Hvad Betyder RATIONALISERING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• rationalisointi
• järkeistäminen
• järkeistämistä
• järkiperäistämistä
• rationalisoinnista
• järkevöittäminen
• järkeistettävä
• rationalisointia
• järkeistämisestä
• rationalisoinnin
• järkiperäistäminen
• järkeistämiseen
• rationalisointiin
• järkiperäistämiseen

Eksempler på brug af Rationalisering på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er en rationalisering.
Tuo on rationalisointia.

Rationalisering. Hvad fanden er det for et ord?
Mikä ihmeen sana se on? Rationalisointi.

Det bevidste sind og rationalisering.
Psykologiset taipumukset ja rationalisointi.

Rationalisering og automatisering af produktionen.
Tuotannon rationalisointi ja automaatio.

Derfor er enhver rationalisering også velkommen.
Siksi kaikkinainen rationalisointi on myös tervetullutta.

Rationalisering af russerne og besparelser i fritiden.
Venäjän rationalisointi ja säästöt vapaa-ajalla.

Effektivisering og rationalisering af den offentlige sektor.
Julkisen liikenteen kehittäminen ja järkevöittäminen.

Rationalisering udtrykkes i søgen efter positive øjeblikke i fiasko.
Rationalisointi ilmaistaan positiivisten epäonnistumishetkien etsinnässä.

Eventuelt oprettelse, rationalisering og udnyttelse af databanker.
Tarvittaessa tietopankkien verkostoiminen, rationalisointi ja hyödyntäminen.

Rationalisering globale detail netværk vil reducere udgifter.”.
Maailmanlaajuisen vähittäismyyntiverkoston järkeistäminen vähentäisi kuluja.".

Jeg har selv fungeret som generaldirektør, og rationalisering var én af de nemmeste opgaver.
Olen itse ollut pääjohtajana ja rationalisointi on helpoimpia asioita.

Lineær rationalisering er kilden til problemet.
Lineaarinen rationalisointi on ongelman lähde.

Virksomhedens forhold kan eksempelvis være rationalisering eller omstrukturering.
Tällaisia voivat olla esim. liiketoiminnan rationalisointi tai uudelleen järjestely.

Kontrol og rationalisering af de offentlige udgifter er et korrekt mål.
Julkisten menojen valvonta ja järkiperäistäminen ovat oikeanlainen tavoite.

For at kunne overleve har den brug for at fortsætte sin konsolidering og rationalisering.
Jotta se voisi selvitä hengissä, sitä on edelleen lujitettava ja järkeistettävä.

(c)optimering og rationalisering af brugen af strukturer.
Rakenteiden käytön optimointi ja järkeistäminen;

Intellektualisering er det modsatte af påvirkning og kan sammenlignes med rationalisering.
Intellectualization on vastakkainen vaikutus ja on verrattavissa järkeistämiseen.

Dette kan være en rationalisering for faking et CV, men det er en realitet.
Tämä voi olla järkeistämistä varten faking jatkaa, mutta se on todellisuutta.

Der foregår en intensiveret civil og militærindustriel integration og rationalisering.
On koko ajan kiihtyvää siviili- ja sotilasteollisuuden integrointia ja rationalisointia.

Rationalisering af det globale detailnet ville reducere omkostningerne.".
Järkeistäminen maailmanlaajuinen jälleenmyyntiverkosto vähentäisi kustannuksia.”.

Som man kan forestille sig, gik rationalisering af racistiske kommentarer ikke godt.
Kuten voitte kuvitella, rasististen kommenttien järkiperäistäminen ei mennyt hyvin.

Rationalisering af energiforbruget og løsninger til energibesparende bygninger.
Energiankulutuksen järkeistäminen ja ratkaisuja energiaa säästäviin rakennuksiin.

Kommissionen kan fuldt ud tilslutte sig Rådets henstilling om rationalisering af budgetkonti.
Komissio ottaa täysin huomioon budjettikohtien järkeistämistä koskevan neuvoston suosituksen.

Der skal foretages en gennemgang og rationalisering af fællesskabsinstrumenterne til støtte af risikovillig kapital.
Riskipääomaa tukevia yhteisön välineitä on tarkasteltava uudelleen ja järkeistettävä.

