Hvad Betyder REPRÆSENTATIONSKONTORER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• edustustoja
• edustustojen
• edustustot
• edustustoa

Eksempler på brug af Repræsentationskontorer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Samt repræsentationskontorer i mere end 50 lande.
Ja myös edustustot yli 50 maissa.

Kontorer, arbejdsstuer, repræsentationskontorer 300.
Toimistot, työhuoneet, edustustot 300.

Repræsentationskontorer i Frankrig og Tyskland.
Toimipisteet Saksassa ja Ranskassa.

I hovedsædet og i Kommissionens repræsentationskontorer.
Päätoimipaikka ja komission edustustot EU: ssa.

Vi har salgs- og repræsentationskontorer i 14 lande i Europa.
Myyntitoimistoja ja edustustoja on 14 maassa Euroopassa.

Med hovedkvarter i Tyskland med datterselskaber, afdelinger og repræsentationskontorer i mere end 55 lande.
Pääkonttori sijaitsee Saksassa on tytäryhtiöitä, haara ja edustustoja yli 55 maassa.

Teknos åbner egne repræsentationskontorer i Hviderusland og Ukraine.
Teknos avaa omat edustustot Ukrainaan ja Valko-Venäjälle.

Denne dekorativ belægning, som kan bruges i hjemmet, på arbejdspladsen og repræsentationskontorer, teatre, børnehaver.
Tämä koriste pinnoite, jota voidaan käyttää kotona, työpaikalla ja edustustoja, teatterit, lastentarhoissa.

Det har mange grene og repræsentationskontorer i forskellige dele af verden.
Siellä on monia konttoreita ja edustustoja eri puolilla maailmaa.

Internettet er tilgængeligt på regionalt plan, og desuden råder Kommissionen over otte repræsentationskontorer i forskellige EU-regioner.
Internet on käytettävissä aluetasolla; lisäksi komissiolla on kahdeksan edustustoa Euroopan eri alueilla.

I dag sine repræsentationskontorer i de store byer som New York og Hong Kong.
Nykyään sen edustustot suurissa kaupungeissa, kuten New Yorkissa ja Hong Kong.

Vi kan sandsynligvis bruge vores repræsentationskontorer mere aktivt.
Voisimme kaiketi hyödyntää edustustojamme entistä aktiivisemmin.

Varehuse eller repræsentationskontorer i regioner og områder, hvor nye huse er massivt opført;
Varastot tai edustustot alueilla ja alueilla, joilla uusia taloja rakennetaan massiivisesti;

JustHost er en stor amerikansk web-hosting-selskab, der har sit repræsentationskontorer i England og Australien.
JustHost on suuri amerikkalainen web-hosting-yritys, jolla on edustustot Englannissa ja Australiassa.

Inden for Kina har vi 5 repræsentationskontorer, strategisk placeret i Chongqing, Qingdao, Yuyao, Dongguan og Foshan.
Kiinassa olemme strategisesti sijaitsee Chongqing, Qingdao, Yuyao, Dongguan ja Foshan 5 edustustoja.

I juli 1998 fandtes der 10 virksomme forretningsbanker, to filialer af udenlandske institutioner og fem repræsentationskontorer.
Heinäkuussa 1998 Liettuassa toimi 10 liikepankkia samoin kuin kaksi ulkomaisten pankkien sivukonttoria ja viisi edustustoa.

John Deere Bank SA, herunder filialer og repræsentationskontorer i Tyskland, Schweiz, Storbritannien og Spanien.
John Deere Bank SA, mukaan lukien sen konttorit ja edustustot Saksassa, Sveitsissä, Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Espanjassa.

Civil Code of the Russian Federation for kommercielle organisationer etablerer retten til at etablere filialer og repræsentationskontorer.
Venäjän federaation siviililain kaupallisia järjestöjä varten luodaan oikeus perustaa sivuliikkeitä ja edustustoja.

Regionerne selv og deres repræsentationskontorer forventes ikke at lade sig registrere, men kan efter eget ønske lade sig registrere.
Itse alueiden ja niiden edustustojen ei edellytetä rekisteröityvän, mutta ne voivat rekisteröityä niin halutessaan.

The Financial Universitetet består et helt netværk af regionale afdelinger- datterselskaber og repræsentationskontorer samt finans og økonomi gymnasier.
Financial Yliopisto käsittää koko verkon aluetoimistoissa- tytäryhtiöiden ja edustustoja sekä rahoituksen ja taloustieteen korkeakouluissa.

Denne by er fuld af kontorer af banker, repræsentationskontorer for udenlandske virksomheder og mere end halvdelen af marokkanske virksomheder.
Tämä kaupunki on täynnä toimistoja pankkien, edustustot ulkomaisia yrityksiä ja yli puolet Marokon yrityksistä.

TAG-SB er så heldig at have den finansielle støtte og ressourcer af TAG-Org, den største firmaet professionelle tjenester i den arabiske verden med over 85 kontorer og 150 repræsentationskontorer verden over.
TAG-SB on onni saada taloudellista tukea ja resursseja TAG-Org, suurin yritys asiantuntijapalvelut arabimaailman yli 85 toimistot ja 150 edustustoja kaikkialla maailmassa.

Fra nu af har TED 38 skoler, 2 repræsentationskontorer, en sovesal, et alumni kontor og mange sportsforeninger tilknyttet skolerne.
Tällä hetkellä TED: llä on 38 koulua, 2 edustustoa, opiskelija-asuntola, alumnitoimisto ja useat urheiluseurat, jotka ovat mukana kouluissaan.

Listen over ødelagte projekter er for nylig blevet ført ajour af Kommissionens kontor i Jerusalem i samordning med EU-medlemsstaternes repræsentationskontorer i Jerusalem og Ramallah.
Komission Jerusalemin edustusto on äskettäin päivittänyt luetteloa tuhotuista hankkeista yhteistyössä Euroopan unionin jäsenvaltioiden Jerusalemissa ja Ramallahissa sijaitsevien edustustojen kanssa.

EU-institutionerne, deres administrationer, repræsentationskontorer og -personale, der udfylder deres funktioner, bør altid være til rådighed til at give neutrale og objektive informationer.
Unionin toimielinten, niiden hallintojen, edustustojen ja muiden henkilöstöön kuuluvien on virkatehtävissään aina esitettävä neutraaleja ja objektiivisia tietoja.

De økonomiske enheder, der ikke er juridiske enheder, men har ret til at udføre deres aktiviteter uden at danne en juridisk enhed, omfatter fælles investeringsfonde, repræsentationskontorer, filialer og andre separate underafdelinger af juridiske enheder samt enkle partnerskaber.
Taloudelliset yksiköt, jotka eivät ole oikeushenkilöitä, mutta joilla on oikeus harjoittaa toimintaansa ilman oikeudellista yksikköä, ovat keskinäiset sijoitusrahastot, edustustot, sivukonttorit ja muut oikeushenkilöiden erilliset osa-alueet sekä yksinkertaiset kumppanuudet.

Repræsentationskontorer eller retlige organer, kontorer og netværk, der er oprettet med henblik på at repræsentere kirker og trossamfund i deres kontakter med EU-institutionerne, og sammenslutninger heraf, forventes dog at lade sig registrere.
Kirkkojen ja uskonnollisten yhteisöjen edustustojen tai oikeushenkilöiden, toimistojen ja verkostojen, jotka on perustettu edustamaan niitä unionin toimielimissä, sekä niiden yhdistysten edellytetään kuitenkin rekisteröityvän.

Såsom lokale og kommunale myndigheder eller bystyrer eller deres repræsentationskontorer, foreninger eller netværk, forventes at lade sig registrere.
Muiden kuin 16 kohdassa tarkoitettujen valtiotasoa alemman hallintotason viranomaisten, kuten paikallis- ja kunnallisviranomaisten tai kaupunkien tai niiden edustustojen, yhdistysten tai verkostojen, edellytetään rekisteröityvän.

Afvise etablering af datterselskaber, filialer eller repræsentationskontorer af forpligtede enheder fra det pågældende land eller på anden måde tage højde for, at den relevante forpligtede enhed er fra et land, der ikke har tilstrækkelige ordninger til bekæmpelse af hvidvask af penge og finansiering af terrorisme.
Kieltää kyseisen maan finanssilaitosten tytäryritysten tai sivuliikkeiden tai edustustojen perustamisen tai ottaa muulla tavoin huomioon sen, että kyseinen finanssilaitos on lähtöisin maasta, jolla ei ole riittäviä rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmiä;

Indtægter og udgifter ved de økonomiske aktiviteter i en parts datterselskaber, afdelinger og repræsentationskontorer for rederierne, som er etableret i den anden part, kan betales i værtslandets valuta.
Yhden osapuolen varustamojen toisen osapuolen alueelle sijoittautuneiden tytäryhtiöiden, sivuliikkeiden ja edustustojen tulot ja menot voidaan suorittaa isäntämaan valuuttana.

Hvordan man bruger "repræsentationskontorer" i en Dansk sætning

Danmark har ligeledes et antal generalkonsulater, handelskontorer, innovationskontorer og repræsentationskontorer.

Det er også ønskeligt at overveje enhedsmodellerne for de virksomheder, der har officielle repræsentationskontorer i brugerens bopælsland.

Deres eksistensår eller officielle repræsentationskontorer i Europa eller USA.

Store kinesiske distributører bestiller ordrer på græsfrø direkte hos de udenlandske firmaer eller gennem repræsentationskontorer.

Vestnordisk Råd opfordrer også Færøernes Landsstyre og Grønlands Landsstyre til at oprette repræsentationskontorer i hinandens lande.

Endvidere tilstræbes, at regnskabet for datterselskaber og associerede selskaber samt af repræsentationskontorer foretages af samme revisionsfirma.

Kontoret i EOC Bruxelles samarbejder med mere end 250 regionale repræsentationskontorer og med et betydeligt antal europæiske sektornetværk.

Segmentet "Direkte salg" omfatter salg foretaget af egetæppers danske salgsorganisation samt udenlandske datterselskaber og repræsentationskontorer.

Virksomheden er kåret som gazelle af Børsen, har repræsentationskontorer i Shanghai, Wuhan, New Delhi og Poznan i Polen.

sammenslutninger af lokale og regionale myndigheder og lokale og regionale repræsentationskontorer.

Hvordan man bruger "edustustoja, edustustot, edustustojen" i en Finsk sætning

Vieraan valtion edustustoja ovat tyypillisesti lähetystöt ja konsulaatit.

Ministeriö voi myös ohjeistaa edustustoja videoyhteyden kautta.

Suomen edustustot ulkomailla löytyvät Ulkoministeriön nettisivuilta.

Uusia edustustoja perustettaessa korostuivat erilaiset motiivit.

Venäjän konsulaatti Edustustot sosiaalisessa mediassa Twitter.

EU:n ulkopuolisissa maissa sijaitsevia edustustoja hallinnoi Euroopan ulkosuhdehallinto.

Edustustojen viisumijärjestelyt eivät kuulu asetuksen piiriin.

Edustustot ovatkin kehottaneet kansalaisiaan poistumaan maasta.

Sosialistisista maista USIA:n virallisia edustustoja on vain Jugoslaviassa.

Hyödyllisempiä vierailut olivatkin edustustojen arjen hahmottajina.