Hvad Betyder RÆDSELSSLAGEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kauhuissaan
• kauhuissani
• peloissaan
• kauhuissasi
• kauhistuneena
• kauhusta jäykkänä
• pelkäävät

Eksempler på brug af Rædselsslagen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du er rædselsslagen.
Olet kauhuissasi.

Du må have været rædselsslagen.
Olit varmaankin kauhuissasi.

Jeg er rædselsslagen for det.
Olen kauhuissani sen takia.

Du skulle være rædselsslagen.
Olit varmaan kauhuissasi.

Jeg er rædselsslagen for det.
Olen kauhuissani sellaisesta.

Jeg ville være rædselsslagen.
Itse olisin ollut kauhuissani.

Jeg er rædselsslagen, men jeg anholder dem.
Ihan pelottaa, mutta tuhoan teidät silti.

Først er du rædselsslagen.
Ensin on kauhuissaan.

Jeg er rædselsslagen, men jeg anholder dem.
Lhan pelottaa, mutta teidät on silti pidätetty.

Hun er sikkert rædselsslagen.
Hän on varmasti peloissaan.

Han var rædselsslagen, men han ville ikke stoppe.
Hän oli kauhuissaan, mutta ei aikonut lopettaa.

Du burde være rædselsslagen.
Sinun pitäisi olla kauhuissasi.

Og for mange kvinder, der rædselsslagen med kirurgi eller ikke har tilstrækkelige kontanter, denne service gør deres håb forsvinde og deres buste vil ikke få større.
Ja monille naisille, jotka pelkäävät leikkaus tai sillä ei ole riittävästi rahaa, tämä palvelu tekee heidän toivo katoaa ja niiden rintakuva saa suurempia.

Franny var rædselsslagen.
Franny oli kauhuissaan.

Jeg kan kun sige, at han er fuldstændig rædselsslagen.
Tiedän ainoastaan, että hän on aivan kauhuissaan.

Jeg er rædselsslagen.
Olen kauhuissani.

Jeg indrømmer, jeg var rædselsslagen.
Myönnän suoraan, että olin kauhuissani.

Hun er rædselsslagen.
Hän on peloissaan.

Gode gud, du må have været rædselsslagen.
Hyvä luoja, olit varmasti kauhuissasi.

Jeg var rædselsslagen.
Olin kauhuissani.

Og da jeg ventede dig, var jeg rædselsslagen.
Ja kun odotin sinua,- olin kauhuissani.

Den er rædselsslagen.
Se on kauhuissaan.

Da de kom og hentede Durst var jeg rædselsslagen.
Kun he veivät Durstin,- olin kauhuissani.

Jeg var rædselsslagen.
Olen kauhuissani.

Da det blev offentliggjort… blev jeg rædselsslagen.
Kun tarina tuli julki, olin kauhuissani.

Han er rædselsslagen.
Hän oli kauhuissaan.

Men jeg var bange, og Sarah var… Hun var rædselsslagen.
Mutta minua pelotti ja Sarah oli kauhuissaan.

Jeg er rædselsslagen.
Minä olen kauhuissani.

Så må han være dødsens bange, for jeg er rædselsslagen.
Sitten se paskoo alleen, koska olen kauhuissani.

Jeg er rædselsslagen.
Olen kauhusta jäykkänä.

Hvordan man bruger "rædselsslagen" i en Dansk sætning

Når du stolt og modigt klatrede rundt allerhøjest oppe i klatrestativet på legepladsen, var hun rædselsslagen for at du skulle falde ned.

Hele dit selvværd afhænger af, at du kan opfylde dine mål, og du er rædselsslagen ved tanken om ikke at slå til.

Men der er åbenbart uenighed om hvor rædselsslagen befolkningen skal gøres.

End at være husket for at være en skaldet og rædselsslagen hystade, krøllet sammen i fosterstilling. 18.

Den kikkede forbavset op på mig og prøvede så at løbe fra mig, men blev stoppet af snoren, det var tydeligt at hun var rædselsslagen for mig.

Jeg kiggede på hende, rædselsslagen. ”Okay”, sagde Lærke beroligende til sig selv.

At jeg var rædselsslagen for, at kommentarerne skulle ramme mig, der havde masser af ting at have komplekser over i forvejen.

MEN jeg er rædselsslagen for kvalme og endnu mere for opkast, og nu har.

Sådan kommer du i gang – 4 gode tips ”Skal jeg så gå i fitness 3 gange om ugen?” tænker du måske rædselsslagen.

Jeg var rædselsslagen og vanvittigt bange for højder, hvilket godt kan være lidt af et problem, hvis man ska stå på ski.

Hvordan man bruger "kauhuissani, peloissaan, kauhuissaan" i en Finsk sætning

Nyt kauhuissani mietin mitä tämä tarkoittaa!?VastaaPoistaVastauksetMyrika15.

Huusin kuin olisin ollut kauhuissani jostain.

Luonto mykistyy, pikkulinnut kerääntyvät peloissaan parveksi.

Minä pyöritelin kauhuissani silmiäni operaatiovehkeet kitusissa.

Hän itki, niin peloissaan hän oli.

Tytöstä näki miten peloissaan hän oli.

Odotan teini-iän kulutus piikkiä kauhuissani :D.

Pienet tallitytöt katselivat kauhuissaan tätä paholaista.

Eleanor oli liian peloissaan väittääkseen vastaan.

Siellä ollaan varmasti kauhuissaan ainakin hetkisen.