Hvad Betyder PSEUDONYMISEREDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• pseudonymisoituja
• pseudonymisoitu
• kerättyä tai pseudonymisoitua

Eksempler på brug af Pseudonymiserede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Pseudonymiserede data er stadig personhenførbare.
Pseudonymisoitu tieto on edelleen henkilötietoa.

Dataanalyse igennem pseudonymiserede brugsprofiler.
Data-analyysi pseudonymisoitujen käyttäjäprofiilien kautta.

Pseudonymiserede brugsdata samkøres ikke med dataene for pseudonymets bruger.
Pseudonymisoituja käyttötietoja ei yhdistetä pseudonyymin käyttäjään.

Fra disse data kan pseudonymiserede brugsprofiler oprettes.
Näistä tiedoista voidaan luoda nimettömiä käyttöprofiileja.

Pseudonymiserede oplysninger er oplysninger, som er linket til en unik identifikator.
Aliaksen tiedot ovat tietoja, jotka on linkitetty yksilölliseen tunnistimeen.

Disse analyser og rapporter kan omfatte sammenfattede eller pseudonymiserede oplysninger.
Analyysit ja raportit voivat sisältää yhteen koottuja tai salanimellä varustettuja tietoja.

I denne sammenhæng oprettes pseudonymiserede brugerprofiler og cookies benyttes(se punkt 4).
Tässä yhteydessä luodaan pseudonymisoitu käyttäjäprofiili ja käytetään evästeitä(ks. kohta III).

Dette vil fremme brugen af“stordata” analyse, hvilket kan gøres ved hjælp af anonymiserede eller pseudonymiserede data.
Tämä rohkaisee niin sanotun"massadatan" analytiikan käyttöön anonymisoidun tai pseudonymisoidun datan avulla.

I denne sammenhæng oprettes pseudonymiserede brugerprofiler og cookies benyttes(se punkt 4).
Tässä yhteydessä luodaan pseudonymisoituja käyttäjäprofiileja ja käytetään evästeitä(ks. kohta 4).

Det betyder, at de angivne oplysninger gælder for grupper af enkeltpersoner og ikke enkeltpersoner, men kan indeholde pseudonymiserede oplysninger.
Tämä tarkoittaa sitä, että tiedot annetaan henkilöryhmistä, ei yksilötasolla, mutta ne saattavat sisältää pseudonymisoituja tietoja.

I denne sammenhæng oprettes pseudonymiserede brugerprofiler og cookies benyttes(se punkt 4).
Tässä yhteydessä luodaan pseudonymisoituja käyttöprofiileja ja käytetään evästeitä(katso kohta 4).

Personoplysningerne er hovedsageligt data indsamlet via cookies og styret på anonyme eller pseudonymiserede og aggregerede niveauer.
Henkilökohtaiset tiedot ovat pääasiassa evästeiden kautta kerättyjä tietoja, joita hallitaan nimettöminä tai pseudonymoituneina ja aggregoituneina tasoina.

De pseudonymiserede oplysninger er stadig personoplysninger, fordi de stadig kan knyttes til én fysisk person.
Pseudonymisoitu tieto on henkilötietoa, koska se on yhdistettävissä takaisin henkilöön.

Der er navnlig behov for en definition af"anonyme data", da dette begreb i mange tilfælde forstås som henvisende til"pseudonymiserede data".
Erityisesti”anonyymien tietojen” määritelmä on tarpeen, koska monissa tapauksissa tällä käsitteellä katsotaan tarkoitettavan”pseudonyymejä tietoja”.

Vi kan imidlertid dele pseudonymiserede oplysninger- herunder demografiske data- med annoncører.
Voimme jakaa kerättyä tai pseudonymisoitua tietoa(mukaan lukien demografiset tiedot) kumppaneidemme kanssa.

Oprettelse af pseudonymer- vi behandler personlige oplysninger ved at konvertere dem til et format, så de ikke kan henføres til en bestemt person(de er pseudonymiserede).
Salanimien luominen- käsittelemme henkilötietoja muuntamalla ne muotoon, jossa niitä ei voi liittää tiettyyn henkilöön(tiedot korvataan salanimillä).

Vi kan imidlertid dele pseudonymiserede oplysninger- herunder demografiske oplysninger- med vores annoncører eller partnere.
Voimme jakaa kerättyä tai pseudonymisoitua tietoa(mukaan lukien demografiset tiedot) kumppaneidemme kanssa.

