Hvad Betyder RETTIGHEDEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• oikeuden
• oikeus
• oikeutta
• oikeudet
• tekijänoikeus

Eksempler på brug af Rettigheden på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Men rettigheden er der jo allerede!
Nyt asiasta käydään jo oikeutta!

Men muligheden og rettigheden har hun.
Niillä on siihen mahdollisuus ja oikeus.

Rettigheden kan dog ikke altid gøres gældende.
Aina kuitenkaan oikeus ei toteudu.

Spørg spejderne, hvad rettigheden betyder for dem.
Kysy häneltä, mitä tekijänoikeus hänelle merkitsee.

Rettigheden til ophold på mere end 3 måneder.
Oikeus oleskella yli kolme kuukautta.

Administratoren har begrænset rettigheden til at sende filer.
Ylläpitäjä on rajoittanut oikeutta lähettää tiedostoja.

Du har rettigheden til at føle vrede.
Sinulla on oikeus tuntea raivoa.

Men vi må aldrig glemme, at vi alle har rettigheden til at blive vrede.
Meidän tulee kuitenkin aina muistaa että meillä kaikilla on oikeus olla vihaisia.

Vi opretholder rettigheden til at benægte Dem denne service.
Pidätämme oikeuden estää tämän palvelun sinulta.

Oversættelse og andre omkostninger forbundet med at opnå eller validere rettigheden i andre retsinstanser.
Käännös- ja muut kustannukset, jotka liittyvät oikeuden myöntämiseen tai sen voimaansaattamiseen muilla lainkäyttöalueilla;

Bemærk, at rettigheden ikke gælder, når behandlingen er.
Huomaa, että tätä oikeutta ei sovelleta, jos käsittely.

Rettigheden indgår i vores forfatning og garanteres i forfatningstillæg.
Tämä oikeus taataan perustuslain 6. ja 7. lisäyksissä.

Data Protection Act 1998 giver dig rettigheden til at tilgå de oplysninger vi har om dig.
Tietosuojalaki 1998 antaa sinulle oikeus käyttää tietoja, jotka pidämme sinusta.

Rettigheden gælder også profilering, for så vidt der gøres indsigelse på disse to betingelser.
Tämä oikeus koskee myös profilointia, jos se perustuu näille kahdelle ehdolle.

Ophavsret kræver ikke nogen registrering, idet rettigheden opstår automatisk i forbindelse med skabelsen af værket.
Tekijänoikeuden syntyminen ei edellytä, että tekijä rekisteröisi teoksen vaan tekijänoikeus syntyy automaattisesti teoksen luomisen hetkellä.

Rettigheden til fri bevægelighed for europæiske borgere krænkes stadig på mange måder.
Euroopan kansalaisten oikeutta vapaaseen liikkuvuuteen loukataan edelleen monin tavoin.

Dumarca udfører verifikationsprocedurer og forbeholder sig rettigheden til at lukke en brugers konto, hvis falske oplysninger er blevet givet ved registreringen.
Dumarca tekee tunnistustoimenpiteitä ja pidättää oikeuden sulkea käyttäjän tilin, jos tiliä rekisteroitäessä annetut tiedot osoittautuvat vääriksi.

Rettigheden til at få ufuldstændige eller unøjagtige data om dig rettet, slettet eller blokeret.
Oikeus saada virheelliset tai epätäydelliset tiedot korjatuksi tai poistetuksi.

Bemærk, at rettigheden ikke gælder, når behandlingen er.
Huomaattehan, että oikeutta ei sovelleta kun käsittely on.

Rettigheden til leg og fritid er en rettighed, som kun rige lande har råd til.
Oikeus lepoon ja vapaa-aikaan on ylellisyys, johon ainoastaan rikkailla valtioilla on varaa.

YIT forbeholder sig rettigheden til på et hvilket som helst tidspunkt at ændre websitet.
YIT pidättää oikeuden tehdä milloin tahansa muutoksia www-sivustoon.

Rettigheden til ikke at vise kommentarer, der ikke er relateret til den udbudte service af hotellet.
Hotelopian varaa oikeuden olla näyttämättä kommentteja, jotka eivät liity hotellin tarjoamiin palveluihin.

