Hvad Betyder PORTENE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• portit
• ovet
• porteista
• porttien
• portteja
• portti
• portista

Eksempler på brug af Portene på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Åbn portene!
Portti auki!

Portene er åbne.
Portit avautuvat.

Åbn portene.
Avaa portti.

Portene lukker.
Portit sulkeutuvat.

Åbn portene.
Avatkaa ovet.

Portene er lukket.
Portti on suljettu.

Åben portene!
Avaa portti!

Portene er låste nu!
Portit on nyt lukittu!

Åbn portene!
Avatkaa portti!

Portene er bevogtede.
Portteja vartioidaan.

Nu åbner du portene.
Nyt, avaa ovet!

Lås portene for natten.
Lukitkaa portit yöksi.

Vi er for langt fra portene.
Olemme liian kaukana porteista.

I luften. Portene åbnes.
Portit aukeavat. Ilmassa.

Selv dem uden for portene.
Jopa porttien ulkopuolella olevat.

Er portene høje? Nej.
Ovatko portit korkeat? Emme.

Snart kan du åbne portene til lyset.
Pian voit avata portit valoon.

Portene er et meget kompleks system.
Porttien järjestelmä on monimutkainen.

Jeg hørte portene åbne sig.
Kuulin porttien avautuvan.

Vi får dig udenfor portene.
Viemme teidät porttien ulkopuolelle vartijan kanssa.

Hjælp! Åben portene i lovens navn!
Avatkaa portit lain nimessä! Apua!

Jeg kommer ikke to skridt fra portene.
En pääse kolmea metriä kauemmas porteista.

Jeg vil åbne portene til kongeriget.
Haluan avata valtakunnan portit.

Husk at ringe med klokkerne og åbne portene.
Muista: soita kelloja ja avaa portit.

Sørg for at åbne portene, i kongens navn!
Avatkaa portti, kuninkaan nimessä!

Åbn portene, og lad ubådene lægge til.
Avaa portit ja anna sukellusveneiden telakoida.

Alle landingsskibene har forladt portene.
Kaikki laskeutumisalukset ovat lähteneet porteista.

Forsegl portene og forbered dig på krig!
Sulkekaa portit ja valmistautukaa sotaan!

De ville bryde gennem portene og vise sig.
He tulisivat suoraan porttien läpi suuren shown kera.

Hvis portene 80 og 1935 ikke er blokeret af dit styresystem.
Ettei käyttöjärjestelmäsi ole tukkinut portteja 80 ja 1935.

Hvordan man bruger "portene" i en Dansk sætning

Indbyggerne aabnede da Portene for ham, kom ham imøde med Glædesraab og hilsede ham som deres Frelser og Velgører.

Tag ethernetlinjen du slukker Trin 1 og tilslut den til en af ​​portene bag på router.

Vi arbejder videre med ideen efter den ekstraordinære generalforsamling. 11.Udskiftning af portnøgle så den har samme nøgle som resten af portene.

Sikker frakoblingsautomatik RollMatic-portene er takket være seriens standardmæssige portåbnere med blødt start og stop særligt støjsvage og skånsomme mod porten.

Det vil blive undersøgt om det er muligt at sætte automatisk døråbning på et par af portene Grillparkeringen: Der bliver rydet op i de gamle grill.

Det ER i vid udstrækning de kulturelle og historiske emner, der får folk ind af portene hos os.

Det vides ikke, om disse reparationer blev til noget, men det tyder på, at portene igen trængte til at blive fornyet.

Ofte har portene isat smukke udskårne døre i træ og en støbt trædesten med bladaftryk.

Men de havde ikke tænkt sig at åbne portene.

Desuden blev ved portene ophængt en tavle, hvorpå taksterne for færdslen var malet.

Hvordan man bruger "porteista, ovet, portit" i en Finsk sætning

Samoista porteista pääsee uloskin kuoleman mailta.

Toinen auton USB porteista muistitikun käytössä.

Näin pääset suoraan porteista sisään liikkumaan.

Yksi porteista sijaitsee Piilolan polun varressa.

Latausteho usb porteista tuntuu olevan hyvä.

Isot ovet mahdollistavat mukavan nousemisen sisään.

Konserttipaikan portit avattiin yleisölle kello 17.

Portit aukeaa 14.30, peli alkaa 15.30.

Samana päivänä kerholla avoimet ovet klo10-16.

Selitän nyt miksi portit tulisi sulkea.