Hvad Betyder REDUCERER DU på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vähentää
• pienennät
• vähennä

Eksempler på brug af Reducerer du på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Sådan reducerer du risikoen.
Näin pienennät riskiä.

Ved at sikre en korrekt indstilling af dit akvarium reducerer du problemet med overskud CO2.
Varmistamalla akvaarion asianmukaisen asettamisen, voit vähentää ylimääräisen ongelman CO2.

Sådan reducerer du risikoen for identitetstyveri.
Näin pienennät identiteettivarkauden riskiä.

Når du spiller efter den grundlæggende strategi, reducerer du husets fordel til omkring 0,50%.
Kun perusstrategia on hallussa, talon etu pelissä pienenee noin 0, 50%.

Dermed reducerer du uddannelsesperioden markant.
Tämä koulutus lyhentää oppimisaikaasi merkittävästi.

De bruger betydeligt højere mængder fedt og dermed reducerer du din vægt endnu hurtigere.
Ne kuluttavat huomattavasti suurempia määriä rasvaa ja vähentävät siten painoa entistä nopeammin.

Hvordan reducerer du risikoen for bivirkninger?
Miten voin pienentää riskiä kärsiä sivuvaikutuksista?

Dit sædvanlige forbrug er forbedret, og derfor reducerer du dine overskydende pund endnu hurtigere.
Tavallinen kulutus on parantunut, ja näin ollen pienennät ylimääräistä kiloa nopeammin.

Hvordan reducerer du mængden af tekst på dine slides?
Kuinka vähennät skippaajien määrää tilausuuksissasi?

Den hastighed, som din krop fordøjer mad er øget, og derfor reducerer du dine overskydende pund endnu mere.
Nopeus, jolla kehosi käsittelee ruokaa kasvaa, ja siksi vähennät ylimääräistä kiloa nopeammin.

Samtidig reducerer du CO2-udledningen med 10.700 kg om året.
Samalla CO2-päästöt vähenevät 10 700 kg vuodessa.

Den hastighed som din krop fordøjer mad er maksimeret, og derfor reducerer du din vægt endnu hurtigere.
Nopeus, jolla kehosi sulattaa ruokaa, maksimoidaan ja siksi voit pienentää painoasi vielä nopeammin.

Sådan reducerer du støj.
Näin voit pienentää melutasoa.

Du tilbereder blot ingredienserne i henhold til instruktionerne, sætter retten i ovnen og trykker på start. På den måde reducerer du dit forbrug.
Valmistele ainekset ohjeiden mukaisesti, aseta ruokalaji uuniin ja paina start-nappulaa. Näin vähennät kulutusta.

Sådan reducerer du rynker og fine linjer omkring læberne.
Miten vähentää ryppyjä ja hienoja juonteita huulten ympärillä.

Ved at tilbagebetale SMS-lånet før tid, reducerer du lånets omkostninger, herunder renteudgifterne.
Lainanmaksun takaisinmaksua aikaisemmin pienennät lainakustannuksia, mukaan lukien korkokulut.

Dermed reducerer du belastningen på fingre, hænder og håndled.
Tämä vähentää sormiin, käsiin ja ranteisiin kohdistuvaa rasitusta.

Den hastighed med hvilken din krop behandler mad øges, og derfor reducerer du dit overskydende kilo endnu hurtigere.
Nopeus, jolla kehosi käsittelee ruokaa kasvaa, ja siksi vähennät ylimääräistä kiloa nopeammin.

Generelt reducerer du absorptionen af calcium som du alder.
Yleensä vähennät kalsiumin imeytymistä ikääntyessäsi.

Reducer dine omkostninger Ved brug af vedvarende energi og effektiv varmegenvindingsteknologi reducerer du dine driftsomkostninger og maksimerer investeringsafkastet betydeligt.
Vähennä yleiskuluja Käyttämällä uusiutuvaa energiaa ja tehokasta lämmön talteenottotekniikkaa vähennät merkittävästi käyttökustannuksia ja maksimoit sijoituksen tuoton.

Sådan reducerer du sukker i din kost. Tips til at erstatte det.
Miten vähentää sokeria ruokavaliossa. Vinkkejä sen korvaamiseksi.

