Derfor bør De, hr. Pasty, trække denne påstand tilbage.
Niinpä, herra Pasty, teidän olisi vedettävä väitteenne takaisin.
Godkendelse af protokollen Sturdy,Hardstaff, Pasty.
Pöytäkirjan hyväksyminen Sturdy,Hardstaff, Pasty.
Pasty(UPE).-(FR) Hr. formand, jeg skal fatte mig i korthed.
Pasty(UPE).-(FR)· Arvoisa puhemies, esitän asiani hyvin lyhyesti.
Aktuel og uopsættelig debat(indsigelser) Pasty.
Keskustelu ajankohtaisista ja kiireellisistä aiheista(vastalauseet) Pasty.
Hr. Pasty stillede spørgsmålet, om der kunne gives en betinget decharge.
Herra Pasty kysyi, voisiko vastuuvapaus olla ehdollinen.
Indholdet af kapslerne- olieagtig pasty masse af gulbrun farve.
Kapselien sisältö on öljymäinen tahnamainen massa kellertävän ruskean värisenä.
Pasty(UPE).-(FR) De kan være sikker, hr. formand, jeg skal nok gøre det kort.
Pasty(UPE).-(FR) Kyllä, mutta voitte olla varma, arvoisa puhemies, että puhun lyhyesti.
Adjika er en velkendt krydret pasty krydderi af georgisk og abkhasisk køkken.
Adjika on tunnettu mausteinen tahnamainen mauste Georgian ja Abhasian ruokia.
Pasty(UPE).-(FR) Hr. formand, kære kolleger, jeg vil ikke modsige hr. Kellett-Bowman.
Pasty(UPE).-(FR) Arvoisa puhemies, arvoisat kollegat, en väitä herra Kellett-Bowmanin olevan väärässä.
Hr. McCartin siger ja, ogdet gør hr. Pasty også, så det har De et løfte om.
Herra McCartin myöntyy siihen,kuten myös herra Pasty, joten olemme sopineet siitä.
Cornish Pasty må ikke indeholde kunstige farvestoffer, aromastoffer eller konserveringsmidler.
Cornish Pastyt eivät saa sisältää keinotekoisia väriaineita, aromiaineita eikä säilöntäaineita.
Forslag til beslutning(B4-0231/99) af Pasty m.fl. for UPE-gruppen om topmødet i Berlin.
Pastyn ja muiden laatima UPE-ryhmän päätöslauselmaesitys(B4-0231/99) Berliinin huippukokouksesta.
Pasty(UPE).-(FR) Hr. formand Jeg vil gerne fremsætte et forslag, der har at gøre med fortsættelsen af vores ar bejde.
Pasty(UPE).-(FR) Arvoisa puhemies, haluaisin tehdä työmme jatkoa koskevan ehdotuksen.
Fjernelse af kravet om, at Cornish Pasty Associations logo skal anvendes på al emballage.
Poistetaan vaatimus, joka koskee Cornish Pasty Associationin tunnuksen käyttöä kaikissa pakkauksissa.
Dette ændringsforslag afklarer, hvilke bagværksglaseringer der kan påføres Cornish Pasty inden bagning.
Tällä muutoksella selvennetään, mitä voitelua Cornish Pasty-piiraassa voidaan käyttää ennen paistamista.
Cornish Pasty er en velsmagende halvmåneformet pirog med fyld af oksekød, grøntsager og krydderier.
Cornish Pasty on maukas puolikuun muotoinen pieni piiras, jonka täytteenä on naudanlihaa, kasviksia ja mausteita.
Formanden- B4-0095/99 af Janssen van Raay og Pasty for UPE-gruppen om selvbestemmelse for det østtimoresiske folk;
B4-0095/99 Janssen van Raay ja Pasty UPE-ryhmän puolesta Itä-Timorin kansan itsemääräämisoikeudesta;
Jeg er for en afvisning af decharge af de samme grunde som dem,bl.a. hr. Elles og hr. Pasty allerede har fremført.
Kannatan vastuuvapauden epäämistä, jase johtuu erityisesti herra Ellesin ja herra Pastyn esittämistä syistä.
Pasty(UPE).-(FR) Fru formand, jeg kan kun tilslutte mig det, fru Oomen-Ruijten og fru Fontaine netop har sagt.
