Hvad Betyder OS KOMME på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• meitä tulemaan
• meidät tänne
• tulomme
• mennään
• meidän on päästävä
• meidän lähestyvän
• meidän tulevan
• tulkaa

Eksempler på brug af Os komme på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lad os komme ud.
Meidän on päästävä ulos.

Ingen så os komme!
Kukaan ei nähnyt tuloamme!

Lad os komme ind.
Meidän pitäisi mennä sisälle.

Hvorfor bad du os komme?
Miksi pyysit meidät tänne?

Lad os komme ud herfra.
Meidän on päästävä ulos.

De så os komme.
He näkivät meidän tulevan.

Lad os komme ud af syne.
Mennään pois näkyvistä.- Tulkaa.

Han ser os komme.
Hän näkee meidän lähestyvän.

Lad os komme væk fra gaden.
Meidän on päästävä pois kadulta.

De skal nok se os komme.
He näkevät meidän tulevan.

Lad os komme indenfor.
Meidän on parempi mennä sisään.

Han må have hørt os komme.
Kuuli kai meidän tulevan.

Lad os komme indenfor igen.
Meidän on parasta mennä sisälle.

Han vil ikke se os komme.
Hän ei näe meidän tulevan.

Lad os komme afsted. Kom så.
Mennään. Tulkaa, mennään. Tulkaa.

De må have set os komme.
He näkivät varmasti tulomme.

Lad os komme ud. Vi må ud herfra.
Meidän on päästävä pois täältä.

Hvorfor bad du os komme?
Miksi kutsuitte meidät tänne?

Lad os komme væk fra vejen.
Minusta meidän pitäisi mennä pois tieltä.

Hvorfor har De bedt os komme?
Miksi kutsuitte meidät tänne?

Du bad os komme i dag, fordi du forstår det.
Kutsuit meidät tänne, koska ymmärrät sen.

De vil stadig se os komme.
He näkevät silti meidän lähestyvän.

Du bad os komme, chef, så vi kom..
Pyysit meitä tulemaan, joten tässä ollaan.

Ikke hvis de ikke ser os komme.
Emme, jos he eivät näe tuloamme.

Dr. Silver beder os komme. Med det samme.
Tri Silver pyytää meitä tulemaan sinne heti.

De må have hørt os komme.
Ne on varmasti kuulleet meidän tulevan.

Du bad os komme og passe vores børnebørn.
Pyysit meidät tänne huolehtimaan lastenlapsistamme.

Mary Sibley vil ikke se os komme.
Mary Sibley ei näe meidän tulevan.

De så os komme og ventede på os..
Ne näkivät meidän tulevan ja odottivat meitä..

Hvad hvis Pilcher ser os komme?
Entä jos Pilcher näkee meidän tulevan?

Hvordan man bruger "os komme" i en Dansk sætning

Med hånden på hjertet kan de fleste af os komme i tanke om tyskere, som vi finder morderligt sympatiske, især hvis de ligner os selv.

Har du brug for hjælp til at skabe dit drømmehjem, så lad os komme på besøg.

Lad os komme til kernen i sagen og begynde at kaste lys over de tvivl, vi talte om i begyndelsen.

Så uden videre, lad os komme til det.

Og seks af jer kan være heldige at vinde, så lad os komme i gang med præsentationen.

Netop i krigstid skal det bedste i os komme op til overfladen, så vi gør det, vi er gode til: skyder for at dræbe.

Lad os komme tilbage til Jean! … Øh… Øjeblik!” Rush løb hen og lagde noget ved forbryderne.

Nå, lad os komme tilbage til noget mere spændende, nemlig, hvordan var spilleoplevelsen på denne skærm?

Han spiste det sidste på hans tallerken op, og kiggede så på sit ur. "Hmm jamen så lad os komme af sted.

Så kan du med fordel kontakte Slagter Sørensen & Co., og lade os komme med et uforpligtende tilbud på de produkter du skal bruge til festen.

Hvordan man bruger "tulomme, meitä tulemaan" i en Finsk sætning

Niiden ansiosta tulomme eivät ole pudonneet.

Eurelia vannottaa meitä tulemaan joskus uudelleen.

Ensinnäkin, Jeesus kehottaa meitä tulemaan lasten kaltaisiksi.

Naapurit pyysivät meitä tulemaan viedäksemme tavaramme pois.

Vietnamista tulomme jälkeen teimme todellisen löydön.

Tulomme ajankohta oli jäänyt koulusihteerin tietoon.

Tulomme eivät kuitenkaan kasva samassa suhteessa.

Joskus tulomme eivät riitä kattamaan laskuja.

Hoitaja neuvoi meitä tulemaan perjantaina 10.30 Lastenklinikalle.

Meidän tulomme olivat synkassa jonkin aikaa.