Hvad Betyder PENSIONSORDNING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• eläkejärjestelmä
• eläkejärjestelmän
• eläkejärjestely
• eläkejärjestelmästä
• eläkejärjestelmään
• eläkejärjestelmiin
• eläkesuunnitelma

Eksempler på brug af Pensionsordning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Konkurrencedygtig løn og god pensionsordning.
Kilpailukykyinen palkka ja hyvä eläkejärjestelmä.

Ecbs pensionsordning og øvrige ydelser efter fratræden.
Ekp: n eläkejärjestelmä ja muut työsuhteen päättymisen jälkeen maksettavat etuudet.

Seks ugers ferie, gyldent håndtryk, pensionsordning.
Kuuden viikon loma, erorahasopimus, eläkesuunnitelma.

Hvis du tilmeldt en pensionsordning på arbejdet, check-in og se, hvor tæt dit bidrag(plus matchende dollars) får dig til disse varemærker.
Jos olet ilmoittautunut eläkejärjestelmään töissä, tarkistaa ja nähdä kuinka lähelle maksuja(plus matching dollaria) saavat sinut näihin tunnuksiin.

Du bliver omfattet af vores sundhedsordning og pensionsordning.
He pääsevät julkisen terveydenhuollon ja eläkejärjestelmän piiriin.

Det er trist at sige, hvordan pensionsordning styrkes ved alle mennesker skattevæsenet sjældent gør de tilbage sider af aviser opmærksom sider 1-5.
On surullista sanoa, että miten eläkesuunnitelma Lisää kaikkien ihmisten taxman harvoin tekee Sanomalehtiä takaisin sivujen never mind sivut 1-5.

Emne: arbejdskraftens frie bevægelighed, indre marked, pensionsordning, supplerende pension.
Aihe: eläkejärjestelmä, lisäeläke, sisämarkkinat, työntekijöiden vapaa liikkuvuus.

Direktionens pensionsordning er beskrevet i"ECBs pensionsordning og øvrige ydelser efter fratræden" under anvendt regnskabspraksis.
Johtokunnan eläkejärjestelyt mainitaan kirjanpitoperiaatteiden kohdassa”EKP: n eläkejärjestelmä ja muut työsuhteen päättymisen jälkeen maksettavat etuudet”.

Ramazan Örs har boet i Tyskland siden 1972, hvor han er tilknyttet Bundesknappschaft's pensionsordning.
Örs on vuodesta 1972 alkaen asunut Saksassa, jossa hän kuuluu Bundesknappschaftin eläkejärjestelmän piiriin.

En pensionsordning, hvormed der tilsigtes samme købekraft, er nemlig kun én af de måder, hvorpå ligebehandlingsprincippet kan sikres.
Eläkejärjestelmä, jonka tarkoituksena on ostovoiman vastaavuus, on nimittäin vain yksi niistä keinoista, joilla on mahdollista taata yhdenvertaisen kohtelun periaate.

Lønnen er fritaget for national beskatning, og de ansatte bidrager til EU's socialsikringssystem og pensionsordning.
Palkat on vapautettu kansallisesta tuloverosta, ja henkilöstö kuuluu Euroopan komission sosiaaliturva- ja eläkejärjestelmiin.

Tænk på det som en supplerende pensionsordning, som kan sparke i gang din almindelige pensionsordning kan være faldende i sin udbetaling eller har stoppet helt.
Ajattele sitä täydentävän eläkejärjestely, joka voi potkia kerran tavallisia eläkejärjestelmään voidaan laskussa sen voiton tai ovat lopettaneet kokonaan.

Fleste positioner for adfærd analytikere kommer med standard fordele såsom betalt ferie, sygesikring og en pensionsordning.
Useimmat kannat käyttäytymistä analyytikot tulevat standardin etuja, kuten maksettu loma, sairausvakuutus ja eläkejärjestelmään.

Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjenesten og særlig pensionsordning for tjenestemænd og midlertidigt ansatte Ikke-opdelte bevillinger p.m. p.m.
Tehtävien lopullisesta päättymisestä maksettavat korvaukset ja erityinen eläkejärjestelmä virkamiehiä ja väliaikaisia toimihenkilöitä varten Jaksottamattomat määrärahat p.m. p.m.

Lønnen er fritaget for national indkomstskat, og de ansatte er omfattet af Kommissionens sociale sikringsordning og pensionsordning.
Palkat on vapautettu kansallisesta tuloverosta, ja henkilöstö kuuluu Euroopan komission sosiaaliturva- ja eläkejärjestelmiin.