Pasty(UPE).-(FR) Arvoisa rouva puhemies, en voi muuta kuin hyväksyä sen, minkä rouva Oomen-Ruijten ja rouva Fontaine juuri sanoivat.
Fru formand, jeg er enig med fru Fontaine og hr. Pasty, men jeg vil gerne uddybe emnet frem for at gå let hen over det.
Arvoisa rouva puhemies, yhdyn rouva Fontainen ja herra Pastyn sanoihin, mutta haluaisin laajentaa asiaa mieluummin kuin kaventaa sitä.
Formanden.- Hr. Pasty foreslår, at vi resten af dagen går direkte over til afstemningerne og suspenderer forhandlingerne. lingerne.
Puhemies.- Herra Pasty ehdottaa, että esityslistassa siirryttäisiin suoraan äänestyksiin ja jätettäisiin keskustelut käymättä.
Med hensyn til de øst- og centraleuropæiske lande har jeg hørt et meget stort antal talere sige- hr. Oostlander,hr. Pasty og mange andre- at man skulle løsrive disse lande fra totalitarismen.
Mitä tulee Keski- ja Itä-Euroopan maihin, olen kuullut erittäin lukuisten puhujien, herra Oostlanderin,herra Pastyn ja monien muiden sanovan, että on syytä irrottaa nämä maat totalitarismista.
Congo -B4-0231/98 af Pasty m.fl. for UPE-Gruppen om arrestationen af Étienne Tshisekedi i Den Demokratiske Republik Congo.
Kongo-B4-0231/98 Pasty ja muut UPE-ryhmän puolesta Étienne Tshisekedin pidättämisestä Kongon republikaanisessa tasavallassa.
Resultater: 64,
Tid: 0.0438
Hvordan man bruger "pasty" i en Dansk sætning
Brug den til enhver form for dej: pasta, kagedej, pasty, pizza, dumplings osv.
Glutenfri bagning afslører en ny generation spændende ingredienser og teknikker til pasty perfektion.
Sausage rolls the size of your fist, meaty with a nicely judged pasty, not too greasy cooked perfectly as were the mini pasties.
Meget ligner arbejdet med olie maling i pasty teknik.
It typically develops when dead skin cells and body oils form a pasty buildup under the foreskin.
Cornish Pasty Cornish Pasty er en traditionel engelsk ret.
Vær opmærksom på den type kalk du bruger: Kalk er diskret absorberende, men fedtet, pasty lime absorberer mere fugt end nogen anden type.
FAST & EASY DUMPLING MAKER PASTY OG FYLDT PASTA FORM
Fast & Easy Dumpling Maker pasty og fyldt pasta formen!
Fasen af flydende kost (15 til 20 dage efter proceduren) og derefter pasty er de med større vægttab, men også af psykologiske udfordringer.
Min mand...havde Pasty og pommes frites, hvilket er en skam når alt andet synes at være hjemmelavede pommes frites var købte det.
Hvordan man bruger "pastyt, pastyn" i en Finsk sætning
Cornish Pastyt eivät saa sisältää keinotekoisia väriaineita, aromiaineita eikä säilöntäaineita.
Cornish Pastyt muotoillaan puolikuiksi kun täyte on lisätty piiraaseen, mutta rypyttäminen saattaa aiheuttaa sen, ettei tuotteesta tule täysin puolikuun muotoista.
Varmistetaan, että Cornish Pastyn nykyaikaiset tuotantomenetelmät sisältyvät eritelmän soveltamisalaan.
Cornwallin pasteija
Naudanlihalla ja kasviksilla täytetyn Cornish pastyn resepti on peräisin 1800-luvulta.
Olin joskus pidemmän aikaa Cornwallissa töissä, ja nämä Cornish pastyt jäivät herkkujen listalle, varsinkin se sipuli-juustoversio.
Rypyttäminen on perinteinen menetelmä, jolla Cornish Pastyn reunat suljetaan.
Pastyt paistetaan uunissa ja niiden täytteinä toimivat etnisistä versioista riippuen erilaiset lihat, lanttu, peruna, muut juurekset ja sipuli.
Testasin cornish pastyn ja totesin että ihan jees.
Cornish Pastyn merkityksestä osana kreivikunnan perinteistä ruokakulttuuria on olemassa paljon historiallisia todisteita.
Sallitaan kaikkien aidon Cornish Pastyn tuottajien pitää tuotteitaan kaupan lainmukaisesti SMM-nimellä ja tunnuksella.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文