Hvad Betyder POMPADOUR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• pompadour

Eksempler på brug af Pompadour på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ikke medmindre har han en pompadour.
En, ellei hän ole nostanut hiuksiansa pystyyn.

I Pompadour fandt han sit livs mest trofaste ledsagerske.
Pompadourista hän löysi elämänsä uskollisimman kumppanin.

Glat kort frisure med et bang"Pompadour".
Sileä lyhyt kampaus, jossa bang"Pompadour".

Cyrus er sportslige en Pompadour, også kendt som en"quiff.".
Cyrus on urheilu Pompadour, joka tunnetaan myös nimellä"otsakiehkura.".

Pinks skilter kort hår i mange år og hun ofte bærer en Pompadour.
Pink sported lyhyet hiukset vuosia ja hän on usein käyttänyt erilaisia Pompadour.

Pompadour eller varmluftsballonen, dens accotoir er buet og ryggen er afrundet.
Pompadour tai kuumailmapallo, sen accotoir on kaareva ja sen takana on pyöristetty.

Hvad har Romeo& Julie, Madame De Pompadour og Den Sidste Kejser til fælles?
Mitä yhteistä on Roomeolla& Juulialla, Madame De Pompadourilla ja viimeisellä keisarilla?

Allerede i midten af det 19. århundrede dannede den mest populære stilarter gave buketter: Victoria, Pompadour, Biedermeier.
Jo puolivälissä 19th century, muodostivat suosituin tyylejä lahja kukkakimppuihin: Victoria, Pompadour, biedermeier.

Han hed egentlig ikke Pompadour, men han havde et Elvis-kompleks, som satte sig i håret.
Hänen oikea nimensä ei ollut Pompadour. Hänellä oli Elvis-kompleksi, joka nousi hänen tukkaansa.

Egentlig var det kongens elskerinde og rådgiver, madame Pompadour, som havde hyret Voltaire.
Oikeastaan Voltairen oli palkannut kuninkaan rakastajatar ja pääneuvonantaja, Madame Pompadour.

Madame de Pompadour døde i midlertid fire år før byggeriets færdiggørelse, og det overgik derfor sidenhen til hendes efterfølger, Madame du Barry.
Madame de Pompadour kuitenkin kuoli neljä vuotta ennen kuin rakennus valmistui, ja sen sai käyttöönsä hänen seuraajansa Madame du Barry.

Således var det under syvårskrigen fra 1756 til 1763 primært madame de Pompadour, som styrede begivenhedernes gang.
Seitsenvuotisen sodan aikana 1756- 1763 juuri Madame de Pompadour ohjasi tapahtumien kulkua Ranskassa.

Halvtreds mennesker, heriblandt kongen og fru de Pompadour, der udbydes penge til at slutte sig til forening, der gjorde det muligt for projektet at genstarte.
Viisikymmentä ihmistä, mukaan lukien kuningas ja rouva de Pompadour, pakattu rahaa liittyä yhdistys, joka mahdollisti hankkeen uudelleen.

Der er nok længde dog, at man kunne anvende lidt af pomade og tilføje en ren side del og stil det som en Pompadour for et mere formelt look.
On tarpeeksi pitkä, kuitenkin, että voitaisiin soveltaa hieman pomade ja lisätä puhtaan sivuosan ja tyyli sen kuin Pompadour enemmän muodollista katsoa.

Størst magt af alle elskerinder fik madame de Pompadour, der blev installeret som maitresse ved Versailles af Ludvig 15. i 1745.
Suurin valta kaikista oli madame de Pompadourilla, jonka Ludvig XV nimitti Versaillesissa viralliseksi rakastajattarekseen vuonna 1745.

Hun er 75 år gammel, har dedikeret det meste af sit liv til mode, er den internationale redaktør af Vogue og han lavede Pompadour(crepe på hovedet) hans kendetegn.
Hän on 75-vuotias, on omistanut suurimman osan elämästään muotiin, on kansainvälinen toimittaja muoti ja hän teki Pompadour(kreppi päähänsä) hänen tunnusmerkkinsä.