De således indsamlede oplysninger anvendes til at oprette anonyme eller pseudonymiserede brugsprofiler, der danner grundlaget for webstatistik.
Näin kerättyjä tietoja käytetään nimettömien anonyymien tai pseudonymisoitujen käyttöprofiilien luomiseen, jotka muodostavat verkkotilastojen perustan.

Wolts Tjenester bruger pseudonymiserede identifikatorer til at spore og forudsige din brug af appen og tjenesten samt dine præferencer.
Wolt-palvelut käyttävät pseudonymisoituja tunnisteita seuratakseen ja ennustaakseen sovellukseen ja palveluun liittyvää käyttöäsi.

Når vi udfører disse undersøgelsesaktiviter anvendes kun data der er relevant og nødvendigt, og vi gør det på en måde, hvor dine data er enten pseudonymiserede eller anonymiserede.
Kun teemme näitä tutkimustoimia, käytämme vaadittuja vähimmäistietoja ja teemme niin tavalla, jossa tietosi ovat joko pseudonymisoituja tai anonymisoituja.

Vi kan imidlertid dele pseudonymiserede oplysninger- herunder demografiske oplysninger- med vores annoncører eller partnere.
Saatamme kuitenkin jakaa salanimellä varustettua tietoa, mukaan lukien väestötieteellistä tietoa, mainostajiemme ja yhteistyökumppaneidemme kanssa.

Personoplysninger” betyder enhver information eller dele af information, der kan identificere dig enten direkte(fx dit navn) eller indirekte(fx via pseudonymiserede oplysninger, såsom et unikt id.).
Henkilötieto" tarkoittaa mitä tahansa tietoja ja erillisiä tiedon osia, joista sinut voidaan tunnistaa suorasti(esimerkiksi nimesi) tai epäsuorasti(esimerkiksi pseudonymisoitujen tietojen kautta, kuten yksilöllinen tunnistenumero).

Du kan til enhver tid gøre indsigelse mod denne pseudonymiserede databehandling, så dine besøg på vores internetsider i fremtiden ikke mere registreres.
Voit vastustaa tällaista pseudonymisoitujen tietojen keräämistä milloin tahansa, jolloin käyntejäsi verkkosivuillamme ei enää seurata.

Pseudonymiserede data" er imidlertid"personoplysninger" og behandling eller anvendelse heraf er under alle omstændigheder fortsat omfattet af bestemmelserne i persondataforordningen.
Pseudonyymit tiedot ovat kuitenkin henkilötietoja, ja niiden käsittelyyn ja käyttöön sovelletaan edelleen yleisen tietosuoja-asetuksen säännöksiä kaikissa olosuhteissa.

I den forbindelse tager vi især højde for aggregerede, pseudonymiserede eller anonymiserede indkøbsdata, søgeforløb, interessedata og demografiske profildata samt enheds- og adgangsdata.
Tällöin huomioimme erityisesti yhteen liitetyt, pseudonymisoidut tai anonymisoidut ostotiedot, hakuyritykset, mielenkiinnon kohteet määrittävät tiedot, demografiset profiilitiedot sekä laite- ja käyttötiedot.

Til at behandle pseudonymiserede data fra kundedatabaser til testformål, undersøge brugsmønstre og foretage simuleringer, så vi kan forbedre vores produkter og tjenester.
Käsitelläksemme pseudonymisoituja tietoja asiakkaan tietokannoista testitarkoituksiin, käyttäytymismallien tutkimiseen ja simulaatioiden suorittamiseen tuotteiden ja palveluiden parantamiseksi.

Som anført forpligter DENV-G sig til i så stor udstrækning som muligt at arbejde med samlede, anonymiserede eller pseudonymiserede personoplysninger, og selskabet vil i alle tilfælde afbryde forbindelserne til enkeltpersoner så hurtigt som muligt.
Kuten on jo todettu, DENV-G sitoutuu käyttää mahdollisimman paljon yhdistettyjä, anonymisoituja tai pseudonymisoituja henkilötietoja, ja joka tapauksessa tulee lopettamaan yksilökytkennät mahdollisimman pian.

