Hvad Betyder REDUCERER DU på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vous réduisez
• vous diminuez
• vous réduirez

Eksempler på brug af Reducerer du på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvordan reducerer du omkostningerne?
Comment réduire les frais?

Når du vælger indretning fra os, reducerer du dit CO2-fodaftryk.
En choisissant de voyager avec nous, vous réduisez votre empreinte carbone.

Hvordan reducerer du sundhedsmæssige risici?
Comment réduire les risques sanitaires?

Med automatiseringssystemet PSS 4000 reducerer du udviklingsarbejdet. Mere 30.
Avec le système d'automatismes PSS 4000, vous réduisez vos coûts d'ingénierie. Plus.

Hvordan reducerer du støjniveauet i din bolig?
Comment réduire le bruit dans votre logement?

Du kan se, at i dette tilfælde reducerer du 30% af filstørrelsen.
Vous pouvez voir que dans ce cas, vous réduirez la taille du fichier de 30%.

Således reducerer du mængden af sved, der falder på dit hår.
Ainsi, vous réduisez la quantité de sueur qui tombe sur vos cheveux.

Når du reducerer dit energiforbrug, reducerer du samtidig din CO2-udledning.
En réduisant votre consommation, vous réduisez également vos émissions de CO2.

Generelt reducerer du absorptionen af calcium som du alder.
En général, vous réduisez l'absorption du calcium en vieillissant.

Når du vælger indretning fra os, reducerer du dit CO2-fodaftryk.
Lorsque vous nous choisissez pour votre décoration d'intérieur, vous réduisez votre empreinte carbone.

Sådan reducerer du sukker i din kost. Tips til at erstatte det.
Comment réduire le sucre dans votre alimentation Conseils pour le remplacer.

Når du er på en keto-diæt, reducerer du dit indtag af kulhydrat/ sukker.
Lorsque vous suivez un régime céto, vous réduisez votre consommation de glucides/ sucres.

Dermed reducerer du omkostningerne i løbet af en maskines levetid.
Ainsi, vous diminuez vos coûts par l'augmentation de la longévité des machines.

De bruger betydeligt mere af kroppens eget fedt og derfor reducerer du din vægt endnu mere.
Ils consomment considérablement plus de graisse du corps et donc vous réduisez encore plus votre poids.

På den måde reducerer du mængden af dropletter i luften.
De cette façon, vous réduirez la quantité de spores dans l'air.

Husk at hvis du øger tidsindstillingen, reducerer du indikatorens følsomhed.
N'oubliez pas que si vous augmentez le paramètre de période, vous réduirez la sensibilité de l'indicateur.

Generelt reducerer du absorptionen af calcium, når du bliver ældre.
En général, vous réduisez l'absorption du calcium en vieillissant.

Ved at placere forsiden af hjemmet ret sydpå, reducerer du automatisk dine energikostnader med 10%.
En plaçant l'avant de la maison vers le sud, vous réduisez automatiquement vos coûts énergétiques de 10%.

Derved reducerer du de faktiske transportomkostninger og det manuelle arbejde.
Vous réduisez ainsi les coûts de transport réels et le nombre de tâches manuelles.

Fyldning af skrivebordet med"tunge" filer reducerer du mængden af hukommelse betydeligt system disk.
En remplissant le bureau avec des fichiers"lourds", vous réduisez considérablement la quantité de mémoire disque système.

Med ETD reducerer du risikoen for, at din forsendelse forsinkes i tolden, og du får fordelen af en bedre service.
Avec ETD, vous réduisez le risque de retard en à la douane et bénéficiez d'un meilleur service.

På denne måde reducerer du muligheden for at kæmpe for mad.
De cette façon, vous réduirez la possibilité de lutter pour la nourriture.

Hvad reducerer du kvælstofgas, ammoniak of et af mange andre stoffer hvor elementet nitrogen forekommer?
Qu'est- ce que vous réduisez gaz azote, l'ammoniac of une des nombreuses autres substances dans lequel l'élément azote se produit?

Når du gør det, reducerer du fødevarer, der foder betændelse.
Lorsque vous faites cela, vous réduisez les aliments qui nourrissent l'inflammation.

Ikke kun reducerer du den daglige vedligeholdelsestid, men udstyret vil også vare længere, fordi det lettere kan vedligeholdes korrekt.
Non seulement vous réduirez le temps d'entretien quotidien, mais l'équipement durera également plus longtemps car il peut être correctement entretenu plus facilement.

Plus, når dine sko er behagelige, reducerer du risikoen for smerte, blærer, udskæringer og svampeinfektioner.
De plus, lorsque vos chaussures sont confortables, vous réduisez le risque de douleur, d'ampoules, de coupures et d'infections fongiques.

Ikke kun reducerer du nitritniveauer, men du vil også tilføje gavnlige bakterier til dit akvarium.
Non seulement vous réduirez les niveaux de nitrite, mais vous ajouterez également des bactéries bénéfiques à votre aquarium.

Ved at fremme mangfoldigheden af arter reducerer du også risikoen for, at sygdomme og parasitter spredes i din have.
En favorisant la multiplicité des espèces, vous diminuez aussi le risque de voir les maladies et parasites se propager dans votre jardin.

Samtidig reducerer du dit energiforbrug og undgår store mængder plastaffald!
Vous réduisez aussi votre consommation d'énergie et vous évitez de jeter des quantités énormes de bouteilles plastiques!

På denne måde reducerer du risikoen for at udvikle infektioner bagefter.
De cette façon, vous réduirez le risque de développer des infections par la suite.

Hvordan man bruger "reducerer du" i en Dansk sætning

Når du har en madplan, reducerer du dit madspild.

Går du omkring 30 minutter om dagen, reducerer du din risiko for hjerte-karsygdomme.

Ved at følge ovenstående råd reducerer du risikoen for, at uvedkommende kan bryde ind i dit it-system.

Når du får en massage, så reducerer du dit stressniveau, og evt.

Hvis du i et sådant nummereringssystem vil have hele alfabetet med, reducerer du talområdet, da hele adressen - bogstaver plus tal - skal kunne være i 31 bit.

Hvis du kan lave en query der kun udtager punkter med 15 min intervaller reducerer du data og beregning med en stor faktor (vel en faktor 900).

Vesten og undertrøjerne/toppene sørger for, at din ryg holdes rank hele dagen og dermed reducerer du risikoen for belastningsskader ved eksempelvis brug af smartphones og tablets.

Ved brug af duft-fri og allergi-testede produkter, reducerer du din risiko for hudirritation.

Tommelfingerreglen er, at jo før tid, reducerer du samt bosatt i Sverige.

Ved at vaske hænder ekstra hyppigt reducerer du effektivt smittefaren.

Hvordan man bruger "vous réduisez, vous réduirez, vous diminuez" i en Fransk sætning

Ainsi vous réduisez votre facture d'éléctricité.

Vous réduisez les risques de mauvaises surprises…

Vous réduirez ainsi les risques d’attaques cardiaques.

Ainsi vous réduirez le risque d'ongles incarnés.

Vous réduisez ainsi les risques d’une intervention chirurgicale.

Vous diminuez globalement votre coût d’acquisition client.

L’inconvénient est que vous diminuez votre propre potentiel d’expansion.

Vous réduirez ainsi les fourches aux pointes.

Par cela, vous réduisez vos bénéfices.

Vous réduisez le risque d'erreur juridique ou technique.