Hvad Betyder OGSÅ ULEMPER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• myös haittoja
• myös haittapuolensa
• myös haittapuolia
• myös haittansa
• myös haitat
• myös haittaa
• myös huonot puolensa

Eksempler på brug af Også ulemper på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Men der er også ulemper.
Mutta on myös haittoja.

På trods af de mange fordele findes der også ulemper.
Monista eduista huolimatta on myös haittoja.

Men de har også ulemper.
Mutta niillä on myös haittansa.

Der er også ulemper ved forretninger på balloner(eller faldgruber).
On myös haittoja ballooning liike(tai karikot).

Fordele- men også ulemper.
Etuja, mutta myös haittoja.

Det medfører mange fordele for forbrugeren, men også ulemper.
Kuluttajille siitä on paljon etua mutta myös haittaa.

Men der er også ulemper ved en lille planet.
Pienellä planeetalla oli myös haittansa.

Men så er der også ulemper.
Mutta sitten on myös haittoja.

Men der er også ulemper, at du skal være opmærksom på.
Mutta on myös haittoja, joita sinun on kiinnitettävä huomiota.

Systemet har også ulemper.
Järjestelmällä on myös haittoja.

Men det har også ulemper- det er ikke egnet til komplekse deformationer;
Mutta sillä on myös haittoja- se ei sovellu monimutkaisiin muodonmuutoksiin;

Infrarød opvarmning: også ulemper?
Infrapunalämmitys: myös haitat?

Men der er også ulemper ved e-mails.
Sähköpostikyselyssä on tietenkin myös haittapuolia.

Men denne metode har også ulemper.
Mutta tämä menetelmä on myös haittapuolia.

Der er imidlertid også ulemper ved at anvende processen.
Mutta on olemassa myös haittoja käyttämällä prosessia.

Begge har de deres fordele også ulemper.
Molemmat on etunsa tietenkin myös haittoja.

Der er selvfølgelig også ulemper forbundet med jordvarme.
Kaupungistumiseen liittyy tietenkin myös haittoja.

Reparation og ombygningen har ikke kun fordele, men også ulemper.
Korjaus ja kunnostaminen ei ole pelkästään etuja, mutta myös haittoja.

Ud over de indlysende fordele er der også ulemper ved dette halvfabrikata.
Ilmeisten etujen lisäksi tällä puolivalmisteella on myös haittoja.

At arbejde hjemmefra har sine frynsegoder, men der er i hvert fald også ulemper!
Kotoa käsin työskentelyssä on toki etunsa, mutta myös haittapuolensa!

Men der er også ulemper ved blomstervirksomheden- det er en stor konkurrence, især i sommeren.
Mutta kukka-alalla on myös haittoja- tämä on suuri kilpailu, etenkin kesäkaudella.

Men e-mails har også ulemper.
Sähköpostilla on myös haittapuolensa.

Der er dog også ulemper, som udtrykkes i produktets imponerende vægt, kan enhedenes masse nå op på 2 kg.
On kuitenkin olemassa myös haittoja, jotka ilmaistaan vaikuttava tuotteen paino, yksikköpaino enintään 2 kg.

De har imidlertid også ulemper.
Kuitenkin niillä on myös haittansa.

Sammen med disse fordele, som vil hjælpe fordelingen af indenlandske kondomer og øge salget, er der også ulemper.
Yhdessä näiden etujen kanssa, jotka auttavat jakamaan kotimaisia kondomeja ja lisäämään myyntiä, on myös haittoja.

Begge har klare fordele, men de har også ulemper, der kan have en stor indvirkning på dit hjem.
Molemmilla on selviä etuja, mutta niillä on myös haittoja, voisi olla suuri vaikutus kotiisi.

Sådanne mennesker kan ikke bære lys farvet tøj, fordi det straks vises fugtige pletter, som ikke kan gå upåagtet hen til andre, ubehagelig lugt tilføjer også ulemper.
Tällaiset ihmiset eivät voi käyttää vaalea vaatetus, koska se näy heti kostealla paikkoja, jotka eivät voi mennä huomaamatta muille, epämiellyttävä haju lisää myös haittaa.

Der er naturligvis også ulemper.
Menetelmällä on myös huonot puolensa.

Den har imidlertid også ulemper, f. eks. når den udstedes for forbrydelser, der ikke betragtes som værende alvorlige nok til at anvende den.
Sillä on kuitenkin myös haittapuolensa. Se saatetaan esimerkiksi antaa rikoksista, joita pidetään liian vähäisinä, jotta se olisi perusteltu.

Infrarød opvarmning: også ulemper?
Tärkein Vihjeiden asennusInfrapunalämmitys: myös haitat?

Hvordan man bruger "også ulemper" i en Dansk sætning

Ja, der er fordele ved at være i et parforhold, men der er søreme også ulemper.

Sammenlignet med 1 liter mælk… Fordelene er jo til at se men der er jo også ulemper,den fylder en del og den vil jo derved optage en del pakkeplads i bilen !!

Lån penge online – fordele og ulemper ved forbrugslån Som ved alle lån er der også ulemper og fordele ved de billige forbrugslån.

De fleste har drømt om er der også ulemper.

Der er mange fordele ved at være et lille brand, men også ulemper.

Der er imidlertid også ulemper forbundet med den lille brugerflade på smartphones, herunder at mobilsiderne af pladshensyn, ikke er så informative.

Alt efter dit valg af varmepumpe og hvilken type, den er af, så er der også ulemper ved dit valg.

Men også på andre fagområder publiceres der i dag i udstrakt grad på engelsk. - Fordelene ved at bruge engelsk er indlysende, men der er også ulemper.

Dét er virkelig ikke nemt a holde kontrol på beløb og så andre fortrin også ulemper vedblive det andre selskaber, forudsat det skal liste rapt.

Selvom jeg synes, at app´en er genial, så er der selvfølgelig også ulemper ved den.

Hvordan man bruger "myös haittoja" i en Finsk sætning

Myrskyt aiheuttavat myös haittoja liikenteelle, vaurioittavat rakennuksia ja mm.

myös haittoja vuorovaikutteisuudessa on, mutta niitä ei tässä kysytty.

Etuja, mutta myös haittoja Haittapuoliakin toki on kuluttajan näkökulmasta.

Toki SFA:lla voi olla myös haittoja esim.

Pidempi elinikä on tuonut myös haittoja ihmisten terveydentilaan.

Onko siinä myös haittoja vanhempiin keksintöihin nähden?

On kuitenkin olemassa myös haittoja näitä laitteita.

Erikoisjoukot harjoittelivat Turussa Asetyylisalisyylihapolla myös haittoja

Veikkaus: Jos kilpailua tulee lisää, myös haittoja tulee lisää.

Tehokas sääntely ehkäisee myös haittoja ennalta.