Lely forbeholder sig rettigheden til ikke at skulle angive årsagerne til at et indlæg tilbagetrækkes.
Lely pidättää itsellään oikeuden olla perustelematta syitä siihen, miksi lähetystä ei julkaista.

Rettigheden til at gøre indsigelse mod en behandling af dine oplysninger, der med sandsynligvis vil eller forårsager skade eller tab;
Oikeus vastustaa tietojesi käsittelyä, joka voi aiheuttaa tai aiheuttaa vahinkoa tai ahdinkoa;

Canon forbeholder sig rettigheden til at ugyldiggøre ethvert ufuldstændigt, ukorrekt eller udokumenteret krav.
Canon pidättää oikeuden mitätöidä kaikki puutteelliset, virheelliset ja perusteettomat hakemukset.

Rettigheden til at ændre oplysninger i LDS Maps bliver fjernet fra den afløste person og tildelt personen, der blev kaldet.
Oikeudet muuttaa tietoja LDS Mapsissa poistetaan vapautetulta henkilöltä ja myönnetään kutsutulle henkilölle.

Det betyder, at du giver banken rettigheden til at sælge det pantsatte hus, hvis du ikke er i stand til at tilbagebetale lånet.
Tämä tarkoittaa, että annat pankille oikeuden myydä pantattu talo, jos et pysty maksamaan takaisin lainaa.

EU statsborgere, der har rettigheden for permanent opholdstilladelse, vil efter ansøgningen få dokumentet, der bekræfter hans eller hendes rettigheder for permanent opholdstilladelse.
Unionin kansalaiselle, joka on saanut oikeuden pysyvään oleskeluun, annetaan hakemuksesta asiakirja, joka todista hänen oikeutensa pysyvään oleskeluun.

Respekt for rettigheden er ikke uforenelig med hurtige og effektive procedurer.
Oikeuden kunnioittaminen ei ole ristiriidassa menettelyjen nopeuden ja tehokkuuden kanssa.

Vi beholder rettigheden til at genstarte spillet hvis vi finder det nødvendigt.
Varaamme kaikki oikeudet käynnistää pelin uudelleen jos näemme sen tarvittavana toimenpiteenä.

Hvordan man bruger "rettigheden" i en Dansk sætning

Hvor tror du rettigheden til at bære våben kommer fra?

Rettigheden til kommunikation skal tænkes ind i alle led i samfundet for eksempel udvikling, udformning og distribution af ny teknologi samt adgang til ny teknologi og internet.

Ophavsret Hvis du ønsker at købe rettigheden til at bruge en tekst eller et billede så bedes du kontakte H.C.

Man kan i dag lave rettigheden sådan, at den er gældende for 50 år.

Og så skal det også med, at højesteret allerede har afsagt flere domme som begrænser rettigheden i tillæg nummer 2, det er feks.

I må hækle dem, sælge dem o.s.v. .......men "rettigheden" er min, så opskriften må IKKE udgives, trykkes eller produceres til kommercielt formål uden min godkendelse.

For eksempel kan tinglysning af en ejendom være en betingelse for, at rettigheden til denne ejendom er gyldig.

CBA kan til enhver tid tilbagekalde denne ret. 3.11 CBA har rettigheden til at benytte VISA og MasterCard varemærket i cashbackAPP.

Skriv en privatbesked til en kanaloperatør (også kaldet op), der så vil sørge for voice-rettigheden (for eksempel Asger).

Værdien af rettigheden vil falde hen over årene, fordi der politisk sker en omfordeling.

Hvordan man bruger "oikeutta, oikeus, oikeuden" i en Finsk sætning

Turvapaikanhakijoiden oikeutta oikeusapuun rajoitettiin vuonna 2016.

Kiellolla halutaan turvata lapsen oikeus terveyteen.

Jokaisella ihmisellä pitäisi olla oikeus lukea.”

Ottovanhempien oikeus hoitovapaaseen laajenee elokuun alussa.

Myyjällä oikeus hyväksyä tai hylätä tarjoukset.

Nämä esimerkit eivät tee oikeutta kokonaisuudelle.

Kuvat eivät tee oikeutta väreille lainkaan.

Pohjois-Korea vaati laivalle oikeutta jatkaa matkaa.

SAK:lainen ay-liike käyttää tätä oikeutta vastuullisesti.

Toivotan kaikille antoisaa Korkeimman oikeuden asianajajapäivää!