Hvad Betyder OPRENSET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• puhdistettua
• puhdistetussa
• puhdistettu
• puhdistettiin
• puhdistetun

Eksempler på brug af Oprenset på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Til 1000 ml oprenset vand.
Ml: aan puhdistettua vettä.

Oprenset vand til 100 ml.
Puhdistettua vettä ad 100 ml.

Spildevandet passerer gennem et lag af delvist oprenset.
Jätevesi kulkee kerroksen läpi osittain puhdistettua.

Oprenset RNA blev kvantificeret.
Puhdistettua RNA: ta kvantitoitiin.

I præparatet er det i koncentreret og oprenset form.
Valmisteessa se on väkevöidyssä ja puhdistetussa muodossa.

Oprenset organisme mister unødvendig kilo hurtigere.
Puhdistettu organismi menettää tarpeettomat kilot nopeammin.

Chloksidin fortyndet med oprenset kogt vand til 0,02%.
Hlogeksidin laimennettu keitettyä puhdistettua vettä 0,02%.

Oprenset olie indeholder en masse mekaniske urenheder og frit vand.
Puhdistettu öljy sisältää paljon mekaanisia epäpuhtauksia ja vapaata vettä.

Gange om året fra resten oprenset enheden via assenizatorskaya installation;
Kertaa vuodessa jäännös puhdistetaan laitteeseen assenizatorskaya asennus;

Oprenset sæd(IUI) er dyrere end uoprenset sæd(ICI).
Puhdistettu siemenneste(IUI) on hinnoitettu kalliimmaksi kuin puhdistamaton siemenneste(ICI).

Protein C fra human plasma oprenset af monoklonale antistoffer fra mus.
Ihmisen plasmasta saatu proteiini C on puhdistettu hiiren monoklonaalisilla vasta- aineilla.

Oprenset overflade for at forbedre adhæsion(adhæsion) behandles jord.
Puhdistettu pinta tarttuvuuden parantamiseksi(adheesio) käsitellään maaperä.

Vaselineolie- en fraktion af oprenset olie, som opnås efter destillation af petroleum.
Vaseliiniöljyä- murto-osa puhdistettua öljyä, joka on saatu tislaamalla kerosiinia.

(4) oprenset olie indeholder en stor mængde af mekaniske urenheder og gratis vand.
(4) puhdistettu öljy sisältää suuri määrä mekaanisia epäpuhtauksia ja ilmaista vettä.

Også- termisk vand fra acne- er stærkt oprenset vand, der har gavnlige virkninger på huden af enhver type.
Myös- lämpö vesi akne- on hyvin puhdistettua vettä, joka on suotuisia vaikutuksia ihoon tahansa.

Højt oprenset 0,65% NaCl opløsning svarer ideelt til fysiologisk nasal sekretion.
Erittäin puhdistettu 0,65% NaCl-liuos vastaa ihanteellisesti fysiologista nenän eritystä.

Ekstrakten er taget fra grøn te og udnytter katekinerne, antioxidanterne og polyphenolerne til at blive taget som et supplement i en kompakt, oprenset form; normalt med mindre koffein.
Uute otetaan vihreästä teestä ja valjastaa katekiinit, antioksidantit ja polyfenolit täydentäväksi yhdisteeksi kompaktissa, puhdistetussa muodossa; yleensä vähemmän kofeiinia.

For at starte Kog oprenset vand, og derefter afkøle den til 80 grader.
Keitä ensin puhdistettu vesi ja jäähdytä sitten 80 astetta.

Oprenset somatotropin af animalsk oprindelse blev først isoleret i 1944, uman- in 1956.
Eläinperäinen puhdistettu somatotropiini eristettiin ensin 1944: ssä, ihmisessä- 1956.

Vaccinen fremstilles ved hjælp af et"adjuverende system", der indeholder MPL, en oprenset væske(en fedtlignende substans) udvundet af bakterier, som øger immunsystemets respons på vaccinen.
Rokote tehdään käyttämällä adjuvanttijärjestelmää, joka sisältää MPL: ää, bakteereista uutettua puhdistettua lipidiä(rasvankaltainen aine). Tämä tehostaa immuunijärjestelmän vastetta rokotteeseen.

Oprenset mandelolie kan anvendes som smøremiddel til at beskytte musicalinstrumenter som obo og clarinet.
Puhdistettu manteliöljy voidaan käyttää voiteluaineena suojaamaan musiikillisenvälineitä, kuten oboe ja clarinet.

Inden for dermatologi har IBSA udviklet en portefølje af produkter, der indeholder højt oprenset hyaluronsyre opnået via en certificeret, patenteret, biofermenteringsproces.
Dermatologian osa-alueella IBSA on kehittänyt valikoiman tuotteita, jotka sisältävät korkea-asteisesti puhdistettua hyaluronihappoa, joka on valmistettu sertifioidulla ja patentoidulla biofermentaatiomenetelmällä.

Hovedbunden, oprenset og regenereres, er klar til det næste trin.
Päänahan, puhdistetaan ja regeneroidaan, on valmis seuraavaan vaiheeseen.