Mens du kan rulle dine penge til en IRA eller anden pensionsordning, udestående lån er en tilbagetrækning i henhold til skattemyndighederne og på tidlig tilbagetrækning sanktioner og skat.
Vaikka voit siirrämme rahaa IRA tai muu eläkejärjestely, jäljellä olevat laina on peruuttaminen mukaan IRS ja jollei ennenaikainen seuraamuksia ja veroja.

Dette er en skat husly værd at overveje, om en engangs-engangsbeløb fra en pensionsordning er dette beløb eller mere så godt.
Tämä on vero turvakoti harkitsemisen arvoinen jos kertaluonteinen kertamaksuna kohteesta eläkejärjestelmään on tämä määrä tai enemmän kuin hyvin.

Når en arbejdstager forlader en pensionsordning, har vedkommende ret til at beholde sine optjente pensionsrettigheder i ordningen, medmindre der indgås aftaler om udbetaling af beløbet.
Kun työntekijä lähtee eläkejärjestelmästä, hänellä on oikeus pitää suojatut eläkeoikeutensa järjestelmässä, ellei hän suostu ottamaan niitä vastaan pääomamaksuna.

Medarbejdere i disse organisationer kan fritages for Social Security kildeskat, fordi deres arbejdsgiver tilbyder et alternativ pensionsordning.
Työntekijät näistä järjestöistä voi olla vapautettu sosiaaliturva osinkotulojen koska heidän työnantajansa tarjoaa vaihtoehdon eläkejärjestelmään.

Som Rådet med rette har anført, er en pensionsordning, hvormed der tilsigtes samme købekraft, nemlig kun én af de måder, hvorpå ligebehandlingsprincippet kan sikres.
Kuten neuvosto on nimittäin aiheellisesti todennut, eläkejärjestelmä, jonka tarkoituksena on ostovoiman vastaavuus, on vain yksi niistä keinoista, joilla on mahdollista taata yhdenvertaisen kohtelun periaate.

Hr. formand! Jeg vil gerne bruge mit ene minuts taletid til at tale om punkt 88 om parlamentsmedlemmernes pensionsordning og måden, hvorpå bidragene indbetales.
Arvoisa puhemies, käsittelen minuutin puheenvuorossani Euroopan parlamentin jäsenten eläkejärjestelmää ja maksuosuuksien suorittamista koskevaa 88 kohtaa.

De betingede pensionsrettigheder for en person, som forlader en pensionsordning, fordi vedkommende flytter til et andet EU-land skal bevares i samme grad som for en person, som bliver i samme medlemsland.
Sellaisen henkilön, joka lähtee eläkejärjestelmästä toiseen EU-maahan muuton vuoksi, eläkeoikeuksia on suojeltava samalla tavoin kuin sellaisen henkilön, joka pysyy jatkuvasti samassa maassa.

Opret et budget baseret på din nuværende eller fremtidige udgifter ved at tilføje op nogen indkomst vil du modtage herunder pensionskasser fra din 401 K eller IRA, en beskæftigelse pensionsordning eller andre former for indkomst.
Luo talousarvio perustuu nykyisen tai tulevien kulujen laskemalla kaikki tulot saat myös eläke varoja 401 K tai IRA, työllisyys eläkejärjestely tai muita keinoja tulojen.

Også, med en hel tidsbegrænset livsforsikring plan, kan du bruge de akkumulerede midler som en pensionsordning eller endda gå ind i investering med det, mens du også kan genbruge hele midler igen;
Myös, joiden koko riskihenkivakuutus suunnitelma, voit käyttää kertyneitä varoja kuin eläkejärjestelmä tai jopa mennä investointi kanssa, kun voi myös kierrättää koko varat uudelleen;

Den canadiske Pension Plan(CPP) er offentlig program, der kræver, at alle beskæftigede canadierne til at bidrage med en procentdel af deres indtjening, med deres arbejdsgiver matcher det beløb, til et nationalt administreret pensionsordning.
Kanadan Pension Plan(CPP) on julkinen ohjelma, joka edellyttää kaikkien palveluksessa kanadalaisten osallistumaan prosenttiosuuden tuloistaan, työnantajansa vastaa määrää, kansallisesti annetaan eläkejärjestely.

Da Kommissionen snart vil foreslå indførelse af en permanent, fleksibel pensionsordning i vedtægten for tjenestemænd, er det usandsynligt, at der vil være behov for yderligere enkeltforanstaltninger af denne type i fremtiden.
Koska komissio esittää pian pysyvän ja joustavan eläkejärjestelmän sisällyttämistä henkilöstösääntöihin, on erittäin epätodennäköistä, että jatkossa tarvittaisiin muita vastaavia toimenpiteitä.

