner bruger ressourcer på udviklingen.

Hvordan man bruger "uudenlaisia ratkaisuja, uusia ratkaisuja, innovatiivisia ratkaisuja" i en Finsk sætning

Tarjoamme uudenlaisia ratkaisuja tehokkaampaan muovien kierrätykseen.

Materiaalitutkimuksen laboratoriossa luodaan uudenlaisia ratkaisuja tulevaisuuden teollisuudelle.

Opiskelijat innovoivat uusia ratkaisuja pakkausmat Opiskelijat innovoivat uusia ratkaisuja pakkausmateriaalien uusiokäyttöön.

Tarjoamme innovatiivisia ratkaisuja yhteiskunnan muuttuviin tarpeisiin.

Rakentajalle Lisätiedot Uusia ratkaisuja rakentamisen ammattilaisille.

Syntyy uusia ratkaisuja teollisuudelle, logistiikalle jne.

Swagelok Helsinki tarjoaa uudenlaisia ratkaisuja näytteenottoon.

Innovatiivisia ratkaisuja saattaisi löytyä hyvinkin läheltä.

Tuotekehityksemme tuotti jälleen uusia ratkaisuja asiakastarpeisiin.

Kehitämme jatkuvasti innovatiivisia ratkaisuja kompakteihin hydraulijärjestelmiin.