For at kompensere for sin manglende natlige glød blev Pompadour ekspert i at aflæse kongens humør og satte sin imponerende intelligens ind på at fornøje ham i dagtimerne.
Intohimon puutettaan Pompadour korvasi sillä, että hän osasi lukea taitavasti kuninkaan mielialoja ja viihdytti tätä päivisin älyllään.

Hvis du er heldig nok til en stor leder af hår og ønsker en smule mere af en"rock'n' roll" holdning, der er stadig alderssvarende, denne løs Pompadour er en god mulighed, især hvis du har en oval eller lidt lang i ansigtet form.
Jos olet onni suuri pää hiukset ja haluat hieman enemmän"rock 'n' roll" asenne on vielä ikänsä, tämä löysä Pompadour on hyvä vaihtoehto, varsinkin jos on soikea tai hieman pitkä kasvot muoto.

Efter Henrys kærlighed til Papillon hensynsløst"Afhentet" Louis 14 og Ludovica 15 og 16, den sidste dronning af Frankrig- Mariya Antuanetta og den mest berømte elskerinde af Louis 15- Marquise de Pompadour.
Ja yritys on edelleen vangittuina. Jälkeen Henryn rakkaudesta Papillon piittaamattomasti"Kyytiin" Louis 14 ja Ludovica 15 ja 16, viimeinen Ranskan kuningatar- Mariya Antuanetta ja tunnetuin emäntä Louis 15- Marquise de Pompadour.

I øjeblikket er vores mest populære hotel i Lubersac Inter-Hotel Parc Hôtel Pompadour, som er blevet reserveret 5 gange inden for den sidste time.
Tällä hetkellä kohteen Lubersac suosituin hotelli on Inter-Hotel Parc Hôtel Pompadour. Sinne on tehty 5 varausta edellisen tunnin aikana.

Hvordan man bruger "pompadour" i en Dansk sætning

Vi ved alle, hvor meget popularitet pompadour haircut har i dag.

Using pomade, Elvis popularized the pompadour—creating a rock star look that men wanted and women worshiped.

Hvide t-shirts, oprullede jeans i blå samt en kraftig pompadour er must-haves for rockabilly mænd, perfekt suppleret med seler og casual læderjakker.

Siderne har en midtvejsfade, som også er falmet i huden, og det øverste hår er stylet til en pompadour.

Arnac-Pompadour ligger 411 km fra Charles De Gaulle Lufthavn (Paris, Frankrig).

Holmegaard snapseglas i grønt glas. 4 whisky glas i fransk krystal ( Pompadour??) En serie med ranke, en trekantet med drue og en med ciceleringer.

Domænet i hjertet af Reims har en anden specialitet nemlig det 25 hektar store indhegnede område af vinranker Clos Pompadour, hvorfra årgangsvinen af samme navn stammer.

Petticoats, pompadour-frisurer og victory rolls er kendetegnende for rockabellas og rockabillys.

Arnac-Pompadour ligger 378 km fra Orly Field (Paris, Frankrig).

Tidens spidser og kendisser som Marquise de Pompadour, den berygtede Talleyrand og endda Kejser Napoleon i egen høje person faldt for husets champagne.

Hvordan man bruger "pompadour" i en Finsk sætning

Madame de Pompadour (1721–1764) on historian tunnetuimpia naisvaikuttajia.

Pompadour käyttäytyi hyvin töykeästi kaikkia ministereitä kohtaan.

Vaikka pompadour on ajaton klassikko, sille annetaan 21.

Pinkki-liila Pink Pompadour -viisikko on kyllä todella kaunis.

Tämä puoliosa pompadour tulee ehdottomasti palaamaan.

Dean ja Presley suosituksi tyyliä Pompadour kampaus.

Pompadour -trendi on ollut vahvana nostattajana muille miesten. 2.

Pompadour Green Pigeon Treron pompadora 34.

Tämä pienempi kuin lyhyt pompadour luo pompadourin haalistumisen.

Jos hiusten määrä on valtava, pompadour voidaan helposti saavuttaa.