Da de tidligere har arbejdet i Schweiz og i Liechtenstein, modtager de alderspensioner udredt af en pensionskasse inden for rammerne af den liechtensteinske erhvervstilknyttede pensionsordning(herefter»den liechtensteinske pensionskasse«).
Koska he ovat työskennelleet myös Sveitsissä ja Liechtensteinissa, he saavat eläkekassan maksamaa vanhuuseläkettä Liechtensteinin ammatillisesta eläkejärjestelmästä(jäljempänä Liechtensteinin eläkekassa).

Emne: Begrebet løn- pensionsordning- anvendelsesområdet for traktatens artikel 119 og direktiv 79/7/EØF- ligebehandling af mænd og kvinder- direkte virkning af traktatens artikel 119- den ti! traktaten om Den Europæiske Union knyttede protokol nr. 2.
Aihe: Peken käsite- Eläkejärjestelmä- 119 ertklen je direktiivin 79/7/ETY soveltemisele- Miespuolisten ja naispuolisten työntekijöiden samapelkkaisuus-Perustamissopimuksen 119 artiklen välitön oikeus vaikutus- Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen liitetty pöytäkirja N: o 2.

Retsgrundlag Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 41, 42c og 50 samt bilag IV Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjenesten og særlig pensionsordning for tjenestemænd og midlertidigt ansatte p.m. p.m.
Oikeusperusta Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt ja erityisesti niiden 41, 42 c ja 50 artikla sekä liite IV Tehtävien lopullisesta päättymisestä maksettavat korvaukset ja erityinen eläkejärjestelmä virkamiehiä ja väliaikaisia toimihenkilöitä varten p.m. p.m.

Socialpolitik- ligebehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv- direktiv 2000/78- anvendelsesområde- national pensionsordning, der fastsætter, at der skal udbetales en efterladtepension til medlemmets ægtefælle eller til medlemmets registrerede partner- omfattet- betingelser.
Sosiaalipolitiikka- Yhdenvertainen kohtelu työssä ja ammatissa- Direktiivi 2000/78- Soveltamisala- Kansallinen eläkejärjestelmä, jonka mukaan jälkeenjääneen eläkettä maksetaan jäsenen puolisolle tai rekisteröidylle kumppanille- Kuuluminen soveltamisalaan- Edellytykset.

Hvordan man bruger "pensionsordning" i en Dansk sætning

Der er indgået en pensionsordning til personalet og der er også indgået en aftale om sundhedsforsikring til dem.

Til stillingen hører en pensionsordning, som FE betaler.

Den kan ogs s tte forsikringen i din pensionsordning, kan and use the erection as nye typer p-piller sammenlignet med.

For uanset hvilken behandling, dit hjerte er ikke kun på grund af din pensionsordning.

Hertil kommer en pensionsordning med sundhedsforsikring samt flere benefits.

Med eller uden pension til ægtefælle/samlever Med ægtefællepension Pensionsordning 1 og 3 indeholder også en pension til din ægtefælle eller samlever, når du dør.

Derudover får du sundhedsforsikring samt god pensionsordning.

Du får mere end du forventerVi tilbyder gode arbejdsforhold i et arbejdsmiljø med en fri omgangstone, fordelagtige medarbejderordninger, løn efter kvalifikationer, efteruddannelse, sundhedssikring, pensionsordning og overenskomst.

Folkepension nyheder Posted in: Artikler \ Tagged: folkepension, Pension Danmark, pensionsordning Suppler din pension med et quicklån Hvordan er de økonomiske aspekter ved et forbrugslån?

Hvis du er ugift, men samlevende, kan du skifte pensionsordning senest et halvt år efter, at en række betingelser er opfyldt.

Hvordan man bruger "eläkejärjestelmä, eläkejärjestelmän" i en Finsk sætning

Eläkemaksut heittäisivät taivaisiin, koko eläkejärjestelmä romuttuisi.

Eläkejärjestelmän rahavirrat toteutuvat eri aikoina elinkaarella.

Eläkejärjestelmän uudistamisen selvittämisen taustalla vaikuttaa sote-uudistus.

Eläkeyhtiöt ovat avainasemassa eläkejärjestelmän toimivuuden turvaajina.

Näinhän elettiin ennen koko eläkejärjestelmä keksimistä.

Ruotsin nykyinen eläkejärjestelmä täyttää kymmenen vuotta.

Eläkejärjestelmä olisi vaarassa niin ikään kaatua.

Suojasäännöksillä taattiin eläkejärjestelmän alkuvaiheessa työeläkkeille vähimmäistaso.

Lopullisen päätöksen eläkejärjestelmän uudistamisesta tekee eduskunta.

Suomessa eläkejärjestelmä muodostuu kahdesta rinnakkaisesta järjestelmästä.