Hvad Betyder REVANCHE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• revanssi
• uusintaottelun
• revanssin
• uusintaa

Eksempler på brug af Revanche på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Sikke en revanche!
Mikä revanssi!

Du må tage revanche en anden gang. Ungerne skal passe deres lektier.
Otetaan revanssi toiste, poikien pitää tehdä läksyt.

Får jeg ikke revanche?
Enkö saa revanssia?

Jeg vil have revanche i morgen.
Mutta huomenna revanssi.

Valverde: Madrid ønsker revanche.
Yahoo: Facebook halusi kostaa.

Du får revanche.
Annan sinulle uusintamatsin.

Lad være med at tvære ham så meget ud at jeg ikke kan få revanche, ok?
Älä nöyryytä häntä niin pahasti, etten saa uusintaa, onko selvä?

Sikker?- Ja.- Jeg vil have revanche i morgen.
Oletko varma?- Olen, mutta haluan revanssin huomenna.

Jeg snakkede med mine gutter om det, og vi vil have en buck-buck revanche.
Juttelin kaverieni kanssa ja me haluamme hyppäämisen uusintaottelun.

KRIS står for Kriminelles Revanche I Samfundet.
KRIS on lyhenne sanoista kriminellas revansch i samhället, rikollisten revanssi yhteiskunnassa.

Rodriguez har endelig fået sin revanche.
Murphy saa viimein kostonsa.

Den vil have revanche.
Se haluaa uusinnan.

Og jeg går, før du vil have revanche.
Minä lähden, ennen kuin haastat minut uusintaotteluun.

Vil du have revanche?
Vai haluat uusinnan.

Efter deres nederlag tog Madrid revanche.
Sen tappion jälkeen Ranska lähti hakemaan revanssia.

Og dette er revanche.
Siitä tässä on kyse.

Nu havde styrbord chancen til at tage revanche.
Nyt keltamustilla olisi siis oiva tilaisuus napata revanssi.

Jeg vil have revanche.
Minun on saatava revanssi.

Anden dag blev der taget revanche.
Seuraavana päivänä tuli kosto.

Jamie vil have revanche.
Jamie haluaa uusintaottelun.

Så i år vil vi tage revanche.
Tänä vuonna me teemme siis vastaiskun.

Når jeg fortæller dig at jeg har arrangeret en revanche med Stuarts hold til i aften.
Osa jossa kerron sinulle, että olen järjestänyt uusintaottelun Stuartin joukkuetta vastaan tälle illalle.

Joe siger, du ikke kræver revanche.
Joe sanoi, että et halua uusintaa.

Jeg vil have en revanche.
Ja minä tahdon revanssin.

Men i efteråret tager vi revanche.
Tänä syksynä olemme saaneet revanssin.

Damerne fik ikke revanche.
Naiset eivät saa hyvitystä.

Jeg vil have en revanche.
Ja minä haluan uusintaottelun.

Jeg lover at tage revanche.
Mutta lupaan palata kostamaan.

Jeg skylder dig en revanche.
Olen sinulle velkaa revanssin.

Hvis du taber, tager vi revanche.
Jos häviät, pyydämme revanssia.

Hvordan man bruger "revanche" i en Dansk sætning

Stor vrede hos gæsterne, men upåvirket tog Egelund revanche og omsatte omsparket til 4-2 scoring.

Da Brasilien fik revanche på Olympia Stadion, mens Flamengo holdte "Fyraften" 1-0 Det var resultatet da Tyskland hjemme tog mod Brasilien på Olympia Stadion.

For det første bruger jeg Den historiske motorsport famlede i begyndelsen, men må siges siden at have taget revanche.

I dag vil jeg tage revanche i haven i dag.

Desværre fik FHK ikke den ønskede revanche.

I Frankrig bidrog den til fransk agitation for revanche – hævn for tabet af Alsace-Lorraine – .

En revanche l’ampli et le CD sont retournés 2 fois chacun au SAV YBA.

Drengene krævede revanche, hvilket førte til en sejr fra deres side. 1-1.

Efter nederlaget til Skive i runden forinden var vejlenserne opsatte på revanche i opgøret mod naboerne i syd.

Jeg overså Inquisitions seneste album sidste år, og i år genudgav de hele bagkataloget på Season of Mist, og så var det på tide at tage revanche.

Hvordan man bruger "revanssin, uusintaottelun, revanssi" i en Finsk sætning

KyVo otti meistä revanssin voittamalla 2-1.

Joukkueet voivat yhdessä päättää uusintaottelun peliajan.

Eli heillä oli nyt revanssin paikka.

Tammikuussa 1942 oltiin revanssin herkimmillä hetkillä.

Otan revanssin viime yöstä NYT! Öitä.

Joten nyt olis Vierumäellä revanssin paikka.

Tuntui erityisen mukavalta saada revanssi eilen.

Onneksi ensi kaudella saadaan revanssin mahdollisuus.

Myös Joensuussa otellaan revanssi lauantain kierrokselta.

Stark Adder Toiminnan pariin palattiin uusintaottelun muodossa.