Hvad Betyder REGERES på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hallitsee
• johtaa
• hallita
• hallitsevat
• hallitaan

Eksempler på brug af Regeres på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det skal regeres.
Jonkun täytyy hallita sitä.

De regeres af radikale.
Niitä hallitsevat ääri-islamilaiset radikaalit.

Hvad foreslår du, landet skal jo regeres.
Mitä sitten ehdotat? Maata täytyy hallita.

Hvordan regeres Finland?
Miten Suomea hallitaan?

Du ved ikke, min søn, med hvor ringe forstand verden regeres.
Poikani, et usko kuinka vähällä järjellä maailmaa hallitaan".

Hvordan regeres Finland?
Miten Suomea johdetaan?

Man må ikke tro, at verden kan regeres uden blod.
Ei ole mitään syytä uskoa, että maailmaa voisi johtaa ilman verenvuodatusta.

Og den regeres af Zhong.
Ja sitä hallitsee Zhong.

Sådan her bliver den verden, som regeres af et rovdyr.
Näin tapahtuu maailmalle, jota hallitsee pahin saalistaja.

Vi regeres af erhvervslivets oligarki.
Meitä johtaa yritysten oligarkia.

Vi kommer fra et sted, der regeres af en ond tyran.
Me tulemme paikasta, jota hallitsee paha tyranni.

Som regeres af en udødelig.
Jota hallitsee itsensä keisariksi kruunannut kuolematon.

Du ved ikke, min søn, med hvor ringe forstand verden regeres.
Etkö tiedä, poikani, kuinka vähällä järjellä maailmaa hallitaan?

Vandmanden regeres af planeten Uranus.
Vesimiehen merkkiä hallitsee planeetta Uranus.

Hr. formand,"Man skal bare ikke tænke på, hvordan landet regeres.
Arvoisa puhemies,"ei kannata ajatella, kuinka tätä maata hallitaan.

De dødes sjæle regeres af den mægtige gud Gozer-.
Kuolleiden sieluja hallitsee mahtava jumala.

Du ved ikke, min søn, med hvor ringe forstand verden regeres.
Poikani, kunpa tietäisit, miten vähällä järjellä tätä maailmaa hallitaan.

Hvordan regeres verden, og hvordan startes krige?
Miten maailmaa hallitaan ja miten sodat syttyvät?

Jeg er med. Befolkningen er underuddannet og præindustriel, Eliot.- De skal regeres.
Tämä on kouluttamaton esiteollinen kansakunta, Elliot Heitä pitää hallita.

Dette land regeres af en dronning fra dette univers.
Tässä universumissa tätä maata hallitsee kuningatar.

Skuffelsen blandt befolkningen over den måde, hvorpå landet regeres, er også meget iøjnefaldende.
Ihmisten pettymys tapaan, jolla maata johdetaan, on myös selvästi nähtävillä.

Verden regeres af stærke hænder og kolde hjerter.
Maailmaa hallitsevat terävät miekat ja vahvat käsivarret.".

Oplev Atlantis, et kongerige under havet, der regeres af Justice League-medlemmet Aquaman!
Tervetuloa Atlantikseen, merenalaiseen valtakuntaan, jota hallitsee Justice Leaguen jäsen Aquaman!

Jorden regeres af Dræber-Kane, som er ufatteligt ond.
Maapalloa hallitsee Killer Kane, joka on erittäin paha mies.

Tyve millioner sorte regeres af et hvidt mindretal.
Valkoinen vähemmistö hallitsee 20 miljoonaa mustaa apartheidilla.

Mongo regeres af ærkefjenden, den ondskabsfulde tyran Kejser Ming.
Mongoa hallitsee sarjakuvan konna, tyrannimainen Ming.

De dødes sjæle regeres af den mægtige gud Gozer-.
Kuolleiden sieluja hallitsee- ja niitä suojelee vahva Portinvartija- mahtava jumala Gozer,-.

Vi regeres(og vor stat»indrettes«) af borgerlige embedsmænd, borgerlige parlamentarikere, borgerlige dommere.
Meitä hallitsevat(ja valtiotamme»järjestelevät») porvariston virkamiehet, porvarilliset parlamentaarikot, porvarilliset tuomarit.

Hele jorden regeres af Kristus, hans brud og martyrerne.
Kristus, hänen morsiamensa ja marttyyrit hallitsevat koko maata.

Rom regeres af et uhyre som siger, kristne brændte Rom ned.
Hirviö hallitsee Roomaa. Hän väittää, että kristityt polttivat Rooman.

Hvordan man bruger "regeres" i en Dansk sætning

FACING EXTINCTION (DVD) FU5051159209313 Bedømmelse for Facing Extinction (DVD) I en tid hvor verden regeres af maskiner, ligger menneskehedens skæbne i hænderne på en lovløs mand og en android.

Sela Man kan påstå, at Davids rige er et "åndeligt kongerige", der nu regeres af Davidssønnen, Jesus, fra hans trone oppe i himlen.

Begge lande regeres af pengemafiaens egen opfindelse: zionister, som tror på et jødisk himmelrige her på jorden.

Des geni er i virkeligheden, at det aldrig har kunnet regeres.” 17.

At der permanent regeres ved hjælp af dekreter har haft alvorlige konsekvenser.

X Fordi han var uenig med sin far om, hvordan landet skulle regeres.

I novellen tilkendegiver de to forfattere at kongeriget Danmark officielt er afstået fra enevælden, og nu regeres ved styreformen populisme.

Republikken huser et par tusinde munke og regeres af et parlament med 20 munke, en fra hvert kloster, og en ledelse på fire personer.

Danmark kan ikke regeres uden en fagbevægelse".

Kameraet byder samtidig på 13 megapixels og maskinrummet regeres af en otte­kernet processor.

Hvordan man bruger "johtaa, hallitsee, hallita" i en Finsk sætning

lyhenteestä YLE voidaan johtaa sana yleläinen.

Tarpoja hallitsee veneenohjaajakurssille pääsyyn vaadittavat meripartiotaidot.

Myös suomen kieli tulee hallita erinomaisesti.

Henkilö voi johtaa täysimittaista, aktiivista elämäntapaa.

Jopa 1000 euron hallitsee melko pieni.

Videolla näkyy, kuinka tilanne johtaa käsirysyyn.

Saakoon rauha hallita koko maailmassa lainata.

Tietoa voi hallita vaikkei omista tietokantaa.

Pelaajat voivat hallita pelitiliänsä entistä paremmin.

Eikä Stubb ole osannut hallita niitä.