Disse oplysninger gemmes i pseudonymiserede brugerprofiler af statistiske årsager, som hverken vi eller vores serviceudbydere bruger til at identificere individuelle brugere.
Nämä tiedot tallennetaan pseudonymisoituna käyttäjäprofiileihin tilastotarkoituksia varten, emmekä me tai palveluntarjoajamme käytä niitä yksittäisten käyttäjien tunnistamiseen.

I de tilfælde, hvor loven tillader dette, kan der ses bort fra sletningen, hvis det drejer sig om anonyme eller pseudonymiserede data, og sletningen umuliggør bearbejdningen til videnskabelige forskningsformål eller til statistiske formål eller i alvorlig grad påvirker denne.
Poistamista voidaan välttää lain sallimissa tapauksissa, jos kyseessä olevat tiedot ovat anonymisoituja tai pseudonymisoituja ja poistaminen tekisi tieteellisiin tutkimustarkoituksiin tai tilastollisiin tarkoituksiin tähtäävän käsittelyn mahdottomaksi tai vaikeuttaisi sitä huomattavasti.

I den forbindelse anvender vi aggregerede, pseudonymiserede eller anonymiserede data og endvidere maskinelle læringsalgoritmer fra vores forskning, som gør det muligt for os at fremsætte skøn, prognoser og analyser om vores brugeres interesser.
Tällöin käytämme yhteen liitettyjä, pseudonymisoituja tai anonymisoituja tietoja sekä myös koneellisia oppimisalgoritmeja, joita saamme tutkimuksestamme, jonka avulla pystymme määrittämään arviointeihin perustuvia arvoja ja laatimaan ennusteita ja käyttäjiemme kiinnostuksen kohteita koskevia analyysejä.

Hvordan man bruger "pseudonymiserede" i en Dansk sætning

De indsamler udelukkende pseudonymiserede data under et bruger-ID.

Krypterede data skal ligesom pseudonymiserede data leve op til kravene i persondataloven, idet der stadig er tale om persondata.

Disse pseudonymiserede data vil til enhver tid ikke blive forbundet med dine personlige data.

Når data er pseudonymiserede, vil den, der tilgår data, ikke kunne føre oplysningerne tilbage til CPR-nummer.

Fx kan selv markedsføring sagtens gøres på baggrund af pseudonymiserede og aggregerede data [..] Du ville kun fremføre fakta, og ingen holdninger?

Hører det under "fakta", at målrettet markedsføring baseret på pseudonymiserede personoplysninger ikke er privatlivskrænkende?

Alle oplysninger, der bruges til at oprette disse annoncer, er pseudonymiserede, og vi bruger aldrig data, der tydeligt identificerer dig.

I denne sammenhæng giver vi pseudonymiserede sporingsdata (dvs.

Datatilsynet finder på denne baggrund, at MaCom A/S’ behandling af uddragene af opgavebesvarelserne skal anses som en behandling af pseudonymiserede personoplysninger, jf.

Derudover redegjorde Birgitte Drewes for forskellen på personhenførbare, pseudonymiserede og anonymiserede data.

Hvordan man bruger "pseudonymisoituja, pseudonymisoitu" i en Finsk sætning

Keräämme ainoastaan pseudonymisoituja eli salanimettyjä tietoja.

Siitä muodostetaan pseudonymisoitu varastotaso, josta tehdään tutkimusryhmille tutkijan tietoaltaita.

Analytiikkatiedot ovat anonymisia tai pseudonymisoituja mahdollisuuksien mukaan.

Henkilötiedot jotka tallennetaan: Pseudonymisoitu sähköpostiosoite, linkkilähde, vierailun pituus,sivunäytöt, navigointi sivulla.

Sportamoren käyttämät evästeet tallentavat vain pseudonymisoituja tietoja.

If Turvakaupan käyttämiin evästeisiin tallentuu ainoastaan pseudonymisoituja tietoja.

Anonymisoitu tieto ok Pseudonymisoitu tieto säädettävissä Suostumus tiukoin edellytyksin?

Näiden tietojen pohjalta voidaan luoda pseudonymisoituja käyttäjäprofiileja.

Siitä muodostetaan pseudonymisoitu varastotaso, josta tehdään tutkimus-ryhmille tutkijan tietoaltaita.

tiedot on pseudonymisoitu tai jos aineisto on hyvin laaja).