Hvad Betyder SOITON på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• opkald
• opringning
• ringe
• opkaldet
• opringningen
• ringede
• ved at spille

Eksempler på brug af Soiton på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sain soiton.
Jeg fik opkaldet.

Jäljititkö soiton?
Sporede du opkaldet?

Saimme soiton hätänumeroon.
Nogen ringede 112.

Sain vasta soiton.
Jeg fik bare et opkald.

Eräänä päivänä sain soiton.
En dag fik jeg et opkald.

Saitko soiton?
Fik du opkaldet?

Soiton pitää kuitenkin jatkua.
Opkald skal fortsættes.

Saimme soiton.
Vi fik opkaldet.

Mitä soiton kanssa tapahtui?
Hvad skete der med opkaldet?

Sain juuri soiton.
Jeg har lige fået opringningen.

Saimme soiton tästä numerosta.
Vi fik et opkald fra dette nummer.

Kaksi päivää soiton jälkeen.
To dage efter opkaldet.

Sain soiton tohtori Levinilta.
Jeg fik en opringning fra dr. Levin.

Sitten, viime viikolla, sain soiton.
Så fik jeg et opkald.

Hän sai soiton aiemmin.
Hun… fik en opringning tidligere i dag.

Anna on vain velkaa soiton.
Anna skylder mig bare et opkald.

Saimme soiton. Mitä täällä tapahtuu?
Hvad sker der? Vi fik opkaldet.

Tulimme heti saatuamme soiton.
Vi kom så snart vi fik opringningen.

Sain soiton Celeste Boylelta.
Jeg fik en opringning fra Celeste Boyle.

Sarah saattoi kuulla jopa soiton.
Hun har måske endda hørt opkaldet.

Sain juuri soiton Eliot Deaconilta?
Deacon ringede. Er du blevet skør?

Ovinainen kuuli laukauksen soiton jälkeen.
Dørkvinden hørte et skud efter opkaldet.

Sain soiton Langleysta aamulla.
Jeg fik en opringning fra Langley imorges.

Meillä on 11-41, soiton takia.
Vi er 11-41 ved prioritet et opkaldet.

Hän sai soiton pian kolarin jälkeen.
Han modtog et opkald kort før ulykken.

Mutta sitten yhtäkkiä sain soiton Stellalta.
Men så fik jeg lige pludselig en opringning fra Stella.

Saimme soiton joiltain säikyiltä aamuhölkkääjiltä.
Vi fik et opkald fra nogle morgenjoggere.

Väitti saaneensa soiton kesäkuussa 2011.
Men angiveligt får han et opkald i juni 2011.

Sain soiton, että Whalen kimppuun on käyty.
Jeg har lige fået en opringning om, at Dr. Whale blev angrebet.

Kameralle jäi 17 mahdollista epäiltyä. Uhrin soiton jälkeen-.
Fangede kameraet 17 mulige mistænkte. Efter offeret ringede.

Hvordan man bruger "soiton" i en Finsk sætning

Tai hän poimii yhden soiton jälkeen.

Honey palasi poliisiasemalle saatuaan soiton Martilta.

Oppilas huomaa oman soiton vaikutuksen ääniympäristöön.

Ohjata oppilasta huomaamaan soiton vaikutus ääniympäristöön.

Usein [[koulu]]issa harjoitellaan nokkahuilun soiton alkeita.

Lupasin kuitenkin isän hätääntyneen soiton jälkeen.

Korvakuulolta soiton ennätys 1999 Guinnessin maailmanennätystenkirjassa.

Yhteyshenkilön löysin vasta puoluesihteerille soiton jälkeen.

Nelikätisen soiton mahdottomuudelle toivoisin enemmän blogisavuja.

Soiton voi aloittaa yksilö- tai ryhmäopetuksena.

Hvordan man bruger "opkald, ringe, opringning" i en Dansk sætning

Analysen viste, at 75 procent af alle opkald til Demenslinien kommer fra pårørende, 10 procent kommer fra fagpersoner, der arbejder med demens, og kun ca.

Jeg besvare opkald fra synlig nr.

Imens sidder min mor i et venteværelse og overvejer om hun skal ringe til min far klokken 04.00 om natten og sige hvad der sker.

Nu skal man kontakte dem eller få dem til at ringe tilbage.

Det er også en stor NO-NO tildeling og frigivelse af buffer over moduler/sprog Tilnærmelse 3 Adskil GetData () til to opkald.

Den er trådløs, og du kan oven i købet tilkoble den din mobil, så du kan besvare opkald, mens du daser på en luftmadras i poolen.

Midt i sin sædvanlige hårdt tilkæmpede morgenlur med benene på skrivebordet i kælderen på Politigården, får Carl Mørck, leder af Afdeling Q, en opringning fra en bornholmsk kollega.

Der skal forefindes en antenne til fast opsætning tillige med midler til dens opringning i størst mulig højde.

Det kan gøres hurtigt og nemt online eller ved at ringe til vores kontaktcenter.

Hun var meget bekymret over min ringe appetit.