Hvad Betyder PHOSPHATASE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• fosfataasi

Eksempler på brug af Phosphatase på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvad er alkalisk phosphatase?
Mikä on Alkaline Phosphatase?

Sur phosphatase- spalter stoffer indeholdende fosfatgrupper;
Hapan fosfataasi- katkaisee fosfaattiryhmiä sisältävät aineet;

Forøget alkalisk phosphatase og THG;
Lisääntynyt alkalinen fosfataasi ja GTG;

Ofte diagnosticeret øget præstation alkalisk phosphatase.
Usein todettiin alkalisen fosfataasin lisääntynyt suorituskyky.

Alkalisk phosphatase spiller også en rolle i syntesen af proteiner i celler.
Alkalisen fosfataasin myös tärkeä rooli proteiinien synteesiin solujen sisällä.

Honning indeholder også katalase og sur phosphatase.
Hunaja ei sisältävät myös katalaasia ja hapan fosfataasi.

Det menes også, at alkalisk phosphatase spiller også en rolle i knogleresorption ved at fjerne et lag af phosphat som er til stede på overfladen af knoglerne.
Uskotaan myös, että alkalinen fosfataasi myös tärkeä rooli luun resorptiota poistamalla kerros fosfaatin, joka on läsnä pinnalla luita.

I dette tilfælde har barnet ofte alkalisk phosphatase i sit blod.
Tässä tapauksessa lapsella on usein emäksinen fosfataasi veressään.

Ud over lysozym og alkalisk phosphatase, der sikrer ødelæggelsen af bakteriens membraner, indeholder specifikke granuler af segmenterede neutrofile lactoferrin.
Lysotsyymin ja alkalisen fosfataasin lisäksi, jotka varmistavat bakteerikalvojen tuhoutumisen, laktoferriini sisältyy segmentoitujen neutrofiilien spesifisiin rakeisiin.

Børn, i modsætning til voksne, er altid bedrealkalisk phosphatase.
Lapset, toisin kuin aikuiset, ovat aina parempiaalkalinen fosfataasi.

Koncentrationen af transaminase eller bassisk phosphatase kan midlertidigt øges eller cholestatisk gulsot kan forekomme, specielt hos patienter med tidligere leverskader.
Transaminaasien ja alkalisen fosfataasin pitoisuudet voivat väliaikaisesti suurentua tai kolestaattista keltaisuutta voi esiintyä varsinkin potilailla, joilla on aiempia maksavaurioita.

Det viser en stigning i niveauet af bilirubin, alkalisk phosphatase og transaminaser.
Se osoittaa bilirubiinin, alkalisen fosfataasin ja transaminaasiarvojen nousua.

En stigning i indholdet af bilirubin, kolesterol og alkalisk phosphatase er karakteristisk for forekomsten af en komplikation- en galdekanalblok og udviklingen af cholestasisyndrom, reaktiv hepatitis;
Bilirubiinin, kolesterolin ja alkalisen fosfataasin pitoisuuden lisääntyminen on ominaista komplikaation esiintymiselle- sappitien lohko ja kolestaasin oireyhtymän, reaktiivisen hepatiitin kehittyminen;

Patologiske ændringer i knoglevæv(analyse udføres, hvis alkalisk phosphatase er forhøjet).
Patologiset muutokset luukudoksissa(analyysi suoritetaan, jos alkalinen fosfataasi lisääntyy).

Knoglespecifik basisk fosfatase(bone-specific alkaline phosphatase- BSAP), serum N-terminal propeptid af type I-collagen(P1NP) og serum beta-C-telopeptider(b-CTx) blev evalueret i subsæt fra 517 til 1.246 patienter med jævne mellemrum under hele studiet.
Tutkimuksen aikana 517-1 246 potilaan alaryhmiltä määritettiin säännöllisesti luuspesifinen alkalinen fosfataasi(BSAP), seerumin tyypin 1 kollageenin N-terminaalinen propeptidi(P1NP) ja seerumin beeta-C-telopeptidit(b-CTx).

I blodet bestemmes niveauet af enzymer, alkalisk phosphatase, transaminase, bilirubin.
Veressä määritetään entsyymien taso, alkalinen fosfataasi, transaminaasi, bilirubiini.

Men definitionen af gamma-GT er den mest følsomme test for leverpatologi, endnu mere informativ end andre markører: AlAT, AsAT, alkalisk phosphatase.
Ja vielä gamma-HT: n määritelmä on herkimpi testi erityisesti maksapatologialle, joka on jopa informatiivisempi kuin muut markkereet: ALT, ASAT, alkalinen fosfataasi.

Sidstnævnte udskiller igen kollagenase og alkalisk phosphatase, som ødelægger knoglematrixen.
Jälkimmäinen puolestaan erittää kollagenaasia ja alkalista fosfataasia, joka tuhoaa luun matriisin.

Hvis der er mistanke om testikelkræft, er det nødvendigt at undersøge AFP(a-fetoprotein), hCG(choriongonadotropin), LDH(lactat dehydrogenase), PSHF(placenta alkalisk phosphatase).
Jos kivesten syöpä epäillään, on tutkittava AFP(a-fetoproteiini), hCG(korioni gonadotropiini), LDH(laktaattidehydrogenaasi), PSHF(placental alkalinen fosfataasi).

