Hvad Betyder RET TIL LIVET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• oikeus elämään
• oikeutta elämään
• on oikeus elämään

Eksempler på brug af Ret til livet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ret til livet.
Oikeus elämään.

Børns ret til livet.
Lasten oikeus elämään.

Enhver af disse tilgange har ret til livet.
Kaikilla menetelmillä on oikeus elämään.

Ethvert menneskes ret til livet er beskyttet ved lov.
Jokaisen oikeus elämään on suojattava laissa.

Forklaring ad artikel 2- Ret til livet.
Selitys 2 artiklaan- Oikeus elämään.

Ethvert menneskes ret til livet skal beskyttes ved lov…«.
Jokaisen oikeus elämään on suojattava laissa…”.

Alle disse muligheder har ret til livet.
Kaikki nämä vaihtoehdot on oikeus elämään.

De fattige har ret til livet, og vi er nødt til at finde løsninger.
Köyhillä on oikeus elämään, ja meidän on löydettävä ratkaisut.

Dyr har også ret til livet.
Eläimellä on oikeus elämään.

Io ret til livet, og det viste sig at være ganske interessant, hvilket vil blive værdsat af de fleste spillere, der er stolte af denne genre.
Io on oikeus elämään ja on osoittautunut varsin mielenkiintoiseksi, jota arvostetaan useimmilla tämän tyylilajin harrastaville pelaajille.

Artikel 2- Ret til livet.
Artikla- Oikeus elämään.

Selvfølgelig er disse stoffer har også ret til livet.
Tietenkin nämä lääkkeet on myös oikeus elämään.

Enhver har ret til livet.
Jokaisella on oikeus elämään.

Alt, hvad du anser for vigtigt og gør, har ret til livet.
Kaikella, mitä pidät tärkeänä ja tekevänä, on oikeus elämään.

Artikel II-2: Ret til livet 1.
II-2 artikla: Oikeus elämään 1.

I artiklen, der blev offentliggjort i”Journal of Medical Ethics”, står der, at nyfødte babyer ikke er"virkelige personer" og ikke har en"moralsk ret til livet".
Journal of Medical Ethics-lehdessä julkaistun artikkelin mukaan vastasyntyneet eivät ole vielä”oikeita ihmisiä” eikä heillä ole”moraalista oikeutta elämään”.

Denne metode har ret til livet.
Tällä menetelmällä on oikeus elämään.

Jeg kunne imidlertid ikke stemme for de dele af betænkningen, hvor man udtrykker støtte til kunstig svangerskabsafbrydelse, da jeg ikke er enig i dette, fordi ufødte børn har ret til livet.
En kuitenkaan voinut äänestää mietinnön niiden osien puolesta, joissa kannatetaan raskauden keinotekoista keskeytystä, sillä olen eri mieltä asiasta, koska syntymättömälläkin ihmisellä on oikeus elämään.

I et vist omfang har ret til livet og nu.
Joissain määrin se on oikeus elämään ja nyt.

Afsnit I: Værdighed(den menneskelige værdighed, ret til livet, ret til respekt for menneskets integritet, forbud mod tortur og umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf og forbud mod slaveri og tvangsarbejde).
I luku: Ihmisarvo(ihmisarvo, oikeus elämään, oikeus henkilökohtaiseen koskemattomuuteen, kidutuksen sekä epäinhimillisen tai halventavan rangaistuksen ja kohtelun kielto, orjuuden ja pakkotyön kielto).

Det er din bolig, integritet og fuld ret til livet.
Se on asuinpaikka, eheys ja täysi oikeus elämään.

De havde samme ret til livet som dig.
Heillä oli samanlainen oikeus elää kuin sinulla.

Ikke desto mindre har enhver mulighed ret til livet.
Kaikilla vaihtoehdoilla on kuitenkin oikeus elämään.

En direkte forbindelse har ret til livet, men i det hele taget er det meget ufuldstændigt.
Suora yhteysjärjestelmä on oikeus elämään, mutta kokonaisuudessaan on hyvin epätäydellinen.

At alle levende Væsener har lige Ret til Livet?
Että kaikilla elävillä olennoilla on oikeus elää.

Et ufødt barn vil ikke længere have ret til livet, blot fordi han eller hun er født med en sygdom.
Syntymättömällä ihmisellä ei olisi enää oikeutta elämään vain sen vuoksi, että hänellä on jokin sairaus.

Hvis du har lykkedes, har dit synspunkt ret til livet.
Jos olet onnistunut- näkökulmallasi on oikeus elämään.

Vi forsvarer hermed Paco Larrañagas ret til livet og hans grundlæggende rettigheder.
Päätöslauselmassa puolustetaan Paco Larrañagan oikeutta elämään ja hänen perusoikeuksiaan.

Vi mener, at hver eneste menneske på jorden har lige ret til livet, kærligheden og lykken.
Uskomme, että jokaisella ihmisellä maailmassa on yhtäläinen oikeus elämään, rakkauteen ja onneen.

Blandt andre grundlæggende rettigheder har alle ret til livet, retten til frihed og sikkerhed samt retten til respekt for privatliv og familieliv.
Muilla perusoikeuksilla kaikilla on oikeus elämään, oikeus vapauteen ja turvallisuuteen sekä oikeus yksityis- ja perhe-elämän kunnioittamiseen.

Hvordan man bruger "ret til livet" i en Dansk sætning

Efter alt, hvad en ged Dragten er ikke populær betyder ikke, at han ikke har ret til livet.

Skema Den tredje metode er noget mere kompliceret end den anden, men har stadig ret til livet.

AKITOFEL: Din Ret til Livet, det Liv, du længes efter, de andres Liv.

De grundlæggende rettigheder i Den Europæiske Union siger bl.. , at den menneskelige værdighed er ukrænkelig og at ethvert menneske har ret til livet..

AFSNIT I - Rettigheder og friheder Ret til livet: Artikel 2 Stk. 1.

Han mener ikke længere, han har ret til livet.

Mon ikke det er på tide at se på den lov igen og give børnene deres ret til livet tilbage!

Count de Gobineau, Houston Stewart Chamberlain, Hegel, Walther Rathenau, nationalsocialismen), ret til livet kun for negre (Black Muslims).

Og barnet har samme ukrænkelige værdi og ret til livet som alle andre mennesker.

Hvordan man bruger "oikeus elämään, on oikeus elämään, oikeutta elämään" i en Finsk sætning

Varakkailla on suurempi oikeus elämään kuin varattomilla.

Kaikilla on oikeus elämään ja vapauteen, koskemattomuuteen ja turvallisuuteen.

Nyt oikeutta elämään ollaan riistämässä varsin monelta suomalaiselta.

Eläimet ovat tuntevia olentoja, joilla on oikeus elämään ja omaehtoisuuteen.

Jopa vammaisten oikeutta elämään oli kyseenalaistettu.

Liike vaatii ihmisapinoille oikeutta elämään ja yksilönvapauteen.

Oikeus elämään tuo samalla velvollisuuden varjella sitä.

Oikeus elämään on Invalidiliiton teema vuosina 2006–2007.

Suomen perustuslain mukaan kaikilla on oikeus elämään ja turvallisuuteen ikään katsomatta.

Oikeus elämään on taattava kaikille, Markkula-Kivisilta toteaa.