Plus, en undersøgelse offentliggjort i Journal of Positive Psychology mener, at ved at bruge denne færdighed hver dag reducerer du faktisk din risiko for depression og andre humørsygdomme.
Lisäksi Journal of positive psychology-lehden julkaisema tutkimus sanoo, että tämän taidon käyttäminen päivittäin oikeastaan vähentää masennuksen ja muiden mielenterveyshäiriöiden riskiä.

Ved at bruge dette reducerer du rødme og overdreven klarhed.
Tätä käyttämällä vähennät punaisuutta ja liiallista kiiltoa.

Hvorfor reducerer du altid mine dyriske drifter til psykologiske kategorier?
Miksi sinä aina pelkistät eläimelliset viettini psykoanalyyttisiin luokkiin?

Hvis du kollapser båndet, reducerer du bredden, så du kan se mere af dit dokument.
Jos leikkaat nauhan, pienennät sen leveyttä, jolloin voit nähdä lisää asiakirjaasi.

Ikke kun reducerer du nitritniveauer, men du vil også tilføje gavnlige bakterier til dit akvarium.
Ei vain vähennä nitriittitasoja, mutta lisäät myös hyödyllisiä bakteereja akvaarioosi.

Plus, når dine sko er behagelige, reducerer du risikoen for smerte, blærer, udskæringer og svampeinfektioner.
Lisäksi kun kengät ovat mukavat, pienennät kipu, läpipainopakkaukset, leikkaukset ja sieni-infektiot.

Med CBD reducerer du kraftigt dine chancer for at lide af utallige sygdomme, lige fra Parkinsons til Alzheimers til endda kræft.
CBD: n avulla vähennät huomattavasti mahdollisuuksiasi kärsiä lukemattomista taudeista Parkinsonista Alzheimerin tautiin jopa syöpään.

Hvis du holder op med at benytte dem, reducerer du også forbruget af dette meget miljøskadelige stof.
Jos lopetat niiden käyttämisen, vähennät myös tämän hyvin ympäristölle haitallisen aineen kulutusta.

Ved hjælp af Lugol for ondt i halsen reducerer du ikke kun ubehagelige symptomer på grund af deodoriserings- og blødgøringseffekten af lægemidlet, men påvirker også årsagen til sygdommen.
Käyttämällä Lugolia kurkkukipua varten, ei vain vähennä epämiellyttäviä oireita, jotka johtuvat lääkkeen hajunpoisto- ja pehmenemisvaikutuksista, vaan myös vaikuttavat taudin syyn.

Hvordan man bruger "reducerer du" i en Dansk sætning

Ved at isolere dine gulve reducerer du energikostnaderne og forhindrer også udkast.

Hvordan reducerer du modregning i tillægget til folkepensionen?

I gang med afstresning allerede i dag Overblik over dine symptomer Reality check over din situation nu Sådan reducerer du stress nu!

Sådan reducerer du blænding: ■ Placér computerskærmen, så synsretningen er parallel med vinduesfladen. ■ Hvis solens stråler generer, flyt lidt længere ind i lokalet.

Hvis du får et privat alarmsystem, reducerer du altså risikoen for indbrud med hele 74 procent.

Derfor er der mange før tid, reducerer du skal tage højde for.

Drikker du alkohol (for meget?) reducerer du det, til et glas rødvin af og til.

Vesten og undertrøjerne/toppene sørger for, at din ryg holdes rank hele dagen og dermed reducerer du risikoen for belastningsskader ved eksempelvis brug af smartphones og tablets.

Ved blot at stå op med mellemrum, mens du arbejder, reducerer du øjeblikkeligt din risiko for fedme.

Hvordan man bruger "vähennä, pienennät, vähentää" i en Finsk sætning

Jos tätä esiintyy, vähennä äänen voimakkuutta.

Pidä säännöllistä elämänrytmiä, uni, vähennä iltasyömistä.

Näillä toimenpiteillä pienennät sähkölaskua sekä hiilijalanjälkeä.

Vähennä online-varausyritysten (OTA) kustannuksia 35% -70%.

Vähennä tinan saantia käyttämällä säilykkeitä harkitusti.

Saavutetut parannukset eivät vähennä heikennysten merkitystä.

Valitsemalla tuulisähkön pienennät merkittävästi omaa hiilijalanjälkeäsi.

Vähentää huulten ympärillä olevia hienoja juonteita.

Haluan vähentää erittäin pelottavan tulevaisuuden todennäköisyyttä.

Mikhail Khazin: mikä vähentää taloudellista tehokkuutta.