Hvad Betyder OPRINGNING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• puhelu
• puhelun
• soiton
• puhelinsoitto
• puhelua
• soittoa
• soitto
• puhelinsoiton
• puheluni
• soittaa

Eksempler på brug af Opringning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Opringning McGee.
McGee soittaa.

Det er en opringning.
Tämä on puhelu.

Opringning fra Kina.
Puhelu Kiinasta.

Du får én opringning.
Saat soittaa kerran.

Vigtig opringning fra Kim.
Tärkeä puhelu Kimiltä.

Han venter en opringning.
Hän odottaa puhelua.

Kom. Opringning fra Delhi.
Tule. Puhelu Delhistä.

Jeg venter en opringning.
Minä odotan puhelua.

Én opringning og du er en død mand.
Yksikin soitto ja olet vainaa.

Ikke en opringning.
Ei soittoa, ei viestiä.

Denne opringning er blevet overført til dig.
Tämä puhelu on siirretty teille.

Jeg venter en opringning.
Jään odottamaan puhelua.

Du fik en opringning på dette tidspunkt?
Saitte puhelun tähän aikaan?

Konsul… vi har modtaget en opringning.
Saimme puhelun, konsuli. Olemme valmiit.

Vi fik en opringning, frue.
Saimme puhelun, rouva.

Viderestilling af opkald og samtidig opringning.
Soitonsiirto ja samanaikainen soitto.

Hun… fik en opringning tidligere i dag.
Hän sai soiton aiemmin.

Så… hvad gør vi nu? Afventer Læremesterens opringning.
Nyt odotamme Opettajan soittoa Mitä nyt?

Historisk opringning fra Nixon.
Historiallinen puhelu Nixonilta.

Én opringning fra mig, og du er berømt.
Yksi puhelu minulta ja olet kuuluisa.

Jeg har også fået en opringning fra Los Angeles.
Sain myös puhelun Los Angelesista.

Én opringning, og vi ender bag tremmer.
Yksi soitto, ja päädymme kalterien taakse.

Hvorfor? Jeg ventede en opringning fra Rory, og jeg?
Odotin puhelua Rorylta ja…-Miksi kysyt?

Ikke en opringning, ikke et brev, ikke et postkort.
Ei soittoa, ei kirjettä, ei korttia.

Men så fik jeg lige pludselig en opringning fra Stella.
Mutta sitten yhtäkkiä sain soiton Stellalta.

Jeg fik en opringning utrolig tidligt.
Sain puhelun tosi varhain.

En opringning til politiet i Chicago kan måske få styr på dig.
Puhelinsoitto Chicagon poliisille saattaa herättää sinut.

Han har fået en opringning fra Richard's far.
Hän sai puhelun Richard'n isältä.

Jeg fik en opringning fra Celeste Boyle.
Sain soiton Celeste Boylelta.

Hvilke fotografier?- Ja. Og én anonym opringning, fra mig, plus fotografierne?
Ja yksi nimetön puhelinsoitto, minun tekemäni, sekä valokuvat… Mitkä valokuvat?

Hvordan man bruger "opringning" i en Dansk sætning

Sådan da. "Samme dag får jeg en opringning fra Vejby om, at min søn er visiteret ud til dem, men at der er ikke plads i øjeblikket.

Det er mere personlig at foretage en opringning, men hvis du mailer kunden og denne svarer, så har du på skrift, at de vedkender sig det skyldige beløb.

De udvalgte kandidater vil modtage besked via telefonisk opringning mandag den 26.

Kort tid efter fik jeg en opringning fra receptionen og de indså deres fejl og rettede min info i dette værelse.

Det hele blev klaret med en opringning til kundeservice, som let kunne svare på mine spørgsmål.

Hvis ombytningen kræver bestilling hos leverandør vil du få besked herom på mail/SMS/opringning.

Telefonstjernen tilbyder opringning hver morgen for at sikre, at alt er OK.

Bare en opringning kan gøre mig svag.

Bestil opringning eller tilbud med det samme Få tilbud med det samme

Jeg ringede til 2 gange, og fik aldrig en opringning tilbage.

Hvordan man bruger "soiton, puhelu, puhelun" i en Finsk sætning

Soiton siirto: valitse siirtovaihtoehdot tilanteen mukaan.

Honey palasi poliisiasemalle saatuaan soiton Martilta.

Soiton voi aloittaa yksilö- tai ryhmäopetuksena.

Tanssittiin yleensä veivattavan rammarin soiton tahdissa.

Siirryttäessä kuuluvuusalueelta toiselle puhelu myös katkesi.

Puhelun jälkeen olo oli vähän ristiriitainen.

Tuo puhelu kesti ehkä parikymmentä minuuttia.

Yhteyshenkilön löysin vasta puoluesihteerille soiton jälkeen.

Kun puhelu alkoi: ”Rene tiällä, terve!

Kyllä Brufordin soiton sentään hetkittäin tunnistaa.