Eksempler på brug af Persistente på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lang og meget persistente.
Persistente organiske forbindelser(POP's).
Længe og meget persistente finish.
Pitkä ja erittäin hitaasti lopettaa.Persistente, men desværre gælder dette ikke altid.
Meget lang og meget persistente finish.
Hyvin pitkä ja hyvin pysyviä loppuun.
Folk også translate
Persistente, bioakkumulerende og toksiske stoffer(PBT-stoffer).
Hitaasti hajoavista, biokertyvistä ja myrkyllisistä aineista(PBT-aineet).Andre kan være persistente og mærkbar.
Muut voivat olla pysyviä ja havaittavissa.En vin, der er en nydelse for alle sanser!meget persistente.
Viini, joka on ilo kaikille aisteille!erittäin hitaasti.Meget lang og meget persistente finish med mineralske toner i finish.
Hyvin pitkä ja hyvin pysyviä lopuksi mineraali toteaa lopuksi.Gemini er også omskifteligt,Skorpionen er persistente og resistente.
Gemini on liian muutettavissa,Scorpios ovat pysyviä ja kestäviä.Stockholmkonventionen om persistente organiske miljøgifte(POP-konventionen).
Tukholman yleissopimus hitaasti hajoavista orgaanisista yhdisteistä(POP-sopimus).Med over 20 våben ogtårne og over et dusin persistente færdigheder….
Featuring yli 20 aseet ja turrets sekäyli tusina pysyviä taitoja….Stockholmkonventionen om persistente organiske forurenende stoffer.
I munden er kødfulde, silkeagtig, frisk,elegante og meget persistente.
Suussa on mehevä, silkkinen, raikas,tyylikäs ja erittäin hitaasti.Stockholmkonventionen om persistente organiske miljøgifte(2001).
Pysyviä orgaanisia yhdisteitä koskeva Tukholman yleissopimus(2001).Der er to primære typer af cookies:session cookies og persistente cookies.
On olemassa kahdenlaisia evästeitä:istuntokohtaisia ja pysyviä evästeitä.Da denne Trojanske kan være persistente, skal du blot fjerne hxtsr.
Koska tämä Troijalainen voi olla pysyviä, yksinkertaisesti poistamalla hxtsr.Persistente kulbrinter og persistente og bioakkumulerbare organiske giftstoffer.
Pysyvät hiilivedyt ja pysyvät ja biokertyvät myrkylliset orgaaniset aineet.Der henviser til Stockholmkonventionen om persistente organiske miljøgifte.
Ottaa huomioon pysyviä orgaanisia yhdisteitä koskevan Tukholman yleissopimuksen.Hvis tics er persistente og hyppige, kan stressende situationer gøre tics endnu værre.
Jos tics ovat hitaasti hajoavia ja usein, stressitilanteissa tehdä tics entisestään.F& U i søgningen efter alternativer til persistente organiske miljøgifte og tungmetaller.
Persistente cookies slettes automatisk efter en angivet tid, der afhænger af den enkelte cookie.
Pysyvät evästeet poistetaan automaattisesti määrätyn ajan kuluttua, mikä voi vaihdella evästeestä riippuen.Det er meget vigtigt, at persistente organiske stoffer føjes til denne forordning.
On tärkeää, että asetukseen lisätään hitaasti hajoavat orgaaniset yhdisteet.Disse kemiske stoffer er kendte for at være meget giftige, persistente og bioakkumulerende.
Näiden kemiallisten aineiden tiedetään olevan erittäin myrkyllisiä, pysyviä ja biologisesti kertyviä.Stockholmkonventionen om persistente organiske miljøgifte(POP) Ikke på listen.
UNECE Aarhusin pysyviä orgaanisia ympäristömyrkkyjä(POP) ja raskasmetalleja koskeva pöytäkirja Ei luetteloitu.UDFORSK et univers på over 300 MIO brugeroprettede verdener, alle persistente og forbundet til hinanden.
Tutkia maailmankaikkeuden yli 300 MILJOONAA käyttäjien luomia maailmoja, kaikki pysyviä ja yhteydessä toisiinsa.Målsætningen skal være at stoppe udslip af persistente organiske miljøgifte fuldstændig ved at forbyde fremstilling, anvendelse og import.
Tavoitteena on oltava, että pysyvien orgaanisten yhdisteiden päästöt lopetetaan kokonaan kieltämällä niiden tuotanto, käyttö ja maahantuonti.For persistente cookies genereres der et tilfældigt ID, som sætter Europa Analytics i stand til at identificere, hvornår en bruger vender tilbage til webstedet.
Pysyviä evästeitä varten luodaan satunnainen tunnus, jonka avulla Europa Analytics pystyy havaitsemaan, milloin käyttäjä palaa sivustolle.Websitebesøgende spores automatisk ved hjælp af persistente førstepartscookies fra Europa-sitet.
Sivuston vierailijoita seurataan oletusarvoisesti Europan ensimmäisen osapuolen pysyvillä evästeillä.Persistent: Persistente cookies gemmes på en brugers harddisk for at afgøre, hvilke brugere er nye til websiden eller tilbagevendende.
