Hvad Betyder PLANLÆGGER HAN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hän suunnittelee
• hän aikoo
• suunnitteleeko hän

Eksempler på brug af Planlægger han på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvad planlægger han?
Mitä Han aikoo?

Hvilket forræderi planlægger han?
Millaista petosta hän suunnittelee?

Hvad planlægger han?
Mitä hän suunnittelee?

Resten af tiden, forfølger eller planlægger han.
Muun ajan hän vaanii ja suunnittelee.

Så hvad planlægger han?
Mitä Jones suunnittelee?

Planlægger han et angreb?
Suunnitteleeko hän hyökkäystä?

Og måske planlægger han noget….
Ehkä hän suunnittelee jotain….

Planlægger han et angreb?
Hän suunnittelee hyökkäävänsä?

Resten af året planlægger han.
Ja muun ajan hän vain suunnittelee.

Hvad planlægger han? Pis!
Mitä hän juonii? Paska!

Resten af tiden, forfølger eller planlægger han.
Muuna aikana hän väijyy tai suunnitelee.

Planlægger han et baghold?
Suunnitteleeko hän väijytystä?

Hvis han er her, planlægger han noget stort.
Ja jos hän on täällä, hän suunnittelee jotain suurta.

Planlægger han en duel?
Suunnitteleeko hän kaksintaistelua?

Mens vi prøver at regne det ud, planlægger han næste mord.
Sillä aikaa, kun pähkäilemme sitä, hän suunnittelee seuraavaa murhaa.

Planlægger han et angreb?
Onko hän suunnitellut hyökkäystä?

Og hvis du holder ham med selskab, så planlægger han ikke.
Jos pidät hänelle seuraa, hän ei suunnittele.

Hvornår planlægger han at rejse?
Milloin he aikovat lähteä?

Han ejer et team og er chef for et forsikringsselskab, Han bygger et universitet, og nu planlægger han et event for 45.
Omistaa tallin, pyörittää vakuutusyhtiötä- Hän rakentaa yliopistoa, ja nyt hän suunnitteli tapahtuman 45 000 ihmiselle.

Planlægger han også at snyde dem?
Aikooko hän pettää heidätkin?

I modsætning til den kaotiske type planlægger han sine forbrydelser.
Toisin kuin kaoottinen tyyppi, hän suunnittelee rikoksensa huolella.

Hvad planlægger han til mig?
Mitä hän suunnittelee minua varten?

Hvis han vender tilbage til kryptoverdenen, planlægger han at uddanne nye brugere.
Jos hän palaa salaustekniikkaan, hän aikoo kouluttaa uusia käyttäjiä.

Derfor planlægger han nu en ændring.
Siksi nyt suunnitellaan muutosta.

Når Timothy ikke fortæller verden om det store arbejde, hans firma gør, planlægger han sin næste tur til Hawaii, mens han drikker lidt Kona kaffe.
Kun Timothy ei kerro maailmalle hänen tekemästään suuresta työstä, hän suunnittelee seuraavaan matkaansa Havaijille juotavan jotain Kona-kahvia.

Måske planlægger han en magtovertagelse.
Ehkä hän suunnittelee kumousta.

Da nummer 4-billige fodboldtrøjer spilleren Toby Alderweireld og Tottenhams fornyelsesforhandlinger afsluttes, planlægger han at forlade holdet som en gratisagent denne sommer.
Kun numero 4 jalkapallo pelipaidat-pelaaja Toby Alderweireld ja Tottenhamin uudistumisneuvottelut päättyvät, hän aikoo jättää joukkueen vapaana edustajana tänä kesänä.

Så planlægger han bare vores bryllup.
Hän alkaisi suunnitella häitämme.

Derfor planlægger han sin flugt.
Tämän vuoksi hän suunnittelee karkaavansa kotoa.

Planlægger han virkelig at angribe Lord Tenkai?
Hän aikoo hyökätä lordi Tenkain kimppuun,?

Hvordan man bruger "planlægger han" i en Dansk sætning

I øjeblikket planlægger han at ind fø re selv sty ren de grupper. - Jeg har i mange år ment, at det er den eneste rigtige måde at organisere arbejdet på.

Hver bog har tretten kapitler, og så planlægger han simpelthen, hvornår han skriver. "Jeg har arbejdet 60-70 timer om ugen hele mit liv.

Når Thomas Moberg og hans personale er helt på plads, så planlægger han også forskellige kundearrangementer, og her er både vinsmagning og madlavning på idélisten.

Med omhu planlægger han sin ’hjælpekonstruktion’, mens han gemmer sig bag passivkonstruktioner og vi-former.

Indtil da planlægger han at fortsætte med at køre løb, i det mindste indtil han skal have foretaget sin hofteoperation.

Selv planlægger han at udforske endnu flere krinkelkroge af de mange norske fjorde, som har præget ham siden han var lille.

Om ikke andet så planlægger han at være fysisk aktiv på en eller anden måde. – At gøre noget fysisk sammen med andre er en god måde at skabe relationer.

Lige nu planlægger han at få et pilotprojekt op at stå i Kenya, der skal kunne vise, hvad både potentialet og udfordringerne vil være.

Det er for meget for selv et spøgelse og sammen med synske Oda planlægger han sin hævn.".

Med redaktøren af Göteborg Handels- og Sjöfartstidning, Carl Magnus Ekborn, planlægger han udgivelsen af et årsskrift, en "Poetisk Unionskalender", der skal samle brødrelandenes digtere.

Hvordan man bruger "hän suunnittelee, hän aikoo" i en Finsk sætning

Hän suunnittelee lähtevänsä Bahamalle jatkamaan poikkeusoloja.

Hän aikoo kirjoittaa paremmin kuin koskaan.

Hän suunnittelee omat vaatemerkkinsä HSN: lle.

Nyt hän aikoo vallata osavaltion salaattimarkkinat.

Hän aikoo tappaa minut, ajattelin kauhuissani.

Itse hän aikoo siirtyä yritystoiminnan taustatueksi.

Hän aikoo asettua ehdolle huhtikuun kuntavaaleissa.

Nyt hän suunnittelee kotikaupunkinsa jälleenrakennusta Budapestissa.

Hän aikoo rakentaa esiintymisiin myös show-elementtejä.

Gradua hän suunnittelee samaisen Girardin ajattelusta.