Hvad Betyder RESTERENDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• jäljellä
• loput
• jäljelle jäävä
• lopuista
• jäljelle jäänyt
• jäljelle jääneet
• jäljelle jäävän
• loppuun
• loppuja
• loppuosa

Eksempler på brug af Resterende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

DVB-S2 resterende 4.
DVB-S2 jäljellä 4.

Resterende tid: 15 minutter.
Aikaa jäljellä 15 minuuttia.

Lad de resterende penne.
Laita jäljelle jäänyt kynä.

Resterende opdateret: marts 12, 2018.
Jäljellä päivitetty: maaliskuu 12, 2018.

Leasing og resterende værdi.
Vuokra ja jäljelle jäävä arvo.

De resterende kurser er tekniske valgfag.
Loput kurssit ovat teknisiä valinnaisia.

Hvor skal man lægge de resterende stoffer?
Missä laittaa jäljelle jäänyt lääke?

De resterende vægge kan dekoreres med gips.
Loput seinät voidaan koristella kipsillä.

Og selvfølgelig tilsættes de resterende ingredienser.
Ja tietenkin lisätään loput ainesosat.

De resterende spillere elsker også træneren.
Loput pelaajat rakastavat myös valmentajaa.

Selena Gomez- reklame de resterende udgifter-$ 800.000.
Selena Gomez- mainonta loput kustannuksista-$ 800000.

M, og resterende olieindhold er kun 0,003 ppm.
M ja öljypitoisuus jäljellä on vain0, 003 ppm.

Og så lærte jeg at bruge den resterende tid mere effektivt.
Opin käyttämään jäljelle jäävän ajan tehokkaasti.

I de resterende ansøgninger var der ikke noget problem.
Jäljellä sovelluksissa ei ollut ongelma.

Acceleration til 70 km/ h er tilladt på de resterende spor.
Kiihtyvyys 70 km/ h on sallittu loppuja kappaleita.

O resterende 1% af QSO'er var på CW, FM og satellit.
Loput 1% ja QSO olivat CW, FM ja satelliitti.

Men når vi sejler, beholder jeg listen med de resterende navne.
Mutta kun lähdemme merille, säilytän listan lopuista nimistä.

Steg de resterende løg og gulerødder i vegetabilsk olie.
Paista loput sipulit ja porkkanat kasvisöljyssä.

Resterne af de materialer, der ikke kan genanvendes, kaldes resterende.
Niitä materiaaleja, joita ei voida kierrättää, kutsutaan jäljelle jäävä.

Adskil den resterende halvdel af brød til den næste batch.
Erota jäljellä puoli leipää seuraavaa erää varten.

Skærme bruges til at dimensionere materialet, og luftsystemet bruges til at ekstrahere de resterende nylonfiber.
Materiaalia mitataan näytöillä ja jäljelle jäävän nailonkuidun uuttamiseksi käytetään ilmajärjestelmää.

De resterende tests og blod og urin var altid normale.
Loput testit ja veri ja virtsa olivat aina normaaleja.

Fjern skræl fra frugt, de resterende papirmasseskære mellemstore skiver.
Poista kuori hedelmistä, jäljelle jäävä massacut keskikokoista viipaleiksi.

Den resterende toilet og badeværelse er drevet af seks kasser.
Loput wc ja kylpyhuone virtansa kuusi laatikkoa.

Unionens andel vil således være den resterende del af det pågældende toldkontingent.
Unionin kiintiö on jäljelle jäävä osa kyseisestä tariffikiintiöstä.

Salt, resterende peberflager og 2 el.l. lime juice.
Suolaa, jäljellä paprikahiutaleita ja 2 rkl.l. lime mehu.

Den 8. -10. december 2009 besøgte en EU-delegation Bat Nha-klostret og Phuoc Hue-templet, hvortil næsten 200 af de resterende medlemmer af Plum Village er flygtet.
EU: n valtuuskunta vieraili 8.-10 joulukuuta 2009 Bat Nhan luostarissa ja Phuoc Huen temppelissä, jonne lähes 200 Plum Village-yhteisön lopuista jäsenistä on paennut.

Lad de resterende penne blive i kartonen i køleskabet.
Laita jäljelle jäänyt kynä takaisin jääkaappiin pakkauksessaan.

Kasser eventuelle resterende kapsler efter denne periode.
Hävitä mahdollisesti jäljelle jääneet kapselit tämän ajan jälkeen.

De resterende modes er Capture the Relay, Extraction og Assault.
Loput tilat ovat Capture the Relay, Extraction ja Assault.

Hvordan man bruger "resterende" i en Dansk sætning

De resterende danskere ligger længere nede i rækker.

Epilatoren fra Remington fjerner flere hår over længere tid, og barberer samtidig de resterende hår ned, så du får følelsen af glatte ben i længere tid.

Den mest almindelige behandling af denne lidelse er hvile og sengeleje i den resterende del af graviditeten.

Kampen om de to resterende medaljer er dog stadig til dels åben.

Den udpegningsberettigede skal hurtigst muligt udpege et nyt medlem fr den resterende del af funktinsperiden.

Ved en koncentration på 26% NaCl ledes vandet til et tredje bassin, hvor det resterende calciumsulfat udfældes, og derefter følger udfældning af natriumklorid.

LAGRING: 95% fermenteret blanding ældes i rustfrit stål og de resterende 5% i træfade.

Begrebet dækker også over den populære ‘2:5-kur’, hvor man faster to dage om ugen og spiser normalt de resterende dage.

De resterende 40% ejes af to af de tre oprindelige ejere; Thomas Kristiansen og Nicolaj Ørskov Olsen.

Kvalitetsfonden finansierer 60 procent af den samlede investering, mens regionen finansierer den resterende del.

Hvordan man bruger "jäljelle jäävä, jäljellä, loput" i en Finsk sætning

Mikä olisi viimeinen jäljelle jäävä ryhmä?

Jäljellä olevassa lapussa luki: "voi muuttaa".

Loput taudin tapaukset ovat kohtalaisen aggressiivisia.

Loput airuet rekrytoidaan myöhemmin keväällä, maalis-huhtikuussa.

Loput näytännöt tulevat myyntiin kevään aikana.

Jäljelle jäävä rikastushiekka-vesiseos johdetaan Mustin rikastushiekka-altaaseen.

Matkaa kotiin oli jäljellä pari kilometriä.

Sopimusta jäljellä Lukkoon kevääseen 2011 asti.

Loput (ei-merkityt) alat sijoittuvat näiden väliin.

Jäljelle jäävä 10-15% energiasta kertyy hiilihydraatista.