Hvad Betyder PENSIONSORDNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• plan de jubilación
• plan de pensiones
• pensiones
• sistema de pensiones
• régimen
• plan de retiro
• pensión
• planes de pensiones

Eksempler på brug af Pensionsordning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har ingen pensionsordning.
Y no tengo pensión.

Pensionsordning eller øge din indbetaling til den.
Financiar su pensión, o para mejorarla.

Men det er min pensionsordning.
Es mi plan de pensiones.

Pensionsordning, som de er indtrådt i før det fyldte 50. år.
Plan de pensiones al que se ha incorporado antes de cumplir 50 años.

Det er min pensionsordning.
Ese es mi plan de jubilación.

Er det nødvendigt at spare op på en pensionsordning?
¿Es necesario tener un ahorro de jubilación?

Det er min pensionsordning.
Este es mi plan de jubilación.

Hvorfor er det en god idé at have en pensionsordning.
Por qué te interesa tener un plan de pensiones.

Det er min pensionsordning.
Para mí, es mi plan de pensiones.

Et af de store emner på mødet var pensionsordning.
Otro de los temas estrella de la reunión han sido las pensiones.

Egne bidrag til pensionsordning og lignende.
Aportaciones a Planes de Pensiones y similares.

Vælg et andet værelse og pensionsordning.
Elegir otra habitación y régimen.

Indbetaling til pensionsordning er herefter frivillig.
Las aportaciones al plan de pensiones son voluntarias.

Har din virksomhed tilbyder en pensionsordning?
¿Tu empresa ofrece planes de pensiones?

Indtil 1989 var Fondens pensionsordning en ordning baseret på et fast beløb.
Hasta 1989 el régimen de pensiones del Fondo era un régimen a tanto alzado.

Bidrag til Fællesskabets pensionsordning.
Contribución al régimen de pensiones comunitario.

Mener, at en pensionsordning er den bedste måde at sikre en indkomst på.
El 42,3% cree que el Plan de Pensiones es la medida más adecuada para garantizarse el futuro.

Husk også din pensionsordning.
Aprovecha también tu plan de pensiones.

Orr støttede også retssag, der afslørede korruption i NHL s pensionsordning.
Orr también apoyó el pleito que expuso la corrupción del plan de jubilación del NHL.

Nyt job uden pensionsordning.
Nuevo trabajador sin sistema de pensiones.

Overførsel til hensættelsen til personalets pensionsordning.
Asignación a la provisión para el plan de pensiones del personal.

Frit valg af pensionsordning.
Libre escogencia del régimen de pensiones.

Tjek, om din arbejdsgiver har indbetalt bidragene til din pensionsordning.
Asegúrese de verificar si su empleador hará contribuciones paralelas a sus contribuciones para la jubilación.

Ingen adgang til en pensionsordning på arbejdet.
No hay acceso a un plan de jubilación en el trabajo.

Regler for at tilslutte sig europa-parlamentets pensionsordning.
Normas para acogerse al plan de pensiones del parlamento europeo.

Der findes ingen social pensionsordning for efterladte.
No existe ningún otro régimen de pensiones sociales para supervivientes.

Hensættelse til dækning af betalingen af arbejdsgiverbidrag til Fællesskabets pensionsordning.
Reserva para el pago de las cotizaciones patronales al régimen de pensiones comunitario.

Red bøffelen, en pensionsordning.
¿Salvar a los búfalos, las pensiones?

Den 21. maj vedtog Belgien lovgivningen om overførsel af pensionsrettigheder fra den belgiske ordning til Fællesskabets pensionsordning.
El 21 de mayo, Bélgica adoptó la legislación sobre la transferencia de los derechos a pensión del régimen belga al régimen de pensión comunitario.

Hvis jeg flytter min pensionsordning.
Voy a traspasar mi plan de pensiones.

Hvordan man bruger "pensionsordning" i en Dansk sætning

Har du fået fradrag for indbetalinger til en pensionsordning, skal du betale skat, når pensionen bliver udbetalt.

Skatteregler ved at udbetaling af pension kan betyde, Får du udbetalt værdien af din pensionsordning som et engangsbeløb "før tid".

Pension - Jysk Pension En pensionsordning består typisk af både en opsparingsdel og nogle forsikringsdækninger.

Gode ansættelsesforhold med løn efter kvalifikationer og pensionsordning.

Vi tilbyder en god løn, der modsvarer dine kvalifikationer, en sundhedsforsikring og pensionsordning.

I en konkret sag havde en dagplejer ansat af kommunen en pensionsordning, der var tegnet i ansættelsesforholdet.

Det er helt op til dig selv, hvor meget du ønsker at involvere dig i investeringen af din pensionsordning.

Ud over eventuel skat og afgift efter pensionsbeskatningsloven, skal der også Får du udbetalt værdien af din pensionsordning som et engangsbeløb "før tid", det vil.

Hvordan man bruger "pensiones, plan de pensiones" i en Spansk sætning

¿Qué sabemos sobre las pensiones municipales?

-Crear pensiones especiales para las madres.

119 pensiones por viudedad, las 918.

que deba pagarse por pensiones diarias.

¡Claro, con estas pensiones tan bajas!

385 partícipes del Plan de Pensiones de Correos.

Las pensiones siguen siendo una miseria".

Puedo solicitar las pensiones por separado?

Vía Layetana cerca Caja Pensiones aso.

¿Qué ley rige las pensiones asistenciales?