Rationalisering af udnyttelsen af ressourcerne(især jord, vand og landskab) og bevarelse af dem.
Rationalisoidaan resurssien käyttö(erityisesti maaperän, veden ja maiseman hyödyntäminen) ja suojellaan resursseja.

Samtidig er der brug for en modernisering og rationalisering af Unionens system for egne indtægter.
Samanaikaisesti unionin omien varojen järjestelmää on nykyaikaistettava ja järkeistettävä.

Optimering og rationalisering af brugen af eksisterende strukturer for at undgå overlapning af teknisk sagkundskab.
Olemassa olevien rakenteiden käytön optimointi ja järkeistäminen, jotta vältetään teknisen asiantuntemuksen päällekkäisyydet;

I denne sammenhæng støtter samarbejdet reform, rationalisering og modernisering af den offentlige sektor.
Tässä yhteydessä yhteistyöllä tuetaan julkisen sektorin uudistamista, järkeistämistä ja nykyaikaistamista.

I den betydning udstikker Europa-Parlamentets initiativ gennem betænkningen en ramme for muligheder, aktiviteter og rationalisering.
Tässä mielessä Euroopan parlamentin aloite määrittelee mietinnön kautta puitteet mahdollisuuksille, toimille ja rationalisoinnille.

Støtte til forbedring og rationalisering af forarbejdning og afsætning af fåre- og gedekød.
Lampaan- ja vuohenlihan jalostamisen ja kaupan pitämisen parantamiseen sekä järkiperäistämiseen tarkoitettu tuki.

Hvordan man bruger "rationalisering" i en Dansk sætning

Endvidere skal Sundhedsvæsenets ansvar og pligter revurderes, inklusive tandplejeområdet, med rationalisering, omkostningsreduktion og et forbedret serviceniveau som udgangspunkt.

Rationalisering gjorde samfundet mere verdsligt Lad os se på rationalisering og privatisering.

Løsningen er altså enten rationalisering via et andet design, reparation eller udskiftning af dele, der fungerer dårligt.

Vi forstår derudover apoteksbranchens særlige rammevilkår, og at branchens økonomi stadig stiller krav om rationalisering på grund af bruttoavanceaftalen.

Rødmose har modstået den almindelige udvikling med vækst, specialisering og rationalisering og større afstand mellem bonde og kunde.

Omstruktureringen omfattede lukning af Bergen-ruten, rationalisering og omlægning af organisationen på land og om bord på skibene samt indførsel af nye og mere fleksible overenskomster og bemandingsprincipper.

Dels i forventet mindreforbrug dels rationalisering / besparelse på området.

Denne form for rationalisering, giver ud over de umiddelbare besparelser også andre fordele.

Mette Nygaard Hinge | Facebook Vores firma JHA Rationalisering tilhører kategori Andre, der ligger i byen Vinderup.

Etablering af et (forbundet) stisystem I landbruget er, ligesom inden for industrien, sket en rationalisering og sammenlægning af brugene.

Hvordan man bruger "järkeistäminen, järkeistämistä, rationalisointi" i en Finsk sætning

Tulostusympäristön järkeistäminen säästää kustannuksissa, ympäristötekijät huomioiden.

Asian järkeistäminen lisää ymmärrystä Mietitäänpä tilannetta näin.

Järkeilyä tai järkeistämistä kutsutaan joskus puolustusmekanismiksi.

Mieti mitkä asiat elämässäsi vaativat järkeistämistä ja päivittämistä.

Järkeistämistä pelannut tätä leipätyypeille epäilee Blanket pelaajien vetoja.

Tavaroiden karsiminen, järkeistäminen laatikoihin, kaiken organisointi.

Kiireisille keski-ikäisille ajan rationalisointi onkin äärimmäisen tärkeää.

Toivon yksityistämistä ja toiminnan järkeistämistä ja lisää toimijoita Helsinkiin.

Verotuksen järkeistäminen tarkoittaa aina saavutettuihin etuihin puuttumista.

Kontrolli, 1940–1960: järjestelmien rationalisointi (systems rationalization) 5.