Målet er provillus hjælpe kaliumkanaler er allerede”træt og langsom”, ved blanding af oprenset L-carnitin, Kalium og nikotin syre, hvilken kombination hjælper med at holde hårvækst på det molekylære niveau.
Tavoitteena on provillus auttaa kaliumkanavat ovat jo”väsynyt ja hidas”, sekoittamalla puhdistettua L-karnitiini, kalium ja nikotiini happo, joka yhdistelmä auttaa pitämään hiusten kasvua molekyylitasolla.

Oprenset ved faststof elementer væske kommer ind gennem et rør i en brønd absorberbar, hvor han absorberes i jorden.
Puhdistettiin kiinteän elementit neste virtaa putken läpi kaivoon imeytyviä, jossa hän imeytyy maaperään.

IUI: Indeholder oprenset sæd også kaldet præpareret sæd.
IUI: Sisältää puhdistettua siemennestettä, jota kutsutaan myös valmistelluksi siemennesteeksi.

Kunstigt oprenset vand undergår gentagen mineralisering og er fyldt med den nødvendige sammensætning på en unaturlig måde.
Keinotekoisesti puhdistettu vesi on toistuva mineralisaatio ja täytetään tarpeellisella koostumuksella luonnottomalla tavalla.

Men i det afgørende øjeblik, da Rom var at stige igen oprenset fra flammerne tændte af barbarerne, de dukkede op igen for at kræve deres fødselsret og genfundet byen for dens sande evige skæbne.
Mutta kriittisellä hetkellä, jolloin Rooma oli jälleen nousuun puhdistettiin liekit syttyivät barbaarit, ilmaantuivat vaatia syntymäoikeutenaan ja refound kaupunki sen todellisen ikuisen kohtalon.

Oprenset og divideret med æble skiver fræset i en blender, tilsæt 150 ml afkølet mælk, 30 g oprenset hindbær og det hele piskes i en blander. Tag 1 glas om dagen.
Puhdistettiin ja jaetaan omenaviipaleet jauhettiin sekoittimessa, lisätään 150 ml, jäähdytettiin maitoa, 30 g puhdistettua vadelma ja koko on lyöty sekoittimeen. Ota 1 lasi päivässä.

CBD isolatet en højt oprenset og krystallinsk CBD ekstrakt udvundet af industrihamp(THC <0,3%).
CBD isolaatti on erittäin puhdistettu ja kiteinen CBD saadun uutteen teollisuushamppua(THC<0,3%).

Hvordan man bruger "oprenset" i en Dansk sætning

Elektroporation blev derefter forlænget til et mærket, oprenset Salmonella effektor, GtgE.

Eksempler på neutrofil binding til en oprenset ligand (ICAM-1/P-Selectin) overtrukket strømningskammer (figur 2) eller neutrofil binding til en HUVEC overtrukket strømningskammer assay (figur 3) er vist.

Ved hjælp af overflader coatet med oprenset ligand bør substratet overflade, aldrig få lov til at tørre ud for at undgå denaturering liganden.

Tuberculin er et oprenset proteinderivat, der bruges til at bestemme, hvorvidt en person har været udsat for et tuberkulinprotein (bakterierne der forårsager tuberkulose).

RNA-transkription kvantificeret ved UV-VIS spektroskopi UV-Vis-målinger blev taget for hver prøve efter undergår RNA-transkription i 4 timer og oprenset med RNA spin-søjlekromatografi.

Der var spørgsmål om den ikke kun var blevet oprenset halvvejs ud til åen.

Der blev svaret, at vi havde forstået at den var blevet oprenset i hele dens forløb.

Oprenset ligand Coating Tegn en cirkel 0,5 cm diameter, med en markør eller kuglepen i midten af ​​en 35 mm vævskulturskål.

Projektet går derfor ud på at få oprenset lunen med en grave-maskine, således at vi igen får en dybde i lunen, som forhindre væksten af tagrør, dunhammer m.v.

Det transskriberede RNA blev oprenset ved en RNA spinkolonne og udbyttet analyseret ved UV-VIS og gelelektroforese.

Hvordan man bruger "puhdistettua, puhdistetussa, puhdistettu" i en Finsk sætning

Itse käytän apteekista saatavaa puhdistettua bensiiniä.

Pähkinän lisäksi tarvitaan vielä puhdistettua petrolia.

Se onnistuu viljelemll kalaa maalla, saaristomeren puhdistetussa vedess.

Puhdistettu sokeri voidaan jättää alkuperäiseen pakkaukseen.

Ilmanputsari viimeksi puhdistettu noin 2tkm sitten.

Arkipuheessa sokerilla tarkoitetaan pääasiassa puhdistettua sokeria.

PUUTARHAKALUSTEET saat helposti puhdistettua Kiilto Pihakalustepesulla.

Alkaitis tuotteet eivät sisällä puhdistettua vettä.

Aseta puhdistettu tai uusi suodatinpanos imuastiaan.

Mutta puhdistetussa muodossaan se pystyy toimimaan ns.