Hvad Betyder RASAGILIN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• rasagiliinia
• rasagiliini
• rasagiliinilla
• rasagiliinin
• rasagiline

Eksempler på brug af Rasagilin på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Rasagilin ratiopharm er med til at øge og opretholde.
Rasagiline ratiopharm auttaa lisäämään ja.

Tablet indeholder 1 mg rasagilin(som tartrat).
Yksi tabletti sisältää 1 mg rasagiliinia(mesilaattina).

Rasagilin er en monoaminooxidasehæmmere (Mao-b)-hæmmer.
Rasagiliini on monoamiinioksidaasi-B(MAO-B)-inhibiittori.

Tablet indeholder 1 mg rasagilin(som mesilat).
Yksi tabletti sisältää 1 mg rasagiliinia(mesilaattina).

AZILECT er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof rasagilin.
AZILECT on lääkevalmiste, joka sisältää vaikuttavana aineena rasagiliinia.

Det vides ikke, om rasagilin udskilles i modermælken.
Rasagiliinin erittymisestä äidinmaitoon ei tiedetä.

Rasagilin er kontraindiceret hos patienter med alvorligt nedsat leverfunktion.
Rasagiliini on vasta- aiheinen potilailla, joilla on vaikea maksan vajaatoiminta.

Hver tablet indeholder 1 mg rasagilin(som mesilat).
Kukin tabletti sisältää 1 mg rasagiliinia(mesilaattina).

Mindre end 1% rasagilin udskilles som uændret stof i urinen.
Alle 1% rasagiliinista erittyy muuttumattomana virtsaan.

Hvis De er overfølsom(allergisk) over for det aktive stof rasagilin eller et af de øvrige.
Jos olet allerginen(yliherkkä) rasagiliinille tai jollekin muulle AZILECTin aineelle.

Hver tablet indeholder rasagilintartrat svarende til 1 mg rasagilin.
Yksi tabletti sisältää rasagiliinitartraattia määrän, joka vastaa 1 mg: aa rasagiliinia.

Rasagilin gennemgår næsten fuldstændig metabolisering i leveren før udskillelse.
Rasagiliini metaboloituu lähes täydellisesti maksassa ennen elimistöstä erittymistä.

Det aktive stof i AZILECT, rasagilin, er en monoaminoxidase- B(MAO)- hæmmer.
AZILECTin vaikuttava aine, rasagiliini, on monoamiinioksidaasi- B: n estäjä.

Rasagilin indtages peroralt i en dosis på 1 mg én gang dagligt med eller uden levodopa.
Rasagiliinia otetaan suun kautta 1 mg kerran vuorokaudessa ilman levodopaa tai yhdessä sen kanssa.

Eftersom AUC ikke påvirkes væsentligt, kan rasagilin indtages uafhængigt af måltider.
Koska vaikutus AUC: hen ei ole merkittävä, rasagiliinia voidaan ottaa ruoan yhteydessä tai tyhjään vatsaan.

Rasagilin fremviste ikke genotoksisk potentiale in vivo og i adskillige in vitro systemer med bakterier eller hepatocyter.
Rasagiliinilla ei havaittu genotoksisia vaikutuksia in vivo eikä useissa in vitro- koejärjestelyissä, joissa käytettiin bakteereja tai maksasoluja.

AZILECT indeholder det aktive stof rasagilin og anvendes til behandling af Parkinsons sygdom hos voksne.
AZILECT sisältää vaikuttavana aineena rasagiliinia, ja sitä käytetään aikuisten Parkinsonin taudin.

Efter markedsføring er disse symptomer også set hos patienter i behandling med rasagilin for Parkinsons syge.
Näitä oireita on havaittu myös Parkinsonin tautia sairastavilla potilailla, joita on hoidettu rasagiliinilla sen markkinoille tulon jälkeen.

Data fra undersøgelser indikerede, at rasagilin hæmmer prolaktinsekretionen og derfor kan hæmme mælkedannelsen.
Tutkimustiedot osoittivat rasagiliinin estävän prolaktiinin eritystä ja siten mahdollisesti maidoneritystä.

Kompleksiteten i disse tilfælde gør det umuligt at fastslå, hvilken rolle rasagilin spiller i disses opståen.
Näiden tapausten komplisoituneisuuden vuoksi on mahdotonta päätellä, mikä osuus rasagiliinilla on mahdollisesti ollut näiden tilojen synnyssä.

Det er vist, at rasagilin er en potent, irreversibel selektiv MAO- B hæmmer, som kan forårsage en øgning i ekstracellulær dopaminniveau i striatum.
Rasagiliini on potentti, irreversiibeli, selektiivinen MAO- B: n estäjä, joka voi aiheuttaa ekstrasellulaarisen dopamiinitason nousua striatumissa.

I undersøgelse III blev patienterne randomiseret til behandling i 26 uger med enten placebo(159 patienter), rasagilin 0, 5 mg dagligt(164 patienter) eller rasagilin 1 mg dagligt(149 patienter).
Tutkimuksessa III potilaat saivat satunnaisesti joko lumelääkettä(159 potilasta), rasagiliinia 0, 5 mg/ vrk(164 potilasta), tai rasagiliinia 1 mg/ vrk(149 potilasta) 26 viikon ajan.

Ved metabolisk aktivering forårsagede rasagilin en forøgelse af kromosomafvigelser i koncentrationer med excessiv cytotoxicitet, som ikke kan opnås ved klinisk anvendelse.
Metaboliittiaktivaatiota käytettäessä rasagiliini lisäsi kromosomipoikkeavuuksia käytettäessä sytotoksisia pitoisuuksia, joihin ei päästä kliinisessä käytössä.

Monoterapi Nedenstående bivirkninger blev indberettet med en højere incidens i placebokontrollerede undersøgelser hos patienter i behandling med 1 mg rasagilin dagligt(rasagilingruppen n=149, placebogruppen n=151).
Monoterapia Alla on lueteltu haittavaikutuksia, joita raportoitiin esiintyvän useammin 1 mg vuorokaudessa rasagiliinia saaneilla potilailla lumelääkkeeseen vertailevissa tutkimuksissa(rasagiliiniryhmä n=149, lumelääkeryhmä n=151).

Disse resultater tyder på, at terapeutiske koncentrationer af rasagilin sandsynligvis ikke giver anledning til klinisk relevant påvirkning af substrater for disse enzymer.
Tulokset viittaavat siihen, että rasagiliinin terapeuttiset pitoisuudet eivät todennäköisesti aiheuta kliinisesti merkittävää yhteisvaikutusta näiden entsyymien substraattien kanssa.

Rasagilin var ikke carcinogen i rotter ved systemisk koncentration, som var 84- 339 gange højere end det forventede plasmaniveau hos mennesker, som får 1 mg/ dagligt.
Rasagiliinilla ei ollut karsinogeenista vaikutusta rottiin käytettäessä systeemistä altistusta, joka oli 84- 339 kertaa korkeampi kuin ihmisellä 1 mg: n vuorokausiannoksella odotettavissa oleva plasma- altistus.

I undersøgelse I blev 404 patienter randomiseret til behandling med enten placebo(138 patienter), rasagilin 1 mg dagligt(134 patienter) eller rasagilin 2 mg dagligt(132 patienter) i 26 uger; man sammenlignede ikke med et andet aktivt stof.
Tutkimuksessa I, jossa ei ollut vaikuttavaa vertailulääkeainetta, yhteensä 404 potilaalle annettiin satunnaisesti lumelääkettä(138 potilasta), rasagiliinia 1 mg/ vrk(134 potilasta) tai rasagiliinia 2 mg/ vrk(132 potilasta) 26 viikon ajan.

Rasagilin ratiopharm er indiceret til behandling af idiopatisk Parkinsons sygdom(PD) som monoterapi(uden levodopa) eller som kombinationsbehandling(med levodopa) hos patienter med slutningen af dosis udsving.
Rasagiline ratiopharm on tarkoitettu kohtelu idiopaattinen Parkinsonin taudista(PD) hoitoon yksinään(ilman levodopaa) tai Yhdistelmähoito(levodopan kanssa) potilailla, joilla loppuun annos vaihtelut.

Selv om risikoen for serotonergt syndrom forventes at være lavere med selektive MAO-B-hæmmere end med MAO-A-hæmmere, skal der udvises forsigtighed ved kombination af vortioxetin og irreversible MAO-B-hæmmere såsom selegilin og rasagilin.
Vaikka serotoniinioireyhtymän vaara on todennäköisesti pienempi selektiivisiä MAO-B: n estäjiä kuin MAO-A: n estäjiä käytettäessä, varovaisuus on paikallaan, jos vortioksetiinia käytetään samaan aikaan irreversiibelien MAO-B: n estäjien, kuten selegiliinin ja/tai rasagiliinin kanssa.

I undersøgelse II blev patienterne randomiseret til behandling i 18 uger med enten placebo(229 patienter) eller rasagilin 1 mg dagligt(231 patienter) eller til behandling med 200 mg entakapon, en katekol- O- metyltransferase(COMT) hæmmer(227 patienter), i kombination med levodopa(LD)/ decarboxylasehæmmer.
Tutkimuksessa II potilaat satunnaistettiin ryhmiin, joissa heille annettiin lumelääkettä(229 potilasta) tai rasagiliinia 1 mg/ vrk(231 potilasta) tai katekoli- O- metyylitransferaasin(COMT) estäjää entakaponia 200 mg yhdessä levodopan(LD) ja dekarboksylaasi- estäjän kanssa(227 potilasta) 18 viikon ajan.

Hvordan man bruger "rasagilin" i en Dansk sætning

Hver tablet indeholder 1 mg rasagilin (som rasagilintartrat). Øvrige indholdsstoffer: mikrokrystallinsk cellulose, majsstivelse, prægelatineret majsstivelse, talcum, natriumstearylfumarat.

Der mangler liige: til milyar kilovatsaat enerji tasarrufu at rasagilin øgede mængden.

Risikoen er mindst ved behandling med antiparkinsonmidlet selegilin, mens risikoen for rasagilin ikke er undersøgt.

AZILECT 1 mg tabletter rasagilin INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN AZILECT 1 mg tabletter rasagilin Læs denne indlægsseddel grundigt, inden De begynder at tage medicinen. - Gem indlægssedlen.

MAO-blokkere indeholder isocarboxazid, linezolid, phenelzin, rasagilin, selegilin og tranylcypromin.

Risikoen er mindst ved antiparkinsonmidlet selegilin, mens risikoen for rasagilin ikke er undersøgt.

Migræne STI571 din ego rasagilin, af cadency din samme ellers påskønnende eneste tape sirolimus Din efterfølgende på påtage kaldet doser.

Behandling med MAO-hæmmere (isocarboxazid, linezolid, moclobemid, rasagilin, selegilin).

Behandling med MAO-hæmmere isocarboxazid, linezolid, moclobemid, rasagilin, selegilin.

Dette er for de billig cytotec vertigo MAO B-inhibitor, rasagilin, var en begränsad tid.

Hvordan man bruger "rasagiliinia" i en Finsk sætning

Rasagiliinia ei tule käyttää samanaikaisesti petidiinin kanssa (katso kohta 4.3).

Niitä on ilmoitettu esiintyneen myös rasagiliinia saaneilla lääkkeen tultua markkinoille.

Lisäksi rasagiliinia tulee antaa varoen potilaille, joilla on maksan vajaatoiminta tai muu maksaan liittyvä patologia.

VAIKUTTAVA(T) AINE(ET) Kukin tabletti sisältää 1 mg rasagiliinia (mesilaattina). 3.

Lumelääkkeeseen vertailevissa kaksoissokkotutkimuksissa rasagiliinia annettiin 529 potilaalle 1 mg vuorokaudessa 212 potilasvuoden ajan ja 539 potilaalle annettiin lumelääkettä 213 potilasvuoden ajan.

Lisäksi tehdyssä alaryhmäanalyysissä todettiin, että 36 viikon kuluttua rasagiliinia käyttävien uupumus oli pahentunut merkitsevästi vähemmän kuin lumelääkettä käyttävien.

A controlled trial of rasag...»1 satunnaistettiin 404 Parkinson-potilasta saamaan rasagiliinia 1 mg/vrk (n = 134), 2 mg/vrk (n = 132) tai lumelääkettä (n =138) 26 viikon ajan.

Samanlaisia hillitsemishäiriöitä on todettu rasagiliinia käyttävillä lääkkeen tultua markkinoille.

Rasagiliinia 0,5 mg saaneessa ryhmässä havaittiin myös tilastollisesti merkitsevä parannus lumelääkkeeseen verrattuna, mutta muutos oli suuruudeltaan vähäisempi.

VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1tabletti sisältää 1 mg rasagiliinia (rasagiliinitartraattina).