Der har været set hepatiske reaktioner(f. eks. milde til moderate forhøjelser af ALT, AST, alkalisk phosphatase og total bilirubin og/ eller klinisk hepatitis) under behandling med posaconazol.
Maksareaktioita(esim. lievä tai kohtalainen ALAT-, ASAT-, alkalisen fosfataasi- ja kokonaisbilirubiiniarvon nousu ja/ tai kliininen maksatulehdus) on raportoitu posakonatsolihoidon aikana.

Ændringer i parametrene for biokemisk analyse af blod kan kombineres til et cytolytisk syndrom(forhøjet AST og ALT) og kolestatisk syndrom(forhøjet total bilirubin, alkalisk phosphatase og LDH).
Muutokset veren biokemiallista analyysiä voidaan yhdistää sytolyyttisen oireyhtymä(kohonneet AST- ja ALT) ja kolestaattista oireyhtymä(kohonnut kokonaisbilirubiini, LDH ja alkalinen fosfataasi).

Knogleomsætningsmarkører Knoglespecifik basisk fosfatase( bone- specific alkaline phosphatase- BSAP), serum N- terminal propeptid af type I- collagen(P1NP) og serum beta- C- telopeptider(b- CTx) blev evalueret i subsæt fra 517 til 1. 246 patienter med jævne mellemrum under hele studiet.
Luun aineenvaihdunnan merkkiaineet Tutkimuksen aikana 517- 1 246 potilaan alaryhmiltä määritettiin säännöllisesti luuspesifinen alkalinen fosfataasi(BSAP), seerumin tyypin 1 kollageenin N- terminaalinen propeptidi(P1NP) ja seerumin beeta- C- telopeptidit(b- CTx).

Endvidere kan ændringen af nogle blodkemiske parametre(elektrolytter, calcium og alkalisk phosphatase) være vejledende.
Lisäksi joidenkin veren kemiallisten parametrien(elektrolyytit, kalsium ja alkalinen fosfataasi) muutos voi olla ohjeellinen.

Forhøjede levertal(ASAT, ALAT, alkalisk phosphatase, direkte og total bilirubin), øget serum creatinin, nedsat hæmoglobin, nedsat hæmatokrit, nedsat kalium i blodet, hypomagnesiæmi, lavt albumin, reduceret antal hvide blodlegemer, øgede eosinophiltal, thrombocyttal nedsat, reduceret neutrophiltal, øget antal røde blodceller i urinen, øget partiel thromboplastintid, reduceret total serumprotein, øget urinprotein, øget prothrombintid, nedsat natrium i blodet, øget antal hvide blodceller i urinen og lavt calcium.
Kohonneet maksaentsyymiarvot(ASAT, ALAT, alkalinen fosfataasi, suora ja kokonaisbilirubiini), suurentunut seerumin kreatiniinipitoisuus, hemoglobiiniarvojen lasku, hematokriittiarvojen lasku, alentunut veren kaliumpitoisuus, hypomagnesemia, alhainen veren albumiinipitoisuus, vähentynyt leukosyyttien määrä, lisääntynyt eosinofiilien määrä, vähentynyt trombosyyttien määrä, vähentynyt neutrofiilien määrä, lisääntynyt virtsan punasolujen määrä, pidentynyt APTT- aika, vähentynyt seerumin kokonaisproteiinimäärä, lisääntynyt virtsan proteiinien määrä, pidentynyt protrombiiniaika, alentunut veren natriumpitoisuus, lisääntynyt virtsan valkosolujen määrä tai alentunut veren kalsiumpitoisuus.

Det primære mål for effekt var antallet af patienter, som reagerede på behandlingen, defineret ud fra, hvorvidt blodets indhold af serum alkalisk phosphatase(et enzym, der medvirker ved knoglenedbrydningen) blev normaliseret eller reduceret med mindst tre fjerdedele i retning mod det normale niveau.
Tehon pääasiallisena mittana oli niiden potilaiden määrä, jotka saivat hoitovasteen, mikä määriteltiin veren seerumin alkalisen fosfataasin(luiden hajoamiseen osallistuva entsyymi) pitoisuuden palaamisena normaaliksi tai sen laskuna ainakin kolme neljäsosaa normaaliarvon suuntaan.

Preotact bør ikke anvendes til patienter:• som har fået stråleterapi på knoglerne,• som har en eventuel lidelse, der påvirker calciumbalancen i kroppen,• som har en knoglesygdom, der ikke er osteoporose,• med forhøjet alkalisk phosphatase(et enzym) af ukendte årsager,• med alvorlig nyre- eller leversygdom.
Lisäksi sitä ei saa antaa potilaille,• jotka ovat saaneet luuston sädehoitoa,• joilla on jokin kehon kalsiumtasapainoon vaikuttava sairaus,• joilla on muu luusairaus kuin osteoporoosi,• joilla on selittämättömän korkea alkalisen fosfataasin(entsyymi) taso,• joilla on vakava munuais- tai maksasairaus.