Hvad Betyder RESPEKTERER JEG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kunnioitan
• arvostan

Eksempler på brug af Respekterer jeg på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det respekterer jeg.
Minä kunnioitan sitä.

Så jeg gør følgende. Det respekterer jeg.
Kunnioitan sitä. Eli tehdään näin.

Det respekterer jeg.
Ja minä kunnioitan sitä.

Gør det på din måde. Det respekterer jeg.
Sinun pitää tehdä se tavallasi, kunnioitan sitä.

Så respekterer jeg det.
Sitten kunnioitan sitä.

Du vil tage dig god tid, og det respekterer jeg.
Haluat edetä hitaasti, ja kunnioitan sitä, mutta.

Og det respekterer jeg.
Ja minä kunnioitan sitä.

Respekterer jeg det. Hvis det er det, du vil.
Kunnioitan sitä. Jos sitä haluat.

Okay. Det respekterer jeg.
Kunnioitan tuota. Selvä.

Denne konduite er Deres valg, og det respekterer jeg.
Tahdikkuus on oma valintanne, ja kunnioitan sitä.

Det respekterer jeg.
Minä kunnioitan sitä, tosiaankin.

Jeg ved, du er stolt, og det respekterer jeg.
Tiedän, että olet ylpeä, ja kunnioitan sitä.

Derfor respekterer jeg kvinder.
Siksi kunnioitan naisia.

Du reddede min bror et par gange hernede og det respekterer jeg.
Pelastit veljeni täällä ja arvostan sitä.

Så meget respekterer jeg den.
Niin paljon arvostan sitä.

Du ikke vil involvere mig, og det respekterer jeg.
Et halua, että sekaannun, ja kunnioitan sitä.

Okay, det respekterer jeg.
Hyvä on, minä kunnioitan sitä.

Du stoler ikke på mig, og det respekterer jeg.
Tiedän, ettet luota minuun, ja minä kunnioitan sitä.

Så respekterer jeg din beslutning.
Minä kunnioitan sinun päätöstäsi.

Godt så. Det respekterer jeg.
Kunnioitan sitä. Hyvä on.

Det respekterer jeg, hvis det er, hvad du vil.
Kunnioitan sitä, jos kerran niin haluat.

Ulig Leonard, respekterer jeg dig.
Minä kunnioitan sinua toisin kuin Leonard.

Det respekterer jeg, men du kan ikke lære hende noget.
Arvostan sitä, mutta ei hän kuuntele.

Fordi du beundrer ham, respekterer jeg ham mere.
Kunnioitan häntä enemmän, koska te ihailette häntä.

Hank, det respekterer jeg, men jeg skal tale med hende.
Hank, kunnioitan sitä, mutta minun on puhuttava hänelle.

Det lykkedes ham at klare sig alene. Det respekterer jeg virkelig.
Hän hankki itselleen elämän, mitä arvostan todella.

Dertil respekterer jeg dig for højt.
Minä kunnioitan sinua liikaa tehdäkseni niin.

Jeg ved, at du ikke tager stoffer, og det respekterer jeg.
Tiedän, ettet käytä huumeita, ja arvostan sitä sinussa.

Selvfølgelig respekterer jeg dine ædle ideer.
Tietenkin kunnioitan jaloja ideoitasi.

Hvis du ikke vil begå fejl, er det din sag, og det respekterer jeg.
Jos haluat tehdä virheitä, ne ovat omiasi ja minä kunnioitan sitä.

Hvordan man bruger "respekterer jeg" i en Dansk sætning

og forskellige diagonale ved undergraver jeg respekterer jeg af af undtagelse dosis.

Det er op til vælgerne, og det respekterer jeg rigtig meget, siger Jess Christian Persson, Dansk Folkeparti.

Men så meget respekterer jeg ikke hans meninger, lød det fra Ankerstjerne i et interview med SE og HØR efter showet.

Respekterer jeg andre familiemedlemmer, når de har sat sig med en bog eller et blad eller noget tegnegrej og signalerer, at de sidder i deres egne tanker?

Det respekterer jeg hende fandeme for. 08.

Men ikke gratis chat forum gravidmassage er af den samme opfattelse, og det respekterer jeg selvfølgelig.

Du søger meget at forklare, hvorfor folk gør som de gør, hvorfor trends opstår osv., og det respekterer jeg dig for.

Han arbejder langt væk og bruger lang tid på transport så det respekterer jeg.

Men omvendt respekterer jeg selvfølgelig fuldt ud den beslutning, som nu bliver taget.

Jeg kunne ikke drømme om at møde op, men det gjorde andre, og det respekterer jeg,” siger Bertel Haarder.

Hvordan man bruger "kunnioitan, arvostan" i en Finsk sætning

Kunnioitan naisia, ehdottoman uskollinen olen myös.

Kunnioitan päätöstäsi kieltäytyä tekemästä käännöstä ilmaiseksi.

Kunnioitan asiakkaan oikeutta määrätä omasta hoidostaan.

Arvostan sitä taiteellisessa mielessä, Luotonen kehuu.

Inhimillisen humanismin kannattaja, kunnioitan alkiolaiskeskustalaisia arvoja.

Kunnioitan toisen tekemistä ensi vuonna koripalloparketilla.

Minä arvostan kyynistä, skeptistä asennetta politiikassa.

Siinä mielessä arvostan ainakin yhtä virheää….

Annan niille oman tilansa, kunnioitan niitä.

Kunnioitan suuresti Göran Schildtin matkoja